Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Całkowicie nowy w Polsce typ słownika, łączący najlepsze tradycje leksykografii z osiągnięciami współczesnego językoznawstwa. Obejmuje 100 000 znaczeń i ilustruje ich użycie za pomocą 150 000 przykładów zaczerpniętych z Korpusu Języka Polskiego PWN. Bogaty w informacje, a przy tym niezwykle przystępny. Zawiera kontekstowe definicje, które angażują czytelnika i ukazują sposób użycia objaśnianego słowa. Pojęcia złożone rozbija na prostsze, podaje synonimy i antonimy, określa cechy gramatyczne każdego słowa. Jego lekki styl przekazuje nie wprost zaskakująco dużo informacji. W słowniku tym rzeczy trudne okazują się łatwe, a proste stają się jeszcze prostsze. Tom 1 - a-ó, 1214 stron, Tom 1 - p-ż, 1424 stron.

500 000 haseł, przykładów użycia, zwrotów, idiomów, przysłów i znaczeń. Słownictwo ogólne z uwzględnieniem wszelkich odmian stylistycznych, występujących w dziełach literackich, w prasie i w języku potocznym. Bogata frazeologia. Pojęcia naukowe i terminy specjalistyczne z różnych dziedzin. Nazwy geograficzne, imiona własne i skróty - w tekście słownika. Elementy gramatyki polskiej. Suplement z dodatkowymi znaczeniami, wyrazami i zwrotami. Najobszerniejszy z dotychczas wydanych słