Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Niniejszy słownik stanowi wyjątkową publikację na polskim rynku wydawniczym, jest bowiem największym z dotychczas opublikowanych, polsko-angielskim zbiorem haseł z zakresu prawa administracyjnego, cywilnego i karnego, ekonomii, finansów, bankowości, obrotu giełdowego, marketingu, ubezpieczeń, informatyki, statystyki, transportu oraz terminów związanych z Unią Europejską. zawierającym także nazwy unijnych instytucji i programów. Opracowanie uwzględnia różnice pomiędzy brytyjskim i amerykańskim słownictwem. Całość liczy około 48 000 uporządkowanych alfabetycznie haseł i jest niezbędnym źródłem trudnego i specyficznego języka jakim jest angielski język prawniczy i gospodarczy, stanowi także znakomite narzędzie dla tłumaczy oraz osób zajmujących się pisaniem i tworzeniem pism urzędowych w firmach i instytucjach. - Największy dotychczas wydany w Polsce polsko-angielski zbiór haseł, zwrotów i zdań niezbędnych w posługiwaniu się językiem angielskim w zakresie prawa, gospodarki, ekonomii, polityki, Unii Europejskiej, marketingu i biznesu. - Około 48000 zaktualizowanych haseł z różnych dziedzin prawa i gospodarki. - Znakomite narzędzie dla tłumaczy angielskiego języka prawniczego i gospodarczego. -  Publikacja adresowana do tłumaczy, pracowników kancelarii prawniczych, przedsiębiorców, nauczycieli specjalistycznego języka angielskiego, studentów filologii, prawa i ekonomii.

Niniejszy słownik stanowi wyjątkową publikację na polskim rynku wydawniczym, jest bowiem największym z dotychczas opublikowanych, polsko-angielskim zbiorem haseł z zakresu prawa administracyjnego, cywilnego i karnego, ekonomii, finansów, bankowości, obrotu giełdowego, marketingu, ubezpieczeń, informatyki, statystyki, transportu oraz terminów związanych z Unią Europejską. zawierającym także nazwy unijnych instytucji i programów. Opracowanie uwzględnia różnice pomiędzy brytyjskim i amerykańskim słownictwem. Całość liczy około 48000 uporządkowanych alfabetycznie haseł i jest niezbędnym źródłem trudnego i specyficznego języka jakim jest angielski język prawniczy i gospodarczy, stanowi także znakomite narzędzie dla tłumaczy oraz osób zajmujących się pisaniem i tworzeniem pism urzędowych w firmach i instytucjach. - Największy dotychczas wydany w Polsce polsko-angielski zbiór haseł, zwrotów i zdań niezbędnych w posługiwaniu się językiem angielskim w zakresie prawa, gospodarki, ekonomii, polityki, Unii Europejskiej, marketingu i biznesu. - Około 48000 zaktualizowanych haseł z różnych dziedzin prawa i gospodarki. - Znakomite narzędzie dla tłumaczy angielskiego języka prawniczego i gospodarczego. - Publikacja adresowana do tłumaczy, pracowników kancelarii prawniczych, przedsiębiorców, nauczycieli specjalistycznego języka angielskiego, studentów filologii, prawa i ekonomi

70 000 terminów z zakresu prawa, gospodarki, ekonomii, bankowości, handlu, ubezpieczeń, opodatkowania, usług pocztowych, opłat celnych i transportu. Spisy - miar i wag, skrótów, organizacji, dokumentów prawnych. Dla pracowników sądownictwa i administracji, handlu zagranicznego, służby dyplomatycznej oraz dziennikarzy, tłumaczy, studentów.

