Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

O kostiumach Morphsuits naprawdę nie trzeba mówić wiele, zdjęcia mówią wszystko. Będziesz przez nie widział, możesz swobodnie oddychać i pić. Więc jeśli zbliża się impreza kostiumowa lub wieczór kawalerski, impreza sportowa warto zaopatrzyć się w kostium Morphsuit ponieważ: YCIE JEST ZABAWNIEJSZE W KOLORZE!- Strój, w którym będziecie wyglądać oryginalnie i tajemniczo - Świetna jakość i wytrzymałość kostiumów. Morphsuits jest jednym z największych i najpopularniejszych producentów tego typu kombinezonów. - Obcisłe, pokrywające całe ciało stroje zentai wywodzą się z kultury japońskiej, gdzie są stosowane m.in. w sztukach teatralnych. - Proponujemy różne wzory, kolory oraz rozmiary kostiumów. Jaki rozmiar wybrać?M – 163cmL – 163-177cmXL – 177-190cmXXL – 190cm i więcej Czyszczenie1.Prać w zimnej wodzie2. Nie wybielać3. Nie prasować4. Kostiumy mogą farbowaćZ tyłu kostiumu na wysokości bioder widoczne logo producenta Morphsuit. Szerokość ramion: ok. 43cm Szerokość pod pachami: ok. 47cm Długość rękawa: ok. 61cm (od wew. z palcami) Długość nogawki: ok. 80cm (od wew. ze stopą) Długość kombinezonu: ok. 150cm (bez maski) Informacje dodatkowe: kombinezon z wszytą maską zapinany z tyłu na zamek, brak otworu w kroczu, maska bez otworów na oczy, usta czy nos, Materiał: 100% poliester, rozciagliwy Uwaga! Dbamy o rzetelność i dokładność wymiarów umieszczanych w tabelce. Niestety, nie możemy dać 100% gwarancji na to, że wymiary zakupionego kostiumu nie będą minimalnie odbiegać od tych podanych wyżej.   

Książka o przewrotnym tytule Ja, Drakula i John Lennon to zbiór minifelietonów Jana Corneliusa, Niemca z rumuńskiego Banatu, który w wieku dwudziestu siedmiu lat zdecydował się na ucieczkę z Rumunii rządzonej wtedy przez dyktatora Nicolae Ceauescu. Myliłby się jednak ten, kto sądzi, że książka Corneliusa to świadectwo tragiczne. Przeciwnie. Mimo zdecydowanie mało komfortowej sytuacji życiowej, autor to człowiek o rzadko spotykanym poczuciu humoru oraz dystansie do świata i do siebie. Z uśmiechem na ustach czyta się jego sarkastyczno-komiczne opisy zdarzeń mniejszych i większych. Obejmują one dzieciństwo i młodość spędzone w karpackiej odmianie socjalistycznego raju oraz okres po ucieczce z Rumunii. Wtedy to, wybierając wolność i osiedlając się w Dsseldorfie, Jan musiał niejednokrotnie zmierzyć się z postrzeganiem go jako obywatela drugiej kategorii. Pod maską śmieszka i wesołka kryje się wrażliwy albo nawet nadwrażliwy człowiek, któremu los spłatał figla związanego z miejscem urodzenia zbyt ciasnym jak na jego wybujałą osobowość.

Ekskluzywny gorset ze skóry ekologicznej dla kobiet, które cenią sobie styl i ekstrawagancje. Kołnierzyk i mankiety, które są dołączone dodają mu drapieżności. Gorset sznurowany jest na plecach, doskonale podkreśla sylwetkę. W połączeniu ze spódniczką tworzy idealny strój na karnawałowe szaleństwa. Dostępna gama modeli pozwoli dobrać odpowiedni komplet dla siebie, łącząc gorset z innymi modelami w dowolnej kolorystyce.

Strój wampira dla chłopca na Halloween.W komplecie: kamizelka z muchą, peleryna z kołnierzem.Rozmiar: XL - UK.

Strój wampira dla chłopca na Halloween.W komplecie: kamizelka z muchą, peleryna z kołnierzem.Rozmiar: L - UK.

Strój wampira dla chłopca na Halloween.W komplecie: kamizelka z muchą, peleryna z kołnierzem.Rozmiar: M - UK.

Czy książę ciemności odnajdzie się w świecie pełnym światła? Bandyci, mityczne istoty i Drakula w zupełnie nowym wydaniu. Oto alternatywna historia upadku i nowego życia jednego z najbardziej znanych wampirów wszech czasów. Dzięki pewnej szamance Drakula jest w stanie przemierzać ziemię za dnia, lecz nie potrafi uciec od swej krwiożerczej natury. Szukając świętego spokoju, odnajduje tylko kłopoty. Aby ochronić mieszkańców Penny Town, musi trzymać własne żądze na wodzy, stawić czoła nowym wrogom oraz załatwić stare porachunki. Gianluca Piredda przedstawia narysowaną przez Lucę Lambertiego i Emiliana Albana opowieść o pokonanym wampirze, usiłującym odnaleźć się w nowej rzeczywistości i ją okiełznać.

Opis - Pal był jego ulubionym narzędziem kaźni, ale Drakula nie stronił też od innych tortur, szczególnie palenia żywcem. Stosował je nie tylko napadając na terytorium Siedmiogrodu, lecz tępił równie bezlitośnie tych, którzy przybywali stamtąd na Wołoszczyznę. Podróżując po kartach książki Drakula. Wampir, tyran czy bohater? dowiemy się w jaki sposób Sekler, czyli Węgier Drakula został... Rumunem. Usłyszymy o heroicznej walce z Turkami, o Cyganach, których Wład Palownik zmusił do zjedzenia swoich przywódców, o beretach przykuwanych gwoździami do głowy oraz o kochankach Włada, które kończyły swój żywot z rozciętymi brzuchami. A wydawało się, że to tylko legenda... Ilona Czamańska niezwykle barwnie przybliża fenomen Drakuli we współczesnym świecie, zwłaszcza w Rumunii, w której mieszają się postaci historycznych Drakulów: Włada Dracula i Włada Palownika z wampirem. Odczarowuje krwiopijcę, ukazując rzeczywiste i rzekome źródła inspiracji Brama Stokera - twórcy najpopularniejszego na świecie wampira. Drakula. Wampir, tyran czy bohater? to nie tylko fascynująca lektura, ale też wzbogacony o zdjęcia i mapki przewodnik historyczny po Transylwanii i Wołoszczyźnie. Nazwa - Drakula. Wampir, tyran czy bohater? Autor - Ilona Czamańska Oprawa - Miękka Wydawca - Poznańskie Kod ISBN - 9788371779923 Kod EAN - 9788371779923 Wydanie - 2 Rok wydania - 2013 Język - polski Format - 14.5x20.5cm Ilość stron - 170 Podatek VAT - 5% Premiera - 2013-10-07

Opis - Wydanie 2012r.Oprawa broszurowa.Strony 496.Format 14,5x20,5cm.Rok Pański 1462. Imperium Osmańskie rośnie w siłę. Sułtan Mehmed II Zdobywca przekroczył Dunaj i z potężną armią stoi u wrót Europy. Lada dzień sto tysięcy tureckich żołnierzy zaleje chrześcijańskie ziemie i zniewoli narody. Kto mu się przeciwstawi? Człowiekiem tym jest hospodar Wołoszczyzny Wład Drakula. Zbrodniarz nabijający swoich wrogów na pal, czy bohater gotowy wszelkimi sposobami walczyć z najeźdźcą? Legendarny wampir czy rycerz broniący wiary chrześcijańskiej? Okrutny szaleniec czy genialny strateg? Kim tak naprawdę jest Wład Drakula? Nazwa - Wład Drakula. Oryginalny tytuł - Vlad Dracula The Dragon Prince Autor - Michael Augustyn Oprawa - Gąbkowa Wydawca - Bellona Kod ISBN - 9788311123052 Kod EAN - 9788311123052 Rok wydania - 2012 Język - polski Tłumacz - Nowosielska Anna Format - 14.5x20.5cm Ilość stron - 352 Podatek VAT - 5% Premiera - 2012-05-29

