smok wawelski - 7 strona - najtańsze sklepy internetowe

Powiększ zdjęcie
8,92 zł
[ARYSTOTELES]
Kategoria: Główna > Główna/Wyprzedaż
bestii. Smok poruszał się pokracznie na ogromnych, jaszczurzych łapach, zakończonych wielkimi szponami. Potężny ogon z bardzo ostrym grzebieniem zmiatał i niszczył wszystko, co tylko było na... Pełen opis produktu 'BAŚNIE I LEGENDY SMOK WAWELSKI' »
Sąd potwór przybył, nie wiedział nikt. Za to szybko rozniosła się wieść, że jest ogromny i potężny. Miał wielkie, zielone cielsko, pokryte łuskami, których chrzęst słychać było przy każdym kroku bestii. Smok poruszał się pokracznie na ogromnych, jaszczurzych łapach, zakończonych wielkimi szponami. Potężny ogon z bardzo ostrym grzebieniem zmiatał i niszczył wszystko, co tylko było na drodze potwora.
Więcej o BAŚNIE I LEGENDY SMOK WAWELSKI
Powiększ zdjęcie
13,99 zł
[]
Kategoria: Dziecko>NieprzypisaneWysyłka: do 3 dni
0x008a4ffa00000000
Więcej o Smok Wawelski
Powiększ zdjęcie
5,43 zł
[Zielona Sowa]
Kategoria: Książki > Beletrystyka > Bajki. Baśnie. Legendy > Legendy, podania, mity
"Seria klasycznych bajek dla dzieci z kolorowymi i wesołymi ilustracjami Marcina Południaka, znanymi z serii Wierszykowo. Krótkie historyjki, idealne dla najmłodszych dzieci."
Więcej o Bajeczkowo Smok Wawelski
Powiększ zdjęcie
5,87 zł
[]
Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni
Opis - Oprawa miękka format 22,5 x 15,5 cm Nazwa - O wawelskim smoku Autor - Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz Oprawa - Miękka Wydawca... Pełen opis produktu 'O wawelskim smoku - Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz' »
Opis - Oprawa miękka format 22,5 x 15,5 cm Nazwa - O wawelskim smoku Autor - Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz Oprawa - Miękka Wydawca - G&P Kod ISBN - 9788372722348 Kod EAN - 9788372722348 Rok wydania - 2011 Język - polski Format - 22.7x15.5cm Ilość stron - 24 Podatek VAT - 5% Premiera - 2012-12-29
Więcej o O wawelskim smoku - Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz
Powiększ zdjęcie
17,16 zł
[MTJ]
Kategoria: Bajki, muzyka i filmy > Bajki dla dzieci
Nad ludem Kraka zapanował postrach - pojawił się smok. Czy książe Krak zdoła wygrać walkę z potężnym smokiem? Pojawia się Spytko i postanawia zmierzyć się z bestią. wykonawcy: Aktorzy Teatru... Pełen opis produktu 'Bajki dla dzieci na CD - O smoku wawelskim' »
Nad ludem Krakazapanował postrach - pojawił się smok. Czy książe Krak zdoła wygraćwalkę z potężnym smokiem? Pojawia się Spytko i postanawia zmierzyćsię z bestią. wykonawcy: Aktorzy Teatru Nowego wPoznaniu muzyka i aranżacje: Sławomir Sokołowski słowa i teksty: Andrzej Lajborek czas: 40 min. Odsłuchaj! Bajka muzyczna to materiałodbierany za pomocą słuchu, który pobudza do rozwoju funkcjesłuchowo-językowe. Słuchanie tego typu bajek przede wszystkim usprawnia uwagę,spostrzeganie dźwięków i pamięć słuchową, a więc uczy skupiać uwagęna informacjach dźwiękowych, zapamiętywać je i przetwarzać. Pozwala to na odbieranie mowy ze zrozumieniem, służy wzbogaceniusłownika. Słuchanie (a nie oglądanie) bajek ma też wielkieznaczenie dla pobudzania wyobraźni. Śledzenie przebiegu wydarzeń, dokonywanie porównań, skojarzeń,przewidywanie, wyciąganie wniosków i wykonywanie podobnej pracyumysłowej kształtuje myśleniepojęciowo-słowne.
Więcej o Bajki dla dzieci na CD - O smoku wawelskim
Powiększ zdjęcie
28,95 zł
[]
Kategoria: Dla dzieci / Zabawki / Figurki
Więcej o Tissotoys TISSOTOYS Zest. Smok Wawelski i Profesor
Powiększ zdjęcie
16,77 zł
[]
Kategoria: Dla dzieci / Zabawki / Figurki
Więcej o Tissotoys TISSOTOYS Figurka Smok Wawelski
Powiększ zdjęcie
18,90 zł
[G]
Kategoria: >Gry planszowe i Puzzle>Gry planszowe
2 gry planszowe polskiego producenta: Legenda o Smoku Wawelskim i Królewna Śnieżka. Ciekawe gry dla dzieci, wykonane na dużej i grubej dwustronnej planszy, z bajkowymi ilustracjami. Pełen opis produktu 'Legenda o Smoku Wawelskim / Królewna Śnieżka - 2 gry planszowe' »