Niniejszy słownik obejmuje około 47 000 uporządkowanych alfabetycznie haseł z zakresu prawa i ekonomii. Jest dotychczas jedyną tego rodzaju publikacją na polskim rynku wydawniczym, mającą na celu przedstawienie i przybliżenie istotnych pojęć, wyrażeń i zwrotów z zakresu materialnej i proceduralnej terminologii prawniczej z różnych dziedzin prawa, m.in.: administracyjnego, cywilnego, finansowego, europejskiego, gospodarczego, karnego, międzynarodowego, morskiego, rodzinnego i prawa pracy, a także z zakresu ekonomii, rachunkowości, bankowości, finansów i biznesu.Mając na uwadze akcesję Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej oraz nawiązywane na gruncie prawnym i gospodarczym relacje i kontakty polsko-chorwackie, niniejszy słownik może być pomocnym narzędziem pracy zarówno dla prawników jak i przedsiębiorców w sprawach prawnych i gospodarczych w bilateralnych stosunkach prawnych i gospodarczych, w komparatystyce prawniczej i ekonomicznej oraz w innych opracowaniach prawniczych i ekonomicznych, jak również dla tłumaczy, nauczycieli, studentów filologii, prawa i ekonomii, a także dla wszystkich innych osób, które w swojej pracy i poza pracą spotykają się z polsko-chorwackim słownictwem - w tym z zakresu terminologii prawniczej i ekonomicznej.O AUTORZECezary Czech-Śmiałkowski – Sędzia Sądu Rejonowego dla Krakowa-Podgórza w Krakowie, Prezes tego Sądu. Autor kilkunastu artykułów z zakresu problematyki spółki cywilnej, odpowiedzialności za produkt niebezpieczny, niezawisłości sędziów i niezależności sądów, które ukazały się w różnych periodykach prawniczych takich jak Przegląd Sądowy, Radca Prawny, Transformacje Prawa Prywatnego, a także w Gazecie Prawnej. Uczestniczył w licznych szkoleniach i stażach zagranicznych m.in. w takich instytucjach jak: Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu, Krajowa Szkoła Sędziowska w Barcelonie, sądy w Madrycie i Barcelonie, sądy w Paryżu i Lyonie, Akademia Sędziów w Kijowie. Pasjonuje się sprawami bałkańskimi i językiem chorwackim.

