Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Warszawa 2008, wydanie 1, format 175 x 245, objętość 521 str., oprawa twardaNauka o żywności i żywieniu człowieka jest nauką multidyscyplinarną, korzystającą ze zdobyczy takich nauk, jak matematyka, chemia, fizyka, biologia, biochemia, mikrobiologia, fizjologia, inżynieria, informatyka, a także ekonomia, organizacja produkcji, marketing itp. Każda z nauk wnoszących określony wkład do nauki o żywności i żywieniu człowieka posługuje się zarówno określonym słownictwem, jak i swoistą symboliką. Słownictwo to w pewnym stopniu ulega modyfikacji w procesie adaptacji do potrzeb nauki o żywności, a technologia wytworzyła własne słownictwo wynikające ze stosowanych procesów i postępu naukowo-technicznego. W rezultacie powstał zasób słownictwa specyficznego dla nauki o żywności i żywieniu człowieka, który wymagał systematycznego opracowania i uaktualnienia. Rozumiejąc potrzebę wydania opracowania, które w jednej pozycji, w sposób możliwie prosty i zwięzły zawierałoby podstawowe terminy i informacje o nauce o żywności i żywieniu człowieka, Komitet Nauk o Żywności Polskiej Akademii Nauk podjął inicjatywę wydania odpowiedniego leksykonu. Potrzeba taka wynikała między innymi z faktu, że w chwili obecnej nie ma na rynku księgarskim takiego opracowania, a w innych słownikach, nawet jeżeli pewne określenia się znajdują, to są one rzadko odniesione do nauki o żywności i żywieniu człowieka. Niezwykle dynamiczny rozwój nauki i techniki, a także postęp w technologii powodują, że pojawiają się nowe określenia, definicje, nazwy i terminy, a znaczenie już od dawna używanych pojęć ulega modyfikacji lub dezaktualizacji. Leksykon ma więc za zadanie uporządkowanie stosowanej terminologii, a także powinien się stać źródłem szybkiej, podstawowej informacji o danej dziedzinie wiedzy. Leksykon nauki o żywności i żywieniu człowieka ma jeszcze jedną podstawową zaletę, której nie zawierają inne tego typu opracowania. Każde hasło jest opatrzone odnośnikiem w języku angielskim, przez co Leksykon ten staje się jednocześnie słownikiem polsko-angielskim. Większość terminów w języku angielskim jest specyficzna dla nauki o żywności i żywieniu człowieka i nie ma ich w większości słowników angielsko-polskich czy polsko-angielskich dostępnych na naszym rynku księgarskim.Leksykon jest adresowany do Czytelników zainteresowanych żywnością i żywieniem człowieka. Jednak przede wszystkim jest on kierowany do studentów jako podręcznik pomocniczy. Zebranie podstawowych pojęć i terminów z nauki o żywności i żywieniu człowieka w jednym wydawnictwie, podanie ich znaczenia i ewentualnych synonimów będzie olbrzymim ułatwieniem dla studiujących technologię żywności, nauki o żywieniu człowieka i konsumpcji, biotechnologię, towaroznawstwo, dietetykę czy higienę żywności na wydziałach medycyny weterynaryjnej. Studenci niektórych kierunków ekonomicznych również będą mogli korzystać z tej publikacji jako źródła podstawowych informacji.Leksykon adresowany jest również do Czytelników związanych z szeroko rozumianą gospodarką żywnościową, pracowników naukowo-dydaktycznych wyższych uczelni, naukowo-badawczego zaplecza przemysłu, dozoru technologiczno-technicznego, kontroli sanitarno-weterynaryjnej, zaopatrzenia,marketingu, zbytu, służb celnych itp.Hasła w Leksykonie ułożone są alfabetycznie i obejmują prawie wszystkie zagadnienia związane z nauką o żywności i żywieniem człowieka. Dotyczą one chemii, biochemii i mikrobiologii żywności, biotechnologii, inżynierii żywności, maszyn i urządzeń stosowanych w produkcji żywności, technologii owoców i warzyw, przetwórstwa ziemniaków, cukrownictwa, przetwórstwa zbóż, technologii mleka, przetwórstwa mięsa, przetwórstwa drobiu i jaj, przetwórstwa ryb, gastronomii, toksykologii żywności, ekonomiki i organizacji produkcji i żywienia człowieka. Objętość haseł jest różna i zależy od znaczenia omawianego hasła. Są hasła o charakterze ogólnym wymagające szerszego omówienia i są hasła szczegółowe, których wyjaśnienie zawarte jest w jednym czy dwóch zdaniach. W Leksykonie znajduje się łącznie ponad 6600 haseł. Hasła są opracowane przez specjalistów z określonej dziedziny wiedzy o dużym doświadczeniu dydaktycznym, a także i autorskim. ...