2 gry planszowe polskiego producenta: Legenda o Smoku Wawelskim i Królewna Śnieżka. Ciekawe gry dla dzieci, wykonane na dużej i grubej dwustronnej planszy, z bajkowymi ilustracjami.
Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim / Królewna Śnieżka - 2 gry planszowe
Powiększ zdjęcie
9,00 zł
[fenix]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: do 3 dni
Pragniemy zaprezentować Państwu niezwykłą legendę o smoku wawelskim. W zwięzłej, a zarazem wyczerpującej formie poznacie historię, która według kronikarzy miała miejsce kilkanaście wieków... Pełen opis produktu 'Legenda o Smoku Wawelskim' »
Pragniemy zaprezentować Państwu niezwykłą legendę o smoku wawelskim. W zwięzłej, a zarazem wyczerpującej formie poznacie historię, która według kronikarzy miała miejsce kilkanaście wieków temu w dawnej stolicy naszego kraju, Krakowie. Dzięki tej książce najmłodsi zrozumieją, dlaczego pod Wawelem znajduje się ziejący ogniem smok, dowiedzą się, kim był Szewczyk Dratewka oraz Krak. Za sprawą niniejszego wydania tę niezwykle ważną dla naszej kultury legendę poznają kolejne pokolenia, dzięki czemu nigdy ona nie zaginie, lecz będzie wciąż żywa. Barwne oraz zabawne ilustracje, dynamiczny, rymowany tekst, szybka lekcja historii to powody, dla których to wydanie powinno znaleźć się w Twoich rękach....
Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim
Powiększ zdjęcie
11,00 zł
[astra]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: do 3 dni
Kiedy słońe wstało, szewczyk zarzucił wypchane jagnię na plecy i wyruszył pod smoczą jamę.Tam ustawił barana i schował się w zaroślach. Potwór obudził się.Nie wiadomo, czy zbudził go promień słoneczny,... Pełen opis produktu 'Legenda o Smoku Wawelskim' »
Kiedy słońe wstało, szewczyk zarzucił wypchane jagnię na plecy i wyruszył pod smoczą jamę.Tam ustawił barana i schował się w zaroślach. Potwór obudził się.Nie wiadomo, czy zbudził go promień słoneczny, który tańczył na jego nosie, czy też donośne burczenie w brzuchu przypomniało mu, że czas wstawać....
Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim
Powiększ zdjęcie
16,00 zł
[fenix]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: do 3 dni
W prezentowanym wydaniu poznasz legendę o smoku wawelskim, którą powinien znać każdy. W niezwykle poręcznej formie, odnajdziesz bogactwo treści. Za sprawą barwnych, humorystycznych i... Pełen opis produktu 'Smok Wawelski Legenda polska' »
W prezentowanym wydaniu poznasz legendę o smoku wawelskim, którą powinien znać każdy. W niezwykle poręcznej formie, odnajdziesz bogactwo treści. Za sprawą barwnych, humorystycznych ilustracji, rytmicznego, wierszowanego tekstu lekcja przeszłości może być bardzo przyjemna i wesoła. Dwujęzyczny przekaz pozwoli poznać smoka wawelskiego nie tylko kolejnym pokoleniom, ale także narodom, dzięki temu legenda wciąż będzie żywa....
Więcej o Smok Wawelski Legenda polska
Powiększ zdjęcie
16,00 zł
[damidos]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci polska>Literatura dla dzieci polska (7-13 lat)Wysyłka: do 3 dni
Smok Wawelski i inne legendy to zbiór opowieści powstały z myślą o przybliżeniu dzieciom odległych czasów. To również prezent dla rodziców, aby przypomnieli sobie własne dzieciństwo.... Pełen opis produktu 'Smok Wawelski i inne legendy' »
Smok Wawelski i inne legendy to zbiór opowieści powstały z myślą o przybliżeniu dzieciom odległych czasów. To również prezent dla rodziców, aby przypomnieli sobie własne dzieciństwo. Książka zawiera bardzo znane legendy i jest pięknie zilustrowana przez Ewę Sosnowską, co doskonale dopełnia ten piękny zbiór....
Więcej o Smok Wawelski i inne legendy
Powiększ zdjęcie
17,00 zł
[TISSOTOYS]
Kategoria: Importy > IMPORT-NOWE-REKMAN
Polecamy! Zabawki Tissotoys zostały wyróżnione w konkursie na Zabawkę Roku 2013 w kategorii Zabawka dla dzieci od 3 lat (grudzień 2013)
Więcej o TISSOTOYS Zawieszka Smok Wawelski