Nowo opracowane i zaktualizowane trzecie wydanie tomu polsko-niemieckiego Słownika języka prawniczego i ekonomicznego zawiera około 42 000 haseł. Ich dobór został dokonany w oparciu o ustawodawstwo polskie i niemieckie oraz akty prawa europejskiego. Uzupełnienia obejmują przede wszystkim pojęcia dotyczące: prawa zamówień publicznych, prawa telekomunikacyjnego, ochrony zdrowia, prawa rodzinnego, ochrony dóbr osobistych z uwzględnieniem prawa informatycznego, odpowiedzialności za produkt, prawa podatkowego oraz prawa pracy. Ponadto zakres pojęciowy słownika został poszerzony o dalsze hasła z dziedziny rachunkowości oraz ekonomiki przedsiębiorstw. Ekwiwalenty uwzględniają terminologię europejską, zarówno w języku polskim, jak i niemieckim, która niejednokrotnie odbiega od narodowych języków prawniczych. Słownik odnosi się również do języka praktyki. Kontynuowana zasada cytowania przepisów dotyczących danych pojęć lub przepisów z nimi związanych została poszerzona o odesłania do orzecznictwa. Wraz z zamieszczonymi objaśnieniami wielu instytucji ułatwiają one wnikliwsze zrozumienie kontekstu prawniczego, a także powiększają bazę leksykalną. Gniazda haseł zawierają przykłady zastosowania haseł, przynależne do nich czasowniki i przymiotniki oraz zwroty prawnicze umożliwiające ich poprawne stosowanie. Hasła są uporządkowane alfabetycznie, co w połączeniu z rzeczową budową gniazd pozwoli użytkownikowi na odnalezienie kompleksowego słownictwa odnoszącego się do poszukiwanego pojęcia. Zajrzyj do środka Die aktualisierte und neu bearbeitete 3. Auflage des Bandes Polnisch-Deutsch des Wörterbuches der Rechts- und Wirtschaftssprache umfasst ca. 42 000 Stichwörter. Die Stichwörter wurden aufgrund der aktuellen polnischen und deutschen Gesetzgebung als auch der Akten des europäischen Rechts ausgewählt. Die zusätzlich eingeführten Begriffe betreffen insbesondere Bereiche des Vergaberechtes, Telekommunikationsrechtes, der Gesundheitsvorsorge, des Familienrechtes und des Schutzes des Persönlichkeitsrechtes unter Berücksichtigung des IT-Rechtes. Eine wesentliche Ergänzung stellen die zusätzlichen Begriffe betreffend die Produkthaftung, das Steuerrecht und Arbeitsrecht. Überdies wurde der Band um weitere Begriffe des Rechnungswesens und der Betriebswirtschaft erweitert. Bei der Bearbeitung der Äquivalente wurde weitgehend - sowohl in der deutschen als auch in der polnischen Sprache - die europäische Terminologie berücksichtigt, die sich oft von den nationalen Rechtsprachen unterscheidet. Auch die Praxissprache ist berücksichtigt worden. Die fortgesetzte Zitierung von den für den Begriff einschlägigen bzw. im Zusammenhang stehenden Vorschriften wurde durch Hinweise auf einschlägige Rechtsprechung erweitert. Sowohl die zitierte Vorschriften als auch die Hinweise auf die Rechtsprechung und zusätzliche Erläuterungen bei mehreren Rechtsinstituten bzw. Begriffen sind behilfl ich für das scharfsinnige Verstehen des rechtlichen Kontextes. Sie erweitern auch die lexikalische Basis. Die Stichwörterneste beinhalten zu dem Stichwort gehörende Verben und Adjektive, mehrere Anwendungsbeispiele und auch juristische Redewendungen. Das ermöglicht die korrekte Anwendung gegebenen Begriffes. Die Stichwörter sind alphabetisch geordnet mit dem teilweise sachlichen Netzbau. Dadurch findet der Benutzer rasch komplexe Wortwahl für den gesuchten Begriff. SPIS TREŚCI: Przedmowa Vorwort Wykaz skrótów / Abkürzungen, allgemeine Wykaz skrótów fachowych / Abkürzungen der Fachausdrücke Wykaz skrótów ustaw polskich / Abkürzungen der polnischen Gesetze Wykaz skrótów ustaw niemieckich / Abkürzungen der deutschen Gesetze Wskazówki dla korzystających ze słownika Hinweise für die Benutzer Słownik / Wörterbuch O AUTORACH AGNIESZKA KILIAN - adwokat LL.M. Uniwersytet w Kolonii. ALINA KILIAN - doktor nauk prawnych tłumacz języka niemieckiego i polskiego (egzamin państwowy przed Izbą Handlowo-Przemysłową w Düsseldorfie).

20 000 specjalistycznych haseł i podhaseł tworzących odrębne jednostki znaczeniowe. Słownictwo z zakresu ekonomii, gospodarki, handlu międzynarodowego, finansów, bankowości, obrotu giełdowego, ubezpieczeń, transportu, marketingu, prawa cywilnego, karnego i gospodarczego, z uwzględnieniem pewnego zakresu słownictwa ogólnego, występującego w tekstach ekonomicznych i prawniczych. Spis skrótów nazw ważniejszych instytucji i organizacji polskich oraz międzynarodowych.

45 000 haseł - terminów i związków terminologicznych z dziedziny prawa (państwowego, administracyjnego, cywilnego, karnego, międzynarodowego, finansowego, handlowego) oraz z dziedziny gospodarki, handlu międzynarodowego, łączności, statystyki i in.Po wybranych hasłach podawane są synonimy - niemieckie, angielskie, francuskie lub łacińskie.Dla pracowników handlu zagranicznego, administracji, sądu, urzędów celnych, służb dyplomatycznych itp., jak również dla pracowników naukowych i studentów.