[AGORA]
Kategoria: Literatura faktu / Literatura faktu
czesnym. Wspomnienia byĹy opowieĹciÄ
o jej mÄĹźu i
jego wierszach. Druga ksiÄga stawia pytanie, jak mogĹo dojĹÄ do
tego, Ĺźe skazywano na ĹmierÄ nie tylko poszczegĂłlnych ludzi,
ale...
Pełen opis produktu 'Wspomnienia Druga ksiÄga' »
JuĹź pierwszy tom WspomnieĹ wystarczyĹby, Ĺźeby zapewniÄ autorce
miejsce w literaturze. Ale Druga ksiÄga, peĹna âludzkiego,
arcyludzkiegoâ tonu, stanowi jego Ĺwietne dopeĹnienie.
Jedna z najgĹoĹniejszych i najbardziej kontrowersyjnych ksiÄ
Ĺźek
wspomnieniowych napisanych w czasach ZSRR. W sĹynnych
Wspomnieniach NadieĹźda Mandelsztam, Ĺźona legendarnego poety Osipa
Mandelsztama, opowiedziaĹa historiÄ aresztowania, zesĹania i
Ĺmierci swojego mÄĹźa. Druga ksiÄga wspomnieĹ â jak zauwaĹźa
we wstÄpie tĹumacz Jerzy Czech â jest raczej prequelem niĹź
sequelem dziejĂłw Osipa Mandelsztama. W centrum uwagi znajduje siÄ
tu âsojusz trojgaâ: NadieĹźdy, Osipa i zaprzyjaĹşnionej z nimi
poetki Anny Achmatowej, ukazanej nie jako bohaterka, ale osoba
raczej bezradna Ĺźyciowo i peĹna wÄ
tpliwoĹci. Lecz to nie
wszystko: autorka nie kryje, Ĺźe jej maĹĹźeĹstwo opieraĹo siÄ w
duĹźej mierze na fizycznej fascynacji obydwojga. Demaskuje
rĂłwnieĹź (na tyle, na ile to moĹźliwe) mit, jakoby czasy rewolucji
radzieckiej byĹy epokÄ
swobody twĂłrczej i rozkwitu kultury,
ktĂłremu kres poĹoĹźyĹ dopiero stalinizm i doktryna socrealizmu.
Autorytarna w sÄ
dach, surowa w ocenach i ciÄta w jÄzyku Druga
ksiÄga wspomnieĹ staje siÄ zarazem szeroko zakrojonÄ
,
przejmujÄ
cÄ
rozprawÄ
filozoficznÄ
i socjologicznÄ
o
niewyobraĹźalnie trudnym Ĺwiecie, w jakim przyszĹo ĹźyÄ
NadieĹździe i jej wspĂłĹczesnym.
Wspomnienia byĹy opowieĹciÄ
o jej mÄĹźu i jego wierszach. Druga
ksiÄga stawia pytanie, jak mogĹo dojĹÄ do tego, Ĺźe skazywano
na ĹmierÄ nie tylko poszczegĂłlnych ludzi, ale warstwy
spoĹeczne, grupy zawodowe czy nawet narody, bez wyboru i bez
powodu. Nie chodzi juĹź o losy pojedynczego poety, Mandelsztama czy
Achmatowej, uwagÄ
objÄta zostaĹa caĹa przeĹźyta przez nich
epoka.
DrugÄ
ksiÄgÄ pisaĹa nie tylko Wielka Wdowa, jak jÄ
nazwaĹ
zaprzyjaĹşniony dramaturg Aleksandr GĹadkow, ale przede wszystkim
autorka wybitnej rosyjskiej prozy wspomnieniowej. Nie zdecydowaĹy
o tym ani Ĺwiatowy rozgĹos, ani pochwaĹy najwiÄkszych choÄby
znawcĂłw, ale peĹna ĹwiadomoĹÄ samej autorki, ile warte jest
to, czego dokonaĹa.
Pierwszy tom napisaĹa skromna, maĹomĂłwna wdowa po poecie,
natomiast autorkÄ
Drugiej ksiÄgi byĹa juĹź âznana wszystkim
NadieĹźda Jakowlewna Mandelsztam, ktĂłra napisaĹa sĹynne
Wspomnienia o jednym z najwiÄkszych lirykĂłw XX wieku.
Dofinansowano ze ĹrodkĂłw Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego.