Kangoo.pl

Dzięki Translatorom firmy Techland błyskawicznie znikają bariery związane z nieznajomością języków obcych.Zrozumienie tekstu napisanego w języku obcym i pisemne, podstawowe porozumiewanie się, nie wymaga już konsultacji z tłumaczami! Wystarczy wprowadzić do Translatora dowolny tekst wstępne tłumaczenie automatycznie wykona komputer.Wersję XT Professional - bo o niej mowa - cechuje oczywiście wysoka jakość tłumaczenia, charakterystyczna dla całej gamy Translatorów oznaczonych symbolem XT. Jednak najważniejszymi, unikatowymi właściwościami wersji XT Professional, są:1. Pełna integracja z całym pakietem Microsoft Office- Word- Exel- PowerPoint- Outlook2. Pełna integracja z pakietem OpenOffice- Writer- Calc- Impress3. Możliwość importowania do translatora dokumentów OpenOffice Writer (import z Ms Word we wszystkich wersjach XT-Home, Personal, Profesional.4. Integracja z Outlook Express5. Integracja z Mozilla ThunderbirdSeria Translator XT jest czwartą generacją systemów tłumaczących stworzoną przez Techland Research & Development Team. Nasz profesjonalny zespół to inżynierowie oprogramowania, lingwiści komputerowi oraz zawodowi testerzy, którzy od ponad 10 lat tworzą aplikacje tłumaczące najwyższej jakości.Cechy charakterystyczne Translatorów firmy Techland:- wysoka jakość tłumaczenia- szybkość działania (ok. 12 tys. wyrazów na minutę)- efektywność Translator pozwala zrozumieć obcojęzyczny tekst do 80% szybciej, niż wykorzystując tradycyjne słowniki- ergonomiczny, przyjazny użytkownikowi interfejs- łatwość obsługi- bezkonkurencyjna niezawodność i stabilność aplikacji- możliwość wyboru trybu automatycznego lub półautomatycznego (pełna kontrola nad tłumaczeniem)- współpraca z najpopularniejszym pakietem biurowym, Microsoft Office, oraz przeglądarką internetową Internet Explorer- tłumaczenie w dwóch kierunkach: język obcy język polski / język polski język obcy- tłumaczenie stron internetowych

Nowoczesny tłumacz komputerowy Translator XT to najlepsze narzędzie pozwalające na szybkie zrozumienie obcojęzycznych tekstów.Programy należą do czwartej generacji najbardziej renomowanych systemów tłumaczących w Polsce. Dzięki integracji Translatorów z programem Microsoft Word oraz przeglądarkami Internet ExplorerŽ i Mozilla FirefoxŽ wystarczy jedno kliknięcie, aby przetłumaczyć dokumenty i strony internetowe.Główne cechy systemu:** ErgonomiaTranslatory z serii XT są cenione za niezwykłą łatwość obsługi iintuicyjność. Mimo zaawansowania technologicznego aplikacji tłumaczącej,korzystanie z Translatora jest naprawdę bezproblemowe i bardzo wygodne.** IntegracjaTranslatory z serii XT integrują się z najpopularniejszymi programami. To znaczy, że przy pomocy jednego kliknięcia myszą Translator XT tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:- Microsoft OfficeŽ Word- Przeglądarek Internet ExplorerŽ oraz Mozilla FirefoxŽ.** Udoskonalony słownik- opracowany specjalnie z myślą o programach tłumaczących- działający również jako samodzielna, wygodna aplikacja- hasła i ich znaczenia zostały dobrane optymalnie, na podstawie korpusów językowych renomowanych ośrodków naukowych** StabilnośćTranslatory XT z Techlandu charakteryzuje niedościgniona jakość informatycznego aspektu systemu. Wieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych sprawia, że w firmie Techland wypracowano efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance.** Najnowsza generacja podsystemu tłumaczącegoSeria XT opiera się na czwartej już generacji uznanej i sprawdzonej metody - jednoczesnego wykorzystania analizy składniowej zdań, analizy semantyki wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki. Dzięki temu Translator osiąga wysoką jakość przekładu.* Inne cechy programu: dwa tryby tłumaczenia (automatyczny z opcją szybkiej korekty oraz półautomatyczny, dający pełną kontrolę nad przekładem) " możliwość wyboru odpowiedniego kontekstu tematycznego tekstu optymalizującego tłumaczenie (profile kontekstowe) " usprawniona obsługa i integracja słowników użytkownika - wygodne i efektywne zarządzanie słownikami " automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia " tłumaczenie zapewniające zachowanie formatowania dokumentów źródłowych " w pełni funkcjonalny edytor tekstu z kontrolą poprawności pisowni " intuicyjny interfejsTranslator XT to efekt ponad 11 lat prac doświadczonego zespołu inżynierów oprogramowania i lingwistów komputerowych