Powiększ zdjęcie
17,00 zł
[TISSOTOYS]
Kategoria: Importy > IMPORT-NOWE-REKMAN
wyruszyć w podróż do Krainy Dreszczowców! Książę Krak wysyła na ratunek Smoka Wawelskiego, towarzyszy mu nadworny kucharz Bartolini Bartłomiej herbu Zielona Pietruszka. Tropem ich samochodu amfibii... Pełen opis produktu 'TISSOTOYS Figurka Smok Wawelski' »
Polecamy! Zabawki Tissotoys zostały wyróżnione w konkursie na Zabawkę Roku 2013 w kategorii Zabawka dla dzieci od 3 lat (grudzień 2013) Carramba! Aby uratować słynnego badacza Baltazara Gąbkę trzeba wyruszyć w podróż do Krainy Dreszczowców! Książę Krak wysyła na ratunek Smoka Wawelskiego, towarzyszy mu nadworny kucharz Bartolini Bartłomiej herbu Zielona Pietruszka. Tropem ich samochodu amfibii podąża tajemniczy szpieg Don Pedro de Pommidore. Carramba!Czy dołączysz do ekspedycji ratunkowej?Figurka Smoka Wawlskiego.
Więcej o TISSOTOYS Figurka Smok Wawelski
Powiększ zdjęcie
30,00 zł
[TISSOTOYS]
Kategoria: Importy > IMPORT-NOWE-REKMAN
Polecamy! Zabawki Tissotoys zostały wyróżnione w konkursie na Zabawkę Roku 2013 w kategorii Zabawka dla dzieci od 3 lat (grudzień 2013)
Więcej o TISSOTOYS Zest. Smok Wawelski i Profesor
Powiększ zdjęcie
7,00 zł
[g&p]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: od ręki
Historyjka obrazkowa opisująca czterowierszem, jak znany z legendy, dzielny szewc Skuba ratuje Kraków przed straszliwym smokiem....
Więcej o O wawelskim smoku
Powiększ zdjęcie
12,00 zł
[astra]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: do 3 dni
Dawno, dawno temu u stóp Wawelu mieszkał strasznie straszliwy smok. Kiedy zionął ogniem spowijały się kłęby dymu, a kiedy akurat nie zionął, spowijała go tajemnica. Nikt z mieszkańców Krakowa... Pełen opis produktu 'Legenda o Smoku Wawelskim' »
Dawno, dawno temu u stóp Wawelu mieszkał strasznie straszliwy smok. Kiedy zionął ogniem spowijały się kłęby dymu, a kiedy akurat nie zionął, spowijała go tajemnica. Nikt z mieszkańców Krakowa - ani ubogi żebrak, ani łaskawie panujący nad emocjami i poddanymi król Krak - nie wiedzieli, skąd i kiedy przybyła tu ta bestia......
Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim
Powiększ zdjęcie
8,03 zł
[]
Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni
wawelskim, a także innymi bohaterami i wraz z nimi odwiedź miejsca niezwykłe, w których prawda miesza się z legendą, a fikcja przeplata się ze światem rzeczywistym. Nazwa - O smoku... Pełen opis produktu 'O smoku wawelskim i inne polskie legendy' »
Opis - Wybierz się z nami w niezwykłą podróż po dawnych polskichdziejach i poznaj bohaterów najpiękniejszych polskichlegend.Zaprzyjaźnij się z warszawską syrenką, Mikołajkiem,smokiem wawelskim, a także innymi bohaterami i wrazz nimi odwiedź miejsca niezwykłe, w których prawdamiesza się z legendą, a fikcja przeplata się ze światem rzeczywistym. Nazwa - O smoku wawelskim i inne polskie legendy Oprawa - Twarda Wydawca - Books Sp. z o.o. Kod ISBN - 9788365458506 Kod EAN - 9788365458506 Rok wydania - 2016 Język - polski Format - 16.9x24.0 Ilość stron - 32 Podatek VAT - 5% Premiera - 2016-04-13
Więcej o O smoku wawelskim i inne polskie legendy
Powiększ zdjęcie
3,00 zł
[arystoteles]
Kategoria: Literatura>Literatura dla dzieci i młodzieży>Literatura dla dzieci>Literatura dla dzieci zagraniczna>Literatura dla dzieci zagraniczna do lat 6Wysyłka: od ręki
Legendę o smoku wawelskim zna każdy z nas. Przekażmy jej treść naszym dzieciom. Bajka o młodym, ale niezwykle mądrym szewczyku, który ocalił gród Kraka. Wersja polsko-angielska.... Pełen opis produktu 'Smok wawelski The dragon of the Wawel Hill' »
Legendę o smoku wawelskim zna każdy z nas. Przekażmy jej treść naszym dzieciom. Bajka o młodym, ale niezwykle mądrym szewczyku, który ocalił gród Kraka. Wersja polsko-angielska....
Więcej o Smok wawelski The dragon of the Wawel Hill
Powiększ zdjęcie
2,49 zł
[Pasja]
Kategoria: /Książki/Dla dzieci/Kolorowanka/
Więcej o O smoku wawelskim