Opis - Powieść Dracula Book 1 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Drakula Tom 1) to historia najsłynniejszego wampira w dziejach światowej literatury. Została opublikowana w roku 1897 przez irlandzkiego pisarza Brama Stokera. Powieść bardzo szybko stała się sensacją, po dziś dzień zachwycając czytelników grozą i niesamowitością. Główny bohater Jonathan Harker to młody prawnik, który wyrusza w podróż do Transylwanii, aby spotkać się z tajemniczym hrabią Drakulą, który zamierza przeprowadzić się do Anglii. Na miejscu okazuje się jednak, że hrabia nie jest tym za kogo się podaje. Jego plany są krwawe i mordercze, a pierwszą ofiarą ma zostać Jonathan. Nazwa - Dracula Book 1. Drakula Tom 1 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Oryginalny tytuł - Dracula Book 1 Autor - Bram Stoker Oprawa - Miękka Wydawca - Ze Słownikiem Kod ISBN - 9788365646101 Kod EAN - 9788365646101 Rok wydania - 2016 Język - angielski Format - 14.9x21.0 Ilość stron - 480 Podatek VAT - 5% Premiera - 2017-02-01

Opis - Powieść Dracula Book 2 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Drakula Tom 2) to historia najsłynniejszego wampira w dziejach światowej literatury. Została opublikowana w roku 1897 przez irlandzkiego pisarza Brama Stokera. Powieść bardzo szybko stała się sensacją, po dziś dzień zachwycając czytelników grozą i niesamowitością. Główny bohater Jonathan Harker to młody prawnik, który wyrusza w podróż do Transylwanii, aby spotkać się z tajemniczym hrabią Drakulą, który zamierza przeprowadzić się do Anglii. Na miejscu okazuje się jednak, że hrabia nie jest tym za kogo się podaje. Jego plany są krwawe i mordercze, a pierwszą ofiarą ma zostać Jonathan Nazwa - Dracula Book 2 Drakula Tom 2 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Oryginalny tytuł - Dracula Book 2 Autor - Bram Stoker Oprawa - Miękka Wydawca - Ze Słownikiem Kod ISBN - 9788365646118 Kod EAN - 9788365646118 Rok wydania - 2016 Język - angielski, polski Format - 15.0x21.0cm Ilość stron - 480 Podatek VAT - 5% Premiera - 2017-02-01

Tytuł oryginalny: Bram Stoker's Dracula Wydanie: 1 Blu-ray Reżyseria: Francis Ford Coppola Obsada: Tom Waits, Winona Ryder, Keanu Reeves, Gary Oldman, Anthony Hopkins, Richard E. Grant, Kristina Fulton, Cary Elwes, Monica Bellucci, Bill Campbell, Sadie Frost, Jay Robinson Opis: Francis Coppola zatytułował swój film Bram Stoker’s Dracula, by uniknąć kłopotów z właścicielem praw autorskich do tytułu Dracula. W istocie można mówić o kolejnym utworze zainspirowanym książką Stokera, a nie o dokładnej jej adaptacji. Vlad Palownik, załamany po tragicznej śmierci żony, która popełniła samobójstwo, podczas gdy on uczestniczył w wyprawie krzyżowej, zawiera pakt z szatanem. Uzyskuje nieśmiertelność i staje się wampirem – Draculą (Oldman). Początkujący prawnik, Jonathan Harker (Reeves), wybiera się do Transylwanii, by dopełnić formalności związanych z zakupem posiadłości, w której Dracula zamierza zamieszkać w Londynie. Wampir, goszcząc młodego człowieka w swoim zamku, dostrzega wizerunek narzeczonej Harkera (Ryder), która do złudzenia przypomina jego ukochaną. Wie, że wyprawa do Londynu musi dojść do skutku... Film Coppoli wyróżnia się bardzo staranną realizacją. Wszystkie główne role obsadzono aktorami, będącymi u szczytu swych możliwości. Scenografia, której autorem jest Dante Ferreti, budzi niekłamany podziw. Ale to, co jest największym atutem filmu, jest jednocześnie jego słabością. Operowość inscenizacji przytłacza opowiedzianą w nim historię. Autorem doskonałej muzyki jest polski kompozytor – Wojciech Kilar. Dodatki: wprowadzenie Francisa Forda Coppoli, komentarz audio reżysera, The Blood is the Life – Making of Dracula, The Costumes Are the Sets – The Design of Eiko Ishioka, In-Camera – The Naïve Visual Effects of Dracula, Method and Madness – Visualizing Dracula, sceny usunięte Format i język dźwięku: węgierski (Dolby Digital 5.1), czeski (Dolby Digital 5.1), polski lektor (Dolby Digital 5.1), angielski (PCM 5.1), angielski (Dolby Digital 5.1), francuski (Dolby Digital 5.1), rosyjski (Dolby Digital 4.0) Napisy: angielskie, arabskie, bułgarskie, chińskie, chorwackie, czeskie, duńskie, fińskie, francuskie, greckie, hebrajskie, hindi, hiszpańskie, holenderskie, islandzkie, koreańskie, norweskie, polskie, portugalskie, rumuńskie, szwedzkie, tureckie, węgierskie Format obrazu: 1080p 1.85:1 Czas: 123 minut Rok produkcji: 1992