Nowoczesny tłumacz komputerowy Translator XT to najlepsze narzędzie pozwalające na szybkie zrozumienie obcojęzycznych tekstów.Programy należą do czwartej generacji najbardziej renomowanych systemów tłumaczących w Polsce. Dzięki integracji Translatorów z programem Microsoft Word oraz przeglądarkami Internet ExplorerŽ i Mozilla FirefoxŽ wystarczy jedno kliknięcie, aby przetłumaczyć dokumenty i strony internetowe.Główne cechy systemu:** ErgonomiaTranslatory z serii XT są cenione za niezwykłą łatwość obsługi iintuicyjność. Mimo zaawansowania technologicznego aplikacji tłumaczącej,korzystanie z Translatora jest naprawdę bezproblemowe i bardzo wygodne.** IntegracjaTranslatory z serii XT integrują się z najpopularniejszymi programami. To znaczy, że przy pomocy jednego kliknięcia myszą Translator XT tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:- Microsoft OfficeŽ Word- Przeglądarek Internet ExplorerŽ oraz Mozilla FirefoxŽ.** Udoskonalony słownik- opracowany specjalnie z myślą o programach tłumaczących- działający również jako samodzielna, wygodna aplikacja- hasła i ich znaczenia zostały dobrane optymalnie, na podstawie korpusów językowych renomowanych ośrodków naukowych** StabilnośćTranslatory XT z Techlandu charakteryzuje niedościgniona jakość informatycznego aspektu systemu. Wieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych sprawia, że w firmie Techland wypracowano efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance.** Najnowsza generacja podsystemu tłumaczącegoSeria XT opiera się na czwartej już generacji uznanej i sprawdzonej metody - jednoczesnego wykorzystania analizy składniowej zdań, analizy semantyki wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki. Dzięki temu Translator osiąga wysoką jakość przekładu.* Inne cechy programu: dwa tryby tłumaczenia (automatyczny z opcją szybkiej korekty oraz półautomatyczny, dający pełną kontrolę nad przekładem) " możliwość wyboru odpowiedniego kontekstu tematycznego tekstu optymalizującego tłumaczenie (profile kontekstowe) " usprawniona obsługa i integracja słowników użytkownika - wygodne i efektywne zarządzanie słownikami " automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia " tłumaczenie zapewniające zachowanie formatowania dokumentów źródłowych " w pełni funkcjonalny edytor tekstu z kontrolą poprawności pisowni " intuicyjny interfejsTranslator XT to efekt ponad 11 lat prac doświadczonego zespołu inżynierów oprogramowania i lingwistów komputerowych