Booksnet.pl Książki, podręczniki oraz literatura piękna i popularnonaukowa.	Sklep wpisany: 28.03.2010
olesiejuk sp. z o.o., egmont, muza, zielona sowa, edycja ĹwiÄtego pawĹa, trefl, wilga, skrzat, wsip, mega creative
Produkty w ofercie: 97358 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 1

Kumiko.pl Książki.	Sklep wpisany: 12.10.2009
wydawnictwo naukowe pwn, cambridge university press, olesiejuk, zielona sowa, helion, egmont, pzwl, clementoni, wydawnictwo uniwersytetu warszawskiego, trefl
Produkty w ofercie: 78500 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Prolibri.pl Książki i audiobooki.	Sklep wpisany: 27.05.2011
wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, cambridge university press, olesiejuk, helion, zielona sowa, egmont, umcs, zysk i s-ka, pzwl
Produkty w ofercie: 91751 Promocje: 90639 Wysyłka do 3 dni: 91750	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Kidsshop Zabawki, przybory szkolne oraz meble dla dzieci.	Sklep wpisany: 31.03.2012
haba, trefl, spiegelburg, lego, ravensburger, schleich, clementoni, castor, baggi, simba
Produkty w ofercie: 15426 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

ksiazki-naukowe.pl Książki naukowe	Sklep wpisany: 22.03.2017
wydawnictwo naukowe pwn, pzwl, zielona sowa, cambridge university press, edra urban & partner, pascal, wydawnictwo uniwersytetu warszawskiego, wydawnictwo szkolne pwn, literat, helion
Produkty w ofercie: 10393 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Gigant.pl Książki, muzyka oraz filmy.	Sklep wpisany: 18.06.2008
cd baby, universal music, warner music, naxos classical, imports, sony music entertainment, sony music, bis records, chandos, essential media afw
Produkty w ofercie: 2183576 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: 163230	Opinie pozytywne: 22 Opinie neutralne: 1 Opinie negatywne: 5

Selkar.pl Literatura popluarnonaukowa oraz książki wielogatunkowe.	Sklep wpisany: 06.03.2007
pwn wydawnictwo naukowe, egmont, helion, Ĺwiat ksiÄĹźki, wolters kluwer polska, albatros, c.h. beck, bellona, w.a.b., olesiejuk sp. z o.o.
Produkty w ofercie: 74490 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: 72862	Opinie pozytywne: 5 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 1

InBook.pl Książki , płyty CD, DVD, multimedia, zegarki, zabawki	Sklep wpisany: 19.04.2008
Produkty w ofercie: 163450 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: 163450	Opinie pozytywne: 9 Opinie neutralne: 1 Opinie negatywne: 6

Booknet.net.pl Książki oraz podręczniki.	Sklep wpisany: 09.03.2011
pwn wydawnictwo naukowe, wydawnictwo olesiejuk, egmont, helion, c.h. beck, cambridge university press, wsip wydawnictwo szkolne i pedagogiczne, zielona sowa, bellona, wolters kluwer
Produkty w ofercie: 329777 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: 329777	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

kup-ksiazke.pl Podręczniki oraz beletrystyka.	Sklep wpisany: 23.05.2011
longman, wsip, nowa era, greg, operon, pwn szkolny, macmillan, zielona sowa, oxford university press, olesiejuk
Produkty w ofercie: 7389 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 2 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

RUNO Artykuły dla niemowląt.	Sklep wpisany: 10.09.2012
e, bestway, baby mix, n/a, wolnelektury, g, drewex, hh poland, bobo max, sellmar
Produkty w ofercie: 547 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

icod Sprzęt oraz akcesoria komputerowe.	Sklep wpisany: 05.06.2012
peĹny opis i specyfikacja na stronie producenta
Produkty w ofercie: 34793 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Madbooks.pl Książki i komiksy oraz podręczniki.	Sklep wpisany: 15.04.2009
wydawnictwo naukowe pwn, helion, wolters kluwer, olesiejuk, c.h. beck, zielona sowa, prĂłszyĹski media, egmont, wam, difin
Produkty w ofercie: 83659 Promocje: 48532 Wysyłka do 3 dni: 83659	Opinie pozytywne: 4 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Godi.pl Książki dla dzieci oraz naukowe i kulinarne.	Sklep wpisany: 14.05.2005
wydawnictwo naukowe pwn, lexisnexis, umcs, harmonia, wydawnictwo szkolne pwn, w.a.b., adam marszaĹek wydawnictwo, egmont, skrzat, muza
Produkty w ofercie: 50822 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 125 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 2

Literacka.pl Książki.	Sklep wpisany: 25.05.2009
wydawnictwo naukowe pwn, wydawnictwo olesiejuk, egmont, wolters kluwer polska, helion, cambridge university press, olesiejuk, zielona sowa, muza, c.h. beck
Produkty w ofercie: 171485 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 113 Opinie neutralne: 1 Opinie negatywne: 1

Bonusmedia Książki, audiobooki, filmy oraz nagrania muzyczne.	Sklep wpisany: 17.01.2013
wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, helion, c.h. beck, bellona, zysk i s-ka, egmont, lexisnexis, literackie, rebis
Produkty w ofercie: 51304 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: 51299	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

CW-P.pl Rowerki, foteliki samochodowe oraz inne akcesoria dla dzieci.	Sklep wpisany: 12.03.2010
baby mix, klupĹ, disney, tako, canpol babies, ty i my, sophie-z, team tex, coletto, mtj
Produkty w ofercie: 2854 Promocje: b/d Wysyłka do 3 dni: b/d	Opinie pozytywne: 0 Opinie neutralne: 0 Opinie negatywne: 0

Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Filtruj produkty

Marka

Cena

Dostępność

Filtruj sklepy

Nazwa

Metoda płatności

Sposób dostawy

Więcej o BAŚNIE I LEGENDY SMOK WAWELSKI

Więcej o Smok Wawelski

Więcej o Bajeczkowo Smok Wawelski

Więcej o O wawelskim smoku - Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz

Więcej o Bajki dla dzieci na CD - O smoku wawelskim

Więcej o Tissotoys TISSOTOYS Zest. Smok Wawelski i Profesor

Więcej o Tissotoys TISSOTOYS Figurka Smok Wawelski

Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim / Królewna Śnieżka - 2 gry planszowe

Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim

Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim

Więcej o Smok Wawelski Legenda polska

Więcej o Smok Wawelski i inne legendy

Więcej o TISSOTOYS Zawieszka Smok Wawelski

Więcej o TISSOTOYS Figurka Smok Wawelski

Więcej o TISSOTOYS Zest. Smok Wawelski i Profesor

Więcej o O wawelskim smoku

Więcej o Legenda o Smoku Wawelskim

Więcej o O smoku wawelskim i inne polskie legendy

Więcej o Smok wawelski The dragon of the Wawel Hill

Więcej o O smoku wawelskim