Warszawa 2009, wydanie 1, format 135 x 205, objętość 184 str., oprawa miękka "Angielsko-polski słownik terminów biostatystyki klinicznej" zawiera ponad 1400 haseł związanych z terminami biostatystycznymi, często występującymi w anglojęzycznych medycznych pracach naukowych. Oprócz tłumaczeń, w słowniku zamieszczone zostały również krótkie objaśnienia, które ułatwiają interpretację haseł. Może on być niezwykle pomocny podczas tłumaczenia medycznej literatury anglojęzycznej na polski, a także przygotowywania prac do publikacji w języku angielskim....

Angielsko-polski słownik terminów biostatystyki klinicznej zawiera ponad 1400 haseł związanych z terminami biostatystycznymi, często występującymi w anglojęzycznych medycznych pracach naukowych. Oprócz tłumaczeń, w słowniku zamieszczone zostały również krótkie objaśnienia, które ułatwiają interpretację haseł. Może on być niezwykle pomocny podczas tłumaczenia medycznej literatury anglojęzycznej na polski, a także przygotowywania prac do publikacji w języku angielskim. INFORMACJE DODATKOWE Rok wydania 2009 Autor T. Burzykowski, E. Kawalec, E. Kraszewska, W. Kupść Wydanie 1 Liczba stron 184 ISBN 978-83-61104-06-3 Oprawa Miękka

"Angielsko-polski słownik terminów biostatystyki klinicznej" zawiera ponad 1400 haseł związanych z terminami biostatystycznymi, często występującymi w anglojęzycznych medycznych pracach naukowych. Oprócz tłumaczeń, w słowniku zamieszczone zostały również krótkie objaśnienia, które ułatwiają interpretację haseł. Może on być niezwykle pomocny podczas tłumaczenia medycznej literatury anglojęzycznej na polski, a także przygotowywania prac do publikacji w języku angielskim.

Angielski jest dziś językiem powszechnie stosowanym do porozumiewania się ludzi z różnych stron świata. W Unii Europejskiej, w razie wątpliwości, jakie jest wiążące brzmienie aktów urzędowych, rozporządzeń, dyrektyw itp., za wzorcowy uznaje się tekst anglojęzyczny. W przypadku rachunkowości i rewizji finansowej takimi podstawowymi tekstami są dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady, przyjęte przez Komisję Europejską Międzynarodowe Standardy Rachunkowości oraz Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej wraz z ich interpretacjami, a wkrótce zapewne także Międzynarodowe Standardy Rewizji Finansowej. Nie chodzi zresztą tylko o wiążące przepisy. Wciąż przecież ukazuje się wiele tekstów zawierających propozycje ich zmian, uzupełnień albo w ogóle nowych uregulowań, a także komentarze i wyjaśnienia. Dotarcie do angielskiego tekstu czy to przez internet, czy w bibliotece lub księgarni, nie przedstawia obecnie większych trudności. Gorzej jest z poprawnym przetłumaczeniem tekstów fachowych na język polski. Utrudnia to korzystanie z bogatego dorobku dostępnego tylko w języku angielskim, prawodawstwa i literatury fachowej. Aby przeszkodę tę częściowo przynajmniej przezwyciężyć, przekazujemy w ręce Czytelników angielsko-polski słownik słów, terminów i zwrotów najczęściej stosowanych w anglojęzycznym piśmiennictwie fachowym (przepisach, książkach, artykułach itp.) z dziedziny rachunkowości i rewizji finansowej. Autorką słownika jest dr Nelli Artienwicz, adiunkt w Katedrze Rachunkowości Uniwersytetu Gdańskiego.

"Angielsko-polski słownik terminów biostatystyki klinicznej" zawiera ponad 1400 haseł związanych z terminami biostatystycznymi, często występującymi w anglojęzycznych medycznych pracach naukowych. Oprócz tłumaczeń, w słowniku zamieszczone zostały również krótkie objaśnienia, które ułatwiają interpretację haseł. Może on być niezwykle pomocny podczas tłumaczenia medycznej literatury anglojęzycznej na polski, a także przygotowywania prac do publikacji w języku angielskim.

Słownik nie wyczerpuje wszystkich terminów ubezpieczeniowych. W każdej części zawiera ich po około 7 000. Staraliśmy się zebrać możliwie najszerszy zakres słownictwa z dziedziny ubezpieczeń: zawierania umów ubezpieczeniowych, przeprowadzania operacji ubezpieczeniowych, zgłaszania i procesu likwidacji szkód, zarządzania ryzykiem, systemu ubezpieczeń społecznych, medycyny ubezpieczeniowej.

