Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Słownik zawiera głównie terminy prawnicze, ale także ekonomiczne i gospodarcze.Opatrzenie terminów ustawowych informacją o źródle prawnym, z którego pochodzą: wyjaśnia kontekst, w jakim dane hasło może się pojawić, gwarantuje precyzję użycia danego hasła.W słowniku uwzględniono także powszechnie stosowane rozumienie niektórych terminów prawniczych oraz słownictwo używane w sądach, prokuraturze, na policji. Dodatkowym atutem słownika jest przejrzysty układ graficzny znacznie ułatwiający korzystanie. Słownik stanowi doskonałą pomoc dla prawników działających w obrocie prawnym i gospodarczym pomiędzy Polską a krajami niemieckojęzycznymi oraz dla tłumaczy zajmujących się tłumaczeniami tekstów prawnych i ekonomicznych z zakresu języka niemieckiego....

"Niemiecko-polski słownik prawa i gospodarki" to: - ponad 40.000 haseł z zakresu prawa i ekonomii z obszaru niemieckojęzycznego (Niemcy, Austria, Szwajcaria); - dokładne wskazania na przepisy aktów prawnych, w których hasła występują lub występowały; - liczne objaśnienia mniej znanych terminów prawniczych i ekonomicznych; - tłumaczenia zwrotów angielskich, które na trwałe weszły do niemieckiego języka prawnego i prawniczego.Niniejszy słownik stanowi doskonałe narzędzie pracy dla prawnika i tłumacza: konsekwentnie stosowana zasada alfabetycznego układu haseł pozwala na szybkie odnalezienie potrzebnego terminu. Przykładowe konteksty, w jakich wy-stępują terminy prawnicze, pozwalają na jednoznaczne ustalenie treści hasła i precyzyjny przekład. Liczne wskazania na odpowiednie przepisy uwzględniają zarówno najnowszy stan prawny (maj 2005), jak i akty o znaczeniu już historycznym, co pozwala uniknąć nieścisłości w ustalaniu sensu terminu....