Dekoracja na Halloween 5 girland z papieru z motywem nietoperza Składane Kolor: czarny i biały 5 sztuk, każda 3 m długości, 12 cm wysokości.

Powieść Dracula Book 2 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Drakula Tom 2) to historia najsłynniejszego wampira w dziejach światowej literatury. Została opublikowana w roku 1897 przez irlandzkiego pisarza Brama Stokera. Powieść bardzo szybko stała się sensacją, po dziś dzień zachwycając czytelników grozą i niesamowitością. Główny bohater Jonathan Harker to młody prawnik, który wyrusza w podróż do Transylwanii, aby spotkać się z tajemniczym hrabią Drakulą, który zamierza przeprowadzić się do Anglii. Na miejscu okazuje się jednak, że hrabia nie jest tym za kogo się podaje. Jego plany są krwawe i mordercze, a pierwszą ofiarą ma zostać Jonathan.Z pewnością każda osoba, która kiedykolwiek uczyła się języka obcego próbowała przeczytać jakąś książkę w tym języku i… w większości przypadków zrażała się do tego przedsięwzięcia. Zbyt wiele słówek wymagało odnalezienia w słowniku, a cała przyjemność czytania została zastąpiona trudem tłumaczenia.Seria publikacji opracowanych i wydanych przez [ze słownikiem] ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powieści. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretację znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne ale i rozwija umiejętności językowe.Jak to działa?Zaoszczędź swój czas dzięki podręcznemu słownikowi: na marginesie każdej strony znajduje się podręczny słownik angielsko-polski. Zawiera on tłumaczenia wszystkich nowych słów pojawiających się w tekście. Słowa wyjaśnione w słowniku podręcznym są dodatkowo wytłuszczone w tekście.Poza oryginalnym tekstem powieści, każda wydana przez nas książka zawiera 3 słowniki: Słownik najczęściej występujących i najprostszych słów w danej publikacji. Znajomość słownictwa z tego słownika pozwala na zrozumienie 70-80 % treści książki. Podręczny słownik na marginesie każdej strony – zawiera wszystkie nowe słowa, które nie zostały ujęte w słowniku najczęściej występujących słów. Kompletny słownik wszystkich słów i form, które wystąpiły w danej publikacji pozwala na odnalezienie nieznanego słowa jeżeli czytelnik zapomniał wcześniej wyjaśnionego znaczenia. Czytanie po angielsku„English is easy, English is fun…” – chyba wszyscy znają tę piosenkę o przyjemnej nauce języka angielskiego. Tylko hmm, czy dla każdego nauka języka angielskiego może być łatwa i bezstresowa? W końcu nie każdy ma talent do języków, jednym przychodzi to łatwiej, inni muszą się trochę namęczyć. Jedno jest pewne – angielski to język używany na całym świecie i jego znajomość właściwie jest już nieodzowna. Wszyscy chcą płynnie i bezproblemowo porozumiewać się w tym języku, prawda?A jak szlifować język angielski w wolnym czasie, łącząc przyjemne z pożytecznym?Jednym z prostszych sposobów jest czytanie po angielsku. Powiecie, że to trudne, nie macie wystarczającego zasobu słownictwa, co chwilę musicie zaglądać do słownika, czy też ciężko Wam zdobyć ciekawe treści do przeczytania?Nie szukajcie wymówek, bo to naprawdę działa. Regularne czytanie w języku angielskim może zdziałać cuda! Wystarczy poświęcić na tą czynność dziennie 5-10 minut, by cieszyć się niemałymi postępami. Trzeba tylko pokonać swoje lenistwo i zabrać się do roboty. Ważna jest systematyczność i silna wola – najlepiej wyznaczyć sobie konkretny cel. Jedna książka na miesiąc? 