UWAGA! Druk skryptowy (maszynowy) Słownik rosyjsko-polski zawiera terminologię z zakresu drzewnictwa. Materiał leksykalny obejmuje 5836 haseł i opracowany został na podstawie publikacji, zamieszczanych w najpoczytniejszych rosyjskojęzycznych czasopismach naukowych i technicznych. Słownik zaopatrzono w indeks nazw polskich, dzięki czemu w prosty sposób korzystać można podczas tłumaczenia jak ze słownika polsko-rosyjskiego. Słownik nie pretenduje do kompletności w zakresie terminologii drzewnej, zbiór terminów zależał tu bowiem w dużym stopniu od kontaktu autorek z określone grupę fachowej literatury rosyjskiej, docierającej do Instytutu Technologii Drewna. Z tego samego też powodu tu i ówdzie słownik wykracza poza terminologię drzewne. Redakcja nie ingerowała specjalnie w dobór terminów słownika : pozostawiła osądowi autorek decyzję co do zasobu słownictwa potrzebnego czytelnikom do zrozumienia fachowych tekstów,także tym o słabszej znajomości języka rosyjskiego. Dodać należy, że zbiór rosyjskiej literatury drzewnej w Instytucie Technologii Drewna jest największy w Polsce, dobór więc terminów z tego zbioru wolno potraktować jako przydatny. W słowniku nie wszystkie terminy rosyjskie maję dokładne odpowiedniki polskie, co jest skutkiem nie ustalonej jeszcze - szczególnie w nowych lub innych technologiach terminologii polskiej. W takich wypadkach terminy owe objaśnione opisowo. Terminy rosyjskie wielowyrazowe, w których występuje ten sam wyraz hasłowy, są umieszczone w słowniku tylko łącznie z owym wyrazem, zwykle rzeczownikiem. W zastosowanym tu systemie gniazdowym kolejnym numerem są oznaczone zarówno wyrazy hasłowe jak i terminy wielowyrazowe wyróżnione wcięciem, ułożone w porządku alfabetycznym. Słownik jest zaopatrzony w indeks nazw polskich i innych niż rosyjskie, występujących w słowniku. Indeks jest związany ze słownikiem tymi samymi numerami, którymi oznaczono terminy rosyjskie. Dzięki wspólnej numeracji głównej części słownika i indeksu słownik jest przydatny zarówno w wersji rosyjsko- polskiej jak i polsko-rosyjskiej.

Słownik rosyjsko-polski zawiera terminologię z zakresu drzewnictwa. Materiał leksykalny obejmuje 5836 haseł i opracowany został na podstawie publikacji, zamieszczanych w najpoczytniejszych rosyjskojęzycznych czasopismach naukowych i technicznych. Słownik zaopatrzono w indeks nazw polskich, dzięki czemu w prosty sposób korzystać można podczas tłumaczenia jak ze słownika polsko-rosyjskiego. UWAGA! Druk skryptowy (maszynowy) - zobacz fragmentPODRĘCZNY SŁOWNIK DRZEWNY ROSYJSKO-POLSKI (z indeksem terminów polskich) Instytut Technologii Drewna wydaje trzeci z kolei słownik podręczny z zakresu drzewnictwa : rosyjsko-polski, oparty na leksykalnym zbiorze i gromadzonym przez autorki w ciągu wielu lat opracowywania i tłumaczenia rosyjskiej literatury drzewnej naukowej i fachowej. Słownik nie pretenduje do kompletności w zakresie terminologii drzewnej, zbiór terminów zależał tu bowiem w dużym stopniu od kontaktu autorek z określone grupę fachowej literatury rosyjskiej, docierającej do Instytutu Technologii Drewna. Z tego samego też powodu tu i ówdzie słownik wykracza poza terminologię drzewne. Redakcja nie ingerowała specjalnie w dobór terminów słownika : pozostawiła osądowi autorek decyzję co do zasobu słownictwa potrzebnego czytelnikom do zrozumienia fachowych tekstów,także tym o słabszej znajomości języka rosyjskiego. Dodać należy, że zbiór rosyjskiej literatury drzewnej w Instytucie Technologii Drewna jest największy w Polsce, dobór więc terminów z tego zbioru wolno potraktować jako przydatny. W słowniku nie wszystkie terminy rosyjskie maję dokładne odpowiedniki polskie, co jest skutkiem nie ustalonej jeszcze - szczególnie w nowych lub innych technologiach – terminologii polskiej. W takich wypadkach terminy owe objaśnione opisowo. Terminy rosyjskie wielowyrazowe, w których występuje ten sam wyraz hasłowy, są umieszczone w słowniku tylko łącznie z owym wyrazem, zwykle rzeczownikiem. W zastosowanym tu systemie gniazdowym kolejnym numerem są oznaczone zarówno wyrazy hasłowe jak i terminy wielowyrazowe wyróżnione wcięciem, ułożone w porządku alfabetycznym. Słownik jest zaopatrzony w indeks nazw polskich i innych niż rosyjskie, występujących w słowniku. Indeks jest związany ze słownikiem tymi samymi numerami, którymi oznaczono terminy rosyjskie. Dzięki wspólnej numeracji głównej części słownika i indeksu słownik jest przydatny zarówno w wersji rosyjsko- polskiej jak i polsko-rosyjskiej. Zajrzyj do środka książki

Tytuł Słownik polsko-ukraiński oraz ukraińsko-polski podstawowych terminów i pojęć z zakresu nauki o krajobrazie Autorzy Andrzej Richling, Wiaczesław Andrejczuk, Leonid Rudenko, Wiktor Czechnij Języki polski, ukraiński Wydawnictwo Państwowa

FRAGMENT OD AUTORÓW Polsko-słowacki i słowacko-polski słownik terminów drzewnych jest pierwszym tego typu wydawnictwem powstałym w wyniku współpracy trzech ośrodków naukowych, tj. Wydziału Technologii Drewna SGGW w Warszawie, Wydziału Technologii Drewna AR w Poznaniu oraz Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Technicznego w Zvoleniu (Słowacja). Jest odpowiedzią na zapotrzebowanie wynikające z coraz bliższej obustronnej współpracy naukowej i gospodarczej polsko-słowackiej i słowacko-polskiej. Przeznaczony jest dla pracowników naukowych szkół wyższych i placówek naukowo-badawczych, studentów, kadry inżynieryjno-technicznej zakładów przemysłu drzewnego, przedsiębiorców i handlowców. Zebrany w słowniku materiał zawiera około 24 000 terminów, występujących w fachowej literaturze drzewnej polskiej i słowackiej, zarówno z szeroko pojętego drzewnictwa, jak i z dziedzin pokrewnych, takich jak: celulozownictwo, papiernictwo, chemia drewna, budownictwo, oraz niektóre terminy techniczne dość często spotykane w piśmiennictwie drzewnym. Autorzy dziękują serdecznie pracownikom Wydawnictwa SGGW za udzieloną pomoc przy pracach związanych z wydaniem niniejszego słownika. OD AUTOROV Požsko-slovenský a slovensko-požský slovník drevárskych termínov je prvým dielom v rámci spolupráce medzi Drevárskou fakultou SGGW Warszawa a Drevárskou fakultou AR Poznaň a Drevárskou fakultou TU Zvolen Slovensko. Slovník je potrebný za účelom bližšej spolupráce medzi fakultami WTD v Požsku a DF TU vo Zvolene nie len v oblasti vedecko-technickej, ale i ekonomickej. Slovník je určený aj pre odborných pracovníkov stredných škôl, pracovníkov na výskumno-vývojových závodoch drevárskeho priemyslu, ale aj obchodníkom v danej oblasti. V slovníku je uvedených okolo 24 000 termínov z oblasti literatúry drevopriemyslu. Okrem nich obsahuje aj termíny z príbuzných odvetví, ako je chémia dreva, celulózopapierenský priemysel a drevostavby. Autori srdečne ďakujú pracovníkom Vydavatežstva SGGW za všestrannú pomoc pri prácach súvisiacich s vydaním slovníka.

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowościi finansów, marketingu, reklamy i public relations, zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a także udoskonali pracę tłumaczeniową....

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowości i finansów, marketingu, reklamy i public relations, zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a także udoskonali pracę tłumaczeniową.

Ponad 1500 kompleksowo opracowanych haseł Duży zakres tematyczny: od terminów najstarszych, o utrwalonej tradycji, wywodzących się najczęściej ze źródeł greckich i łacińskich, po współczesne cytaty z polskich przekładów czeskich tekstów teoretycznych Kontekstowe objaśnienia haseł dotyczących praskiego strukturalizmu Obszerny wykaz źródeł Polsko-czeski indeks terminówWartość naukowa słownika polega przede wszystkim na tym, że ma on charakter encyklopedyczny - nie tylko podaje ekwiwalenty haseł w obcym języku, ale także wyjaśnia ich pochodzenie, szczególne użycia danych terminów czy wręcz ich sens w terminologicznej tradycji języka czeskiego.Konstrukcja haseł została rozbudowana w stosunku do standardowych ujęć tego rodzaju publikacji, co znajduje uzasadnienie w charakterze i sposobie funkcjonowania terminologii literackiej. Kompleksowe opracowanie terminów zapewnia owocną lekturę zarówno literaturoznawcom i filologom, jak i czytelnikom spoza kręgu naukowego....

Ponad 1500 kompleksowo opracowanych haseł Duży zakres tematyczny: od terminów najstarszych, o utrwalonej tradycji, wywodzących się najczęściej ze źródeł greckich i łacińskich, po współczesne cytaty z polskich przekładów czeskich tekstów teoretycznych Kontekstowe objaśnienia haseł dotyczących praskiego strukturalizmu Obszerny wykaz źródeł  Polsko-czeski indeks terminówWartość naukowa słownika polega przede wszystkim na tym, że ma on charakter encyklopedyczny - nie tylko podaje ekwiwalenty haseł w obcym języku, ale także wyjaśnia ich pochodzenie, szczególne użycia danych terminów czy wręcz ich sens w terminologicznej tradycji języka czeskiego.Konstrukcja haseł została rozbudowana w stosunku do standardowych ujęć tego rodzaju publikacji, co znajduje uzasadnienie w charakterze i sposobie funkcjonowania terminologii literackiej. Kompleksowe opracowanie terminów zapewnia owocną lekturę zarówno literaturoznawcom i filologom, jak i czytelnikom spoza kręgu naukowego.Jacek Baluch (ur. 1940), literaturoznawca, slawista, historyk literatury czeskiej i jej tłumacz (staroczeska liryka miłosna, poezja i proza XX w.); przełożył na język polski prace czeskich strukturalistów (Jana Mukafovskiego, Felixa Vodicki i in.). Absolwent bohemistyki i polonistyki UJ, studiował i wykładał na Uniwersytecie Karola. Emerytowany profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Opolskiego. W latach 1990-1995 ambasador RP w Pradze. Autor przekładu Lokomotywy Tuwima na język czeski.Piotr Gierowski (ur. 1978), bohemista, historyk literatury, absolwent filologii czeskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Adiunkt w Instytucie Filologii Słowiańskiej UJ, autor książki Struktury historii. O czeskim projekcie dziejów literatury na tle recepcji praskiego strukturalizmu w Polsce (2013) oraz prac naukowych poświęconych czeskiej kulturze i literaturze XIX i XX wieku, polskiemu i czeskiemu strukturalizmowi oraz polsko-czeskim kontaktom naukowym.

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowości i finansów, marketingu, reklamy i public relations, zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a takżeudoskonali pracę tłumaczeniową....

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowości i finansów, marketingu, reklamy i public relations,zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a także udoskonali pracę tłumaczeniową.

Ponad 1500 kompleksowo opracowanych haseł Duży zakres tematyczny: od terminów najstarszych, o utrwalonej tradycji, wywodzących się najczęściej ze źródeł greckich i łacińskich, po współczesne cytaty z polskich przekładów czeskich tekstów teoretycznych Kontekstowe objaśnienia haseł dotyczących praskiego strukturalizmu Obszerny wykaz źródeł Polsko-czeski indeks terminówWartość naukowa słownika polega przede wszystkim na tym, że ma on charakter encyklopedyczny - nie tylko podaje ekwiwalenty haseł w obcym języku, ale także wyjaśnia ich pochodzenie, szczególne użycia danych terminów czy wręcz ich sens w terminologicznej tradycji języka czeskiego.Konstrukcja haseł została rozbudowana w stosunku do standardowych ujęć tego rodzaju publikacji, co znajduje uzasadnienie w charakterze i sposobie funkcjonowania terminologii literackiej. Kompleksowe opracowanie terminów zapewnia owocną lekturę zarówno literaturoznawcom i filologom, jak i czytelnikom spoza kręgu naukowego.

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowościi finansów, marketingu, reklamy i public relations, zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a także udoskonali pracę tłumaczeniową.

Słownik zawiera kompletną leksykę specjalistyczną i podstawową terminologię zawodową związaną z komunikacją biznesową w Polsce i Rosji w XXI wieku. Znajdziemy tu ponad 70.000 haseł z zakresu gospodarki i produkcji, handlu, bankowości i finansów, marketingu, reklamy i public relations, zarządzania, giełd, ubezpieczeń, podatków i ceł, co w znacznej mierze ułatwi czytanie ze zrozumieniem tekstów specjalistycznych i publicystycznych, korespondencji handlowej i dokumentów biznesowych, a takżeudoskonali pracę tłumaczeniową.