Nowoczesny tłumacz komputerowy Translator XT to najlepsze narzędzie pozwalające na szybkie zrozumienie obcojęzycznych tekstów.Programy należą do czwartej generacji najbardziej renomowanych systemów tłumaczących w Polsce. Dzięki integracji Translatorów z programem Microsoft Word oraz przeglądarkami Internet ExplorerŽ i Mozilla FirefoxŽ wystarczy jedno kliknięcie, aby przetłumaczyć dokumenty i strony internetowe.Główne cechy systemu:** ErgonomiaTranslatory z serii XT są cenione za niezwykłą łatwość obsługi iintuicyjność. Mimo zaawansowania technologicznego aplikacji tłumaczącej,korzystanie z Translatora jest naprawdę bezproblemowe i bardzo wygodne.** IntegracjaTranslatory z serii XT integrują się z najpopularniejszymi programami. To znaczy, że przy pomocy jednego kliknięcia myszą Translator XT tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:- Microsoft OfficeŽ Word- Przeglądarek Internet ExplorerŽ oraz Mozilla FirefoxŽ.** Udoskonalony słownik- opracowany specjalnie z myślą o programach tłumaczących- działający również jako samodzielna, wygodna aplikacja- hasła i ich znaczenia zostały dobrane optymalnie, na podstawie korpusów językowych renomowanych ośrodków naukowych** StabilnośćTranslatory XT z Techlandu charakteryzuje niedościgniona jakość informatycznego aspektu systemu. Wieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych sprawia, że w firmie Techland wypracowano efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance.** Najnowsza generacja podsystemu tłumaczącegoSeria XT opiera się na czwartej już generacji uznanej i sprawdzonej metody - jednoczesnego wykorzystania analizy składniowej zdań, analizy semantyki wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki. Dzięki temu Translator osiąga wysoką jakość przekładu.* Inne cechy programu: dwa tryby tłumaczenia (automatyczny z opcją szybkiej korekty oraz półautomatyczny, dający pełną kontrolę nad przekładem) " możliwość wyboru odpowiedniego kontekstu tematycznego tekstu optymalizującego tłumaczenie (profile kontekstowe) " usprawniona obsługa i integracja słowników użytkownika - wygodne i efektywne zarządzanie słownikami " automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia " tłumaczenie zapewniające zachowanie formatowania dokumentów źródłowych " w pełni funkcjonalny edytor tekstu z kontrolą poprawności pisowni " intuicyjny interfejsTranslator XT to efekt ponad 11 lat prac doświadczonego zespołu inżynierów oprogramowania i lingwistów komputerowych

English Translator XT HOME to także najnowsza metoda komputerowego tłumaczenia kontekstowego. W programie zastosowano te same algorytmy, które stosowane są w pozostałych translatorach z serii XT. Jednoczesne wykorzystanie analizy składniowej zdań, analizy znaczeń poszczególnych wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki pozwala osiągnąć wysoką jakość przekładu.

GŁÓWNE CECHY PROGRAMU

* nowy silnik tłumaczący wykorzystujący analizę składniową zdań, transfer gramatyki i analizę semantyczną słownictwa.
* Dwa tryby tłumaczenia: automatyczny z opcją szybkiej korekty oraz ręczny, dający pełną kontrolę nad przekładem;
* zachowanie formatowania dokumentów przy tłumaczeniu;
* Udoskonalony słownik angielsko-polski i polsko-angielski przygotowany specjalnie dla celów tłumaczenia maszynowego w oparciu o renomowane korpusy językowe;
* dwukierunkowe tłumaczenie stron internetowych z bieżącym podglądem przekładu bezpośrednio w oknie przeglądarki;
* wybór profili tematycznych ułatwiających tłumaczenie. Możliwość dowolnego łączenia profili oraz ustalenie poziomu spójności tematycznej tekstu;
* profil biznesowy zapewniający najlepszy dobór słownictwa w tekstach dotyczących ekonomi, prawa, zarządzania i polityki;
* automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia;
* Usprawniona obsługa słowników użytkownika;
* tłumaczenie dokumentów w dowolnym formacie z opcją automatycznego tłumaczenia dzięki gorącemu klawiszowi;
* w pełni funkcjonalny edytor tekstów;
* tłumaczenie w tle z opcją kończenia pracy komputera.

English Translator XT Personal to kolejna odsłona programu tłumaczącego z najbardziej renomowanej serii programów tłumaczących w Polsce. Dzięki niemu zrozumienie angielskich tekstów, stron internetowych i korespondencji staje się łatwiejsze niż dotychczas. Bogactwo opcji, integracja z popularnymi programami biurowymi oraz wysoka jakość przekładu czynią z niego niezbędne narzędzie codziennej pracy.PEŁNA INTEGRACJA Z APLIKACJAMI BIUROWYMIEnglish Translator XT Personal to program tłumaczący w pełni kontekstowo. Jednoczesne wykorzystanie analizy składniowej zdań, analizy semantyki poszczególnych wyrazów (w kontekście znaczeń wyrazów sąsiadujących) i najnowszych algorytmów transferu gramatyki to najnowocześniejsza metoda komputerowego tłumaczenia kontekstowego.Najnowszy silnik tłumaczący kontekstowo, wykorzystujący analizę składniową zdań, transfer gramatyki i analizę semantyczną słownictwa NOWOŚĆTłumaczenie automatyczne i ręczne w pełni zachowujące formatowanie dokumentów źródłowych. Pełna integracja z programami biurowymi pakietu MS Office. Tłumaczenie poczty, dokumentów Word i arkuszy Excel. NOWOŚĆPełna integracja z przeglądarkami internetowymi Internet Explorer i Mozilla Firefox. NOWOŚĆDwukierunkowe tłumaczenie stron internetowych z bieżącym podglądem przekładu. NOWOŚĆDwa tryby tłumaczenia:- automatyczny z opcją szybkiej korekty;- ręczny, dający pełną kontrolę nad przekładem z możliwością dostosowania tłumaczenia krok po kroku.Udoskonalony słownik angielsko-polski i polsko-angielski przygotowany specjalnie dla celów tłumaczenia maszynowego w oparciu o renomowane korpusy językowe. NOWOŚĆW pełni funkcjonalny SŁOWNIK PODRĘCZNY dostępny również poza programem tłumaczącym jako samodzielna aplikacja.57 kontekstów tematycznych określających charakter tekstu, szczególnie przydatnych w przypadku tekstów specjalistycznych. Możliwość dowolnego łączenia kontekstów oraz ustalenie poziomu spójności tematycznej tekstu. NOWOŚĆSpecjalnie opracowany PROFIL BIZNESOWY zapewniający najlepszy dobór słownictwa w tekstach dotyczących ekonomi, prawa, zarządzania i polityki wykorzystujące oficjalne słownictwo z dokumentów UE. NOWOŚĆAutomatyczne wykrywanie i dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia. NOWOŚĆUsprawniona obsługa wielu SŁOWNIKÓW UŻYTKOWNIKA z opcjami importu, modyfikacji i zarządzania słownikami. NOWOŚĆObsługa dokumentów w dowolnym formacie z opcją automatycznego tłumaczenia dzięki gorącemu klawiszowi.Synteza mowy pozwalająca na odsłuchiwanie dowolnego tekstu oraz pojedynczych słów.W pełni funkcjonalny edytor tekstów z kontrolą poprawności pisowniTłumaczenie w tle i jednoczesne tłumaczenie wielu dokumentów z opcją kończenia pracy komputera.intuicyjny interfejs w wersji polskiej i angielskiej.

Home to podstawowa wersja Translatora XT2, przeznaczona dla użytkowników domowych. Jest to system stworzony dla tych, którym zależy głównie na tłumaczeniu bezpośrednio w edytorze tekstu i korzystają tylko z przeglądarki internetowej Internet Explorer.
Translator XT2 Home przy pomocy jednego kliknięcia myszą tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:
Microsoft Word
Microsoft Internet Explorer
Niezwykle ergonomiczny i intuicyjny interfejs użytkownika
Oparty o technologię MicrosoftŽ Office Fluent User Interface, zapewniającą maksymalnie wygodną pracę.Translator XT2 to kolejny krok naprzód w obszarach, w których od wielu lat przodują systemy tłumaczące Techlandu: dostępności, łatwości, wygody.