2 artykuły na tydzień? Każdy cel jest dobry, najważniejsze, żeby zacząć.Nie ma co się zrażać – nie oszukujmy się, jeśli nie jesteś lektorem języka angielskiego to na początku będzie ciężko. Czytanie po angielsku będzie wymagało tyle skupienia jak przy nauce do egzaminu, a co trzecie słówko będzie niezrozumiałe. Ale już po przeczytaniu kilku książek są postępy – naprawdę. W naszej głowie wytworzy się mechanizm czytania po angielsku, zaczniemy myśleć w tym języku podczas lektury i wszystko stanie się prostsze. Nasz mózg podświadomie zacznie wychwytywać związki frazeologiczne, nietypowe zwroty czy nowe słówka i dzięki temu nie musimy uczyć się tych rzeczy na pamięć. Trzeba włożyć w tę czynność trochę wysiłku, ale warto.Oczywiście trzeba mierzyć siły na zamiary – najlepiej dobrać lekturę pod swoje umiejętności językowe. Nie ma sensu porywać się z motyką na słońce. Na początku dobrym rozwiązaniem będzie sięgnięcie po krótkie, napisane prostym językiem lektury. Pomoże to bezboleśnie oswoić się z pisanym językiem angielskim i wkrótce pozwoli na czytanie po angielsku bardziej zaawansowanych książek i publikacji.Na pewno dużym ułatwieniem będzie dobranie lektur, które nas zainteresują czy też przekażą nam dawkę wiedzy – dzięki temu czytanie ich w języku angielskim będzie dla nas wartościowe i interesujące. Kochasz sport? - zacznij od komentarzy sportowych. Śledzisz najnowsze trendy modowe? – zajrzyj na zagraniczne pamiętniki sławnych blogerek. Interesujesz się wydarzeniami na świecie? – śledź anglojęzyczne serwisy informacyjne. Po pewnym czasie wybór lektury nie będzie stanowił problemu. Będzie można pokusić się także o ulubione powieści. Warto wrócić do klasycznych tytułów. Mimo lekko przestarzałego języka, książki te czyta się łatwiej – zazwyczaj znamy i lubimy ich polskie wersje.Czytając oryginalne materiały językowe poznajemy konstrukcje i schematy zdań, w przyjemny sposób uczymy się gramatyki. Czyli widmo największego horroru z lekcji angielskiego w podstawówce przechodzi do przeszłości. Czytając po angielsku uczymy się angielskiego bez wkuwania słówek oraz nauki skomplikowanych zasad gramatycznych. Przyswajamy tą wiedzę naturalnie, podczas czytania. Czy to nie brzmi fantastycznie?Nie powinniśmy czekać na osiągnięcie poziomu C1, by zacząć czytać po angielsku. Można to zrobić już znacznie wcześniej. Nawet po opanowaniu poziomu A2 powinniśmy już nieźle poradzić sobie z prostszymi publikacjami. Zawsze można zacząć od literatury dziecięcej – powrót do dzieciństwa w angielskiej wersji – czemu nie? Książki dla dzieci mają wiele zalet, często nie są zbyt długie, więc idealne na rozpoczęcie przygody z czytaniem w języku angielskim. „Królowa Śniegu”, „Dr Dolittle i jego zwierzęta”, „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” czy „Alicja w Krainie Czarów” to prawdziwe perełki – warto znać je także w oryginalnej wersji językowej.Dzięki czytaniu po angielsku poszerzamy zasób swojego słownictwa, co pozwala nam na swobodne wykorzystanie go np. w rozmowie. Badania potwierdzają, że częsta styczność z językiem angielskim w literaturze prowadzi do płynnego używania tego języka przez czytelnika zarówno w mowie jak i w piśmie.Podsumowując, warto czytać w języku angielskim – korzyści jakie z tego wynikają są ogromne, a wysiłek, który trzeba podjąć zostaje sowicie wynagrodzony. Zatem let’s read!

Niebieski piesek z kłami wystającymi z pyszczka, z niezwykłymi oczkami, ubrany w elegancką sukienkę z falbankami i wysokim kołnierzykiem, z mrocznym naszyjnikiem z pluszowym nietoperzem.Zabawka przeznaczona:dla dzieci w wieku od 3 lat.

Na wpół żywy wampir uwięziony jest w podziemiach współczesnego Londynu. Uwalniają go przestępcy chciwi jego dającej nieśmiertelność krwi. Drakula wymyka im się z rąk i rusza na nowe łowy.

Kostium Drakuli idealny na karnawałowe przyjęcie! Zestaw zawiera: - pelerynę z czerwoną kamizelką - szczękę Długość całkowita peleryny: 140 cm Szerokość pod paszkami: 45 cm Wymiary opakowania: 31.5 cm x 27 cm

Dwujęzyczna adaptacja powieści Dracula to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Odnośniki przy każdym akapicie umożliwiają zmianę wersji językowej. "Czytamy w oryginale" to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Brama Stokera "Dracula" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. SPIS TREŚCI: I. THE COUNT / HRABIA II. ESCAPE / UCIECZKA III. THE STORM / BURZA IV. LUCY / LUCY V. THE UNDEAD / NIEUMARŁA VI. MINA AND DRACULA / MINA I DRACULA VII. THE CHASE AND THE END OF DRACULA / POŚCIG I KONIEC DRAKULI Zobacz fragment

Powieść Dracula Book 1 z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Drakula Tom 1) to historia najsłynniejszego wampira w dziejach światowej literatury. Została opublikowana w roku 1897 przez irlandzkiego pisarza Brama Stokera. Powieść bardzo szybko stała się sensacją, po dziś dzień zachwycając czytelników grozą i niesamowitością. Główny bohater Jonathan Harker to młody prawnik, który wyrusza w podróż do Transylwanii, aby spotkać się z tajemniczym hrabią Drakulą, który zamierza przeprowadzić się do Anglii. Na miejscu okazuje się jednak, że hrabia nie jest tym za kogo się podaje. Jego plany są krwawe i mordercze, a pierwszą ofiarą ma zostać Jonathan.Z pewnością każda osoba, która kiedykolwiek uczyła się języka obcego próbowała przeczytać jakąś książkę w tym języku i… w większości przypadków zrażała się do tego przedsięwzięcia. Zbyt wiele słówek wymagało odnalezienia w słowniku, a cała przyjemność czytania została zastąpiona trudem tłumaczenia.Seria publikacji opracowanych i wydanych przez [ze słownikiem] ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powieści. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretację znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne ale i rozwija umiejętności językowe.Jak to działa?Zaoszczędź swój czas dzięki podręcznemu słownikowi: na marginesie każdej strony znajduje się podręczny słownik angielsko-polski. Zawiera on tłumaczenia wszystkich nowych słów pojawiających się w tekście. Słowa wyjaśnione w słowniku podręcznym są dodatkowo wytłuszczone w tekście.Poza oryginalnym tekstem powieści, każda wydana przez nas książka zawiera 3 słowniki: Słownik najczęściej występujących i najprostszych słów w danej publikacji. Znajomość słownictwa z tego słownika pozwala na zrozumienie 70-80 % treści książki. Podręczny słownik na marginesie każdej strony – zawiera wszystkie nowe słowa, które nie zostały ujęte w słowniku najczęściej występujących słów. Kompletny słownik wszystkich słów i form, które wystąpiły w danej publikacji pozwala na odnalezienie nieznanego słowa jeżeli czytelnik zapomniał wcześniej wyjaśnionego znaczenia. Czytanie po angielsku„English is easy, English is fun…” – chyba wszyscy znają tę piosenkę o przyjemnej nauce języka angielskiego. Tylko hmm, czy dla każdego nauka języka angielskiego może być łatwa i bezstresowa? W końcu nie każdy ma talent do języków, jednym przychodzi to łatwiej, inni muszą się trochę namęczyć. Jedno jest pewne – angielski to język używany na całym świecie i jego znajomość właściwie jest już nieodzowna. Wszyscy chcą płynnie i bezproblemowo porozumiewać się w tym języku, prawda?A jak szlifować język angielski w wolnym czasie, łącząc przyjemne z pożytecznym?Jednym z prostszych sposobów jest czytanie po angielsku. Powiecie, że to trudne, nie macie wystarczającego zasobu słownictwa, co chwilę musicie zaglądać do słownika, czy też ciężko Wam zdobyć ciekawe treści do przeczytania?Nie szukajcie wymówek, bo to naprawdę działa. Regularne czytanie w języku angielskim może zdziałać cuda! Wystarczy poświęcić na tą czynność dziennie 5-10 minut, by cieszyć się niemałymi postępami. Trzeba tylko pokonać swoje lenistwo i zabrać się do roboty. Ważna jest systematyczność i silna wola – najlepiej wyznaczyć sobie konkretny cel. Jedna książka na miesiąc? 2 artykuły na tydzień? Każdy cel jest dobry, najważniejsze, żeby zacząć.Nie ma co się zrażać – nie oszukujmy się, jeśli nie jesteś lektorem języka angielskiego to na początku będzie ciężko. Czytanie po angielsku będzie wymagało tyle skupienia jak przy nauce do egzaminu, a co trzecie słówko będzie niezrozumiałe. Ale już po przeczytaniu kilku książek są postępy – naprawdę. W naszej głowie wytworzy się mechanizm czytania po angielsku, zaczniemy myśleć w tym języku podczas lektury i wszystko stanie się prostsze. Nasz mózg podświadomie zacznie wychwytywać związki frazeologiczne, nietypowe zwroty czy nowe słówka i dzięki temu nie musimy uczyć się tych rzeczy na pamięć. Trzeba włożyć w tę czynność trochę wysiłku, ale warto.Oczywiście trzeba mierzyć siły na zamiary – najlepiej dobrać lekturę pod swoje umiejętności językowe. Nie ma sensu porywać się z motyką na słońce. Na początku dobrym rozwiązaniem będzie sięgnięcie po krótkie, napisane prostym językiem lektury. Pomoże to bezboleśnie oswoić się z pisanym językiem angielskim i wkrótce pozwoli na czytanie po angielsku bardziej zaawansowanych książek i publikacji.Na pewno dużym ułatwieniem będzie dobranie lektur, które nas zainteresują czy też przekażą nam dawkę wiedzy – dzięki temu czytanie ich w języku angielskim będzie dla nas wartościowe i interesujące. Kochasz sport? - zacznij od komentarzy sportowych. Śledzisz najnowsze trendy modowe? – zajrzyj na zagraniczne pamiętniki sławnych blogerek. Interesujesz się wydarzeniami na świecie? – śledź anglojęzyczne serwisy informacyjne. Po pewnym czasie wybór lektury nie będzie stanowił problemu. Będzie można pokusić się także o ulubione powieści. Warto wrócić do klasycznych tytułów. Mimo lekko przestarzałego języka, książki te czyta się łatwiej – zazwyczaj znamy i lubimy ich polskie wersje.Czytając oryginalne materiały językowe poznajemy konstrukcje i schematy zdań, w przyjemny sposób uczymy się gramatyki. Czyli widmo największego horroru z lekcji angielskiego w podstawówce przechodzi do przeszłości. Czytając po angielsku uczymy się angielskiego bez wkuwania słówek oraz nauki skomplikowanych zasad gramatycznych. Przyswajamy tą wiedzę naturalnie, podczas czytania. Czy to nie brzmi fantastycznie?Nie powinniśmy czekać na osiągnięcie poziomu C1, by zacząć czytać po angielsku. Można to zrobić już znacznie wcześniej. Nawet po opanowaniu poziomu A2 powinniśmy już nieźle poradzić sobie z prostszymi publikacjami. Zawsze można zacząć od literatury dziecięcej – powrót do dzieciństwa w angielskiej wersji – czemu nie? Książki dla dzieci mają wiele zalet, często nie są zbyt długie, więc idealne na rozpoczęcie przygody z czytaniem w języku angielskim. „Królowa Śniegu”, „Dr Dolittle i jego zwierzęta”, „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” czy „Alicja w Krainie Czarów” to prawdziwe perełki – warto znać je także w oryginalnej wersji językowej.Dzięki czytaniu po angielsku poszerzamy zasób swojego słownictwa, co pozwala nam na swobodne wykorzystanie go np. w rozmowie. Badania potwierdzają, że częsta styczność z językiem angielskim w literaturze prowadzi do płynnego używania tego języka przez czytelnika zarówno w mowie jak i w piśmie.Podsumowując, warto czytać w języku angielskim – korzyści jakie z tego wynikają są ogromne, a wysiłek, który trzeba podjąć zostaje sowicie wynagrodzony. Zatem let’s read!