English Translator XT2 Synergy to rewolucja w dziedzinie tłumaczy komputerowych. Najnowszy Translator wykorzystuje jednocześnie ceniony silnik tłumaczący znany z serii Translator XT oraz zupełnie nowe podejście, opracowaną przez TechlandŽ Research & Development Team technologię InstantTransfer*.W jednym systemie tłumaczącym XT2 Synergy działają równolegle sprzężone dwa potężne silniki tłumaczące wspomagające się nawzajem albo proponujące użytkownikowi alternatywne tłumaczenia tak, by sam mógł zdecydować które jest najlepsze.PO RAZ PIERWSZY W POLSCE!Translator XT2 SYNERGY tłumaczy lepiej i dokładniej. Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie przetwarzania języka naturalnego - algorytmy wielotorowej analizy tekstu źródłowego w dwóch synergicznych silnikach tłumaczących, podpowiadają użytkownikowi Translatora XT2, pokazując kilka alternatywnych tłumaczeń tekstu**ErgonomiaTeraz jeszcze bardziej ergonomiczny i intuicyjny, zupełnie nowy interfejs użytkownika EasySpace. XT2 SYNERGY to rozwinięcie idei systemów Translator XT, czyli przede wszystkim łatwości obsługi i wygody. W nowoczesnym otoczeniu graficznym.IntegracjaTranslator XT2 integruje się z najpopularniejszymi programami. To znaczy, że przy pomocy jednego kliknięcia myszą XT2 SYNERGY tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:- Pakietu MS OfficeŽ: Word, Excel, PowerPoint, Outlook- Pakietu OpenOffice.org: Writer, Calc, Impress- Przeglądarek Internet ExplorerŽ oraz Mozilla FirefoxŽ.- Programów pocztowych: Outlook Express i Mozilla Thunderbird, Windows MailSłownik: wygodny, podręczny słownik polsko-angielski, angielsko-polski- opracowany specjalnie z myślą o programach tłumaczących- działający również jako samodzielna, wygodna aplikacjaStabilnośćWieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych sprawia, że w firmie TechlandŽ wypracowano efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance. W Polsce Translator XT2 SYNERGY nie ma sobie równych, jeśli chodzi o jakość informatycznej części systemu.*InstantTransfer reorganizacja tradycyjnych etapów przetwarzania języka; Translator wykonuje mniej przekształceń tekstu, dzięki czemu ryzyko pomyłki w tłumaczeniu jest zdecydowanie mniejsze, niż w tradycyjnych tłumaczach znajdujących się na polskim rynku.** w przypadku tłumaczenia zdań, których struktura jest niejednoznacznaTranslator XT2 SYNERGY to najnowocześniejszy tłumacz komputerowy: narzędzie pozwalające bezproblemowo i szybko zrozumieć obcojęzyczne teksty dokumenty, arkusze kalkulacyjne, prezentacje, strony www oraz e-maile.XT2 Synergy to efekt 12 lat prac doświadczonego zespołu inżynierów oprogramowania i lingwistów komputerowych TechlandŽ Research & Development Team. Autorska Technologia InstantTransfer jest zwieńczeniem kilkuletnich badań i eksperymentów, mających na celu stworzenie Translatora bardziej pojemnego lingwistycznie, działającego szybciej i popełniającego mniej błędów w tłumaczeniu.

English Translator XT2 Personal
Personal to propozycja głównie dla wymagających użytkowników domowych. Umożliwia tłumaczenie nie tylko dokumentów, ale także arkuszy kalkulacyjnych. Ponadto umożliwia tłumaczenie bezpośrednio w oknach najpopularniejszych przeglądarek www - Internet Explorer oraz Mozilla Firefox.
Translator XT2 Personal przy pomocy jednego kliknięcia myszą tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:
Microsoft Word
Microsoft Office Excel
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
W systemie dodatkowo znajduje się wygodny słownik polsko-angielski, angielsko-polski, którego można używad również jako oddzielnego programu.

Professional to świetna propozycja dla firm, profesjonalistów i bardzo wymagających użytkowników domowych. To niezwykle bogaty zestaw funkcjonalności i współpraca z wieloma popularnymi edytorami tekstów, arkuszami kalkulacyjnymi, programami pocztowymi i przeglądarkami. Translator w wersji Professional jest dzięki temu wyjątkowo efektywnym narzędziem pomagającym stawić czoła codziennym zadaniom, przede wszystkim w pracy.
Translator XT2 Professional przy pomocy jednego kliknięcia myszą tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:
Microsoft Word
Microsoft Office Excel
Microsoft Office PowerPoint
Microsoft Outlook
Windows Mail
OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Calc
OpenOffice.org Impress
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Mozilla Thunderbird
W systemie dodatkowo znajduje się wygodny słownik polsko-angielski, angielsko-polski, którego można używać również jako oddzielnego programu.

Autorka stawia przed sobą ciekawe zadanie prześledzenia polskich przekładów Szekspirowskiego Króla Leara pod kątem strategii tłumaczenia, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki elżbietańskiego kodu teatralnego (inscenizacyjnego). Opierając się na wybranych tłumaczeniach przedstawia nie tylko modyfikacje lub pominięcia pierwotnych rozwiązań scenicznych, lecz również sposób, w jaki przekład dokonany w innej epoce i kulturze, dostosowuje tekst do konkretnych konwencji scenicznych oraz aktualnych preferencji interpretacyjnych. Pojmowany w ten sposób tłumacz staje się niejako pierwszym reżyserem przedstawienia, który rzeźbiąc w słowie, modyfikuje relacje osób i rzeczy, i tym samym współtworzy kolejne inscenizacje sztuki. Omówione zostały przekłady Jana Nepomucena Kamińskiego, Józefa Paszkowskiego, Macieja Słomczyńskiego i Stanisława Barańczaka, wybrane spośród innych głównie ze względu na liczne, bądź znaczące realizacje sceniczne. Praca w języku angielskim.

Trio to zupełna rewolucja trzy Translatory w jednym. Stworzyliśmy dla Państwa kompletny system, umożliwiający tłumaczenie tekstów Francuskich, Niemieckich i Rosyjskich za pomocą jednego kliknięcia, w jednym programie!
Trio jest świetną propozycją zarówno dla profesjonalistów jak i bardzo wymagających użytkowników domowych. System cechuje zestaw funkcjonalności znany z wersji Professional, zatem Translator współpracuje z wieloma popularnymi edytorami tekstów, arkuszami kalkulacyjnymi, programami pocztowymi i przeglądarkami. Translator Trio jest wyjątkowo efektywnym i wygodnym narzędziem pracy pomagającym zrozumieć teksty w trzech językach.

Translator XT2 Trio przy pomocy jednego kliknięcia myszą tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:
Microsoft Word
Microsoft Office Excel
Microsoft Office PowerPoint
Microsoft Outlook
Windows Mail
OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Calc
OpenOffice.org Impress
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Mozilla Thunderbird

W systemie dodatkowo znajdują się trzy wygodne, podręczne słowniki:
Polsko-francuski, francusko-polski
Polsko-niemiecki, niemiecko-polski
Polsko-rosyjski, rosyjsko-polski

Słowników można używać również jako oddzielnych programów.

Ważne cechy systemu Translator XT2:
Niezwykle ergonomiczny i intuicyjny interfejs użytkownika
Oparty o technologię Microsoft Office Fluent User Interface, zapewniającą maksymalnie wygodną pracę.Translator XT2 to kolejny krok naprzód w obszarach, w których od wielu lat przodują systemy tłumaczące Techlandu: dostępności, łatwości, wygody.
Wyjątkowa stabilność
Wieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych pozwoliło firmie Techland wypracować efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance. Translator XT2 nie ma sobie równych na polskim rynku, jeśli chodzi o jakość informatycznej części systemu.
Nowoczesne, przyjazne otoczenie graficzne.

English Translator XT2 Professional PRO 3
Professional to świetna propozycja dla firm, profesjonalistów i bardzo wymagających użytkowników domowych. To niezwykle bogaty zestaw funkcjonalności i współpraca z wieloma popularnymi edytorami tekstów, arkuszami kalkulacyjnymi, programami pocztowymi i przeglądarkami. Translator w wersji Professional jest dzięki temu wyjątkowo efektywnym narzędziem pomagającym stawić czoła codziennym zadaniom, przede wszystkim w pracy.
Translator XT2 Professional przy pomocy jednego kliknięcia myszą tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:
Microsoft Word
Microsoft Office Excel
Microsoft Office PowerPoint
Microsoft Outlook
Windows Mail
OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Calc
OpenOffice.org Impress
Microsoft Internet Explorer
Mozilla Firefox
Mozilla Thunderbird
W systemie dodatkowo znajduje się wygodny słownik polsko-angielski, angielsko-polski, którego można używać również jako oddzielnego programu.

Translatica 7 to najnowsza wersja znanego translatora firmy pwn.pl skierowana do użytkowników domowych i firm. Najistotniejszą zmianą w stosunku do poprzednich wersji programu jest możliwość tłumaczenia dokumentów PDF. Jest to pierwsza aplikacja w Polsce umożliwiająca tłumaczenie tekstów w tym ostatnio coraz bardziej popularnym formacie.
Translatica 7 wyróżnia się nowym interfejsem opartym o Microsoft Office 2007 Fluent, znacznie poprawiającym komfort pracy. Jest także znacznie szybsza ponieważ w pełni wykorzystuje możliwości najnowszych wielordzeniowych procesorów. Na uwagę zwraca także Podręczny translator pozwalający tłumaczyć zdania w locie oraz możliwość zapamiętywania wcześniejszych tłumaczeń. Integruje się z najbardziej popularnymi aplikacjami biurowymi (MS Office, OpenOffice), programami pocztowymi (MS Outlook, Outlook Express, Poczta systemu Windows) oraz przeglądarkami internetowymi. Współpracuje z najnowszym systemem operacyjnym firmy Microsoft - Windows 7. W wersji angielskiej translator może poszczycić 18 mln. tłumaczonych form fleksyjnych. Do aplikacji został dołączony słownik odpowiadający tłumaczonemu językowi. Najwyższa jakość rozwiązań zastosowanych w systemie Translatica 7 została doceniona przez instytucje europejskie pwn.pl jest jedynym polskim uczestnikiem projektu mającego na celu umożliwienie automatycznego tłumaczenia wszystkich języków Unii Europejskiej.

Translatica 7 wyróżnia się nowym interfejsem opartym o Microsoft Office 2007 Fluent, znacznie poprawiającym komfort pracy. Jest także znacznie szybsza ponieważ w pełni wykorzystuje możliwości najnowszych wielordzeniowych procesorów. Na uwagę zwraca także Podręczny translator pozwalający tłumaczyć zdania w locie oraz możliwość zapamiętywania wcześniejszych tłumaczeń. Translatica7 wyróżnia się nowym interfejsem opartym o Microsoft Office 2007 Fluent, znacznie poprawiającym komfort pracy. Jest także znacznie szybsza ponieważ w pełni wykorzystuje możliwości najnowszych wielordzeniowych procesorów. Na uwagę zwraca także Podręczny translator pozwalający tłumaczyć zdania w locie oraz możliwość zapamiętywania wcześniejszych tłumaczeń.
Integruje się z najbardziej popularnymi aplikacjami biurowymi (MS Office, OpenOffice), programami pocztowymi (MS Outlook, Outlook Express, Poczta systemu Windows) oraz przeglądarkami internetowymi. Współpracuje z najnowszym systemem operacyjnym firmy Microsoft - Windows 7.
W wersji niemieckiej translator może poszczycić 19 mln. tłumaczonych form fleksyjnych. Do aplikacji został dołączony słownik odpowiadający tłumaczonemu językowi. Najwyższa jakość rozwiązań zastosowanych w systemie Translatica7 została doceniona przez instytucje europejskie pwn.pl jest jedynym polskim uczestnikiem projektu mającego na celu umożliwienie automatycznego tłumaczenia wszystkich języków Unii Europejskiej.

Translatica 7 to najnowsza wersja znanego translatora firmy pwn.pl skierowana do użytkowników domowych i firm. Najistotniejszą zmianą w stosunku do poprzednich wersji programu jest możliwość tłumaczenia dokumentów PDF. Jest to pierwsza aplikacja w Polsce umożliwiająca tłumaczenie tekstów w tym ostatnio coraz bardziej popularnym formacie.
Translatica 7 wyróżnia się nowym interfejsem opartym o Microsoft Office 2007 Fluent, znacznie poprawiającym komfort pracy. Jest także znacznie szybsza ponieważ w pełni wykorzystuje możliwości najnowszych wielordzeniowych procesorów. Na uwagę zwraca także Podręczny translator pozwalający tłumaczyć zdania w locie oraz możliwość zapamiętywania wcześniejszych tłumaczeń.
Integruje się z najbardziej popularnymi aplikacjami biurowymi (MS Office, OpenOffice), programami pocztowymi (MS Outlook, Outlook Express, Poczta systemu Windows) oraz przeglądarkami internetowymi. Współpracuje z najnowszym systemem operacyjnym firmy Microsoft - Windows 7.
W wersji rosyjskiej translator może poszczycić 15 mln. tłumaczonych form fleksyjnych. Do aplikacji został dołączony słownik odpowiadający tłumaczonemu językowi. Najwyższa jakość rozwiązań zastosowanych w systemie Translatica 7 została doceniona przez instytucje europejskie pwn.pl jest jedynym polskim uczestnikiem projektu mającego na celu umożliwienie automatycznego tłumaczenia wszystkich języków Unii Europejskiej.

Translatica 7 to najnowsza wersja znanego translatora firmy pwn.pl skierowana do użytkowników domowych i firm. Wyróżnia się nowym interfejsem opartym o Microsoft Office 2007 Fluent, znacznie poprawiającym komfort pracy. Jest także znacznie szybsza ponieważ w pełni wykorzystuje możliwości najnowszych wielordzeniowych procesorów.
Integruje się z najbardziej popularnymi aplikacjami biurowymi (MS Office, OpenOffice), programami pocztowymi (MS Outlook, Outlook Express, Poczta systemu Windows) oraz przeglądarkami internetowymi. Współpracuje z najnowszym systemem operacyjnym firmy Microsoft - Windows 7.Wersja Office dotyczy tylko angielskiej wersji językowej. Translator może poszczycić 18 mln. tłumaczonych form fleksyjnych. Do aplikacji został dołączony słownik odpowiadający tłumaczonemu językowi. Translatica 7 sprzedawana jest w dwóch wersjach jeżeli chodzi o funkcjonalność-Office i Comfort Office, możliwość tłumaczenia dokumentów PDF możliwa jest tylko w wersji Comfort.
Najwyższa jakość rozwiązań zastosowanych w systemie Translatica 7 została doceniona przez instytucje europejskie pwn.pl jest jedynym polskim uczestnikiem projektu mającego na celu umożliwienie automatycznego tłumaczenia wszystkich języków Unii Europejskiej.

DICTIONARY OF ECONOMIC TERMS BANKING. FINANCE. LAWcovers approx. 20000 terms from:? penal, adrninistrative and International law,? economics,? finance,? banking and stock exchange,? Insurance,? seaborne and airborne transport.It also includes Iexical items and expressions strictly related to the European Union, names and abbreviations of its institutions, aid and structural programmes, word arrangements and phrases typical for the wordings used in EU acts and documents.Iwona Kienzler - translator, author of numerous books regarding business correspondence in foreign languages, dictionaries and lexicons. She is also engaged in education, translation and writing auxiliary books for learning foreign languages.

Beyond Good and Evil confirmed Nietzsche’s position as the towering European philosopher of his age. The work dramatically rejects the tradition of Western thought with its notions of truth and God, good and evil. Nietzsche demonstrates that the Christian world is steeped in a false piety and infected with a ‘slave morality’. With wit and energy, he turns from this critique to a philosophy that celebrates the present and demands that the individual imposes their own ‘will to power’ upon the world.This edition includes a commentary on the text by the translator and Michael Tanner’s introduction, which explains some of the more abstract passages in Beyond Good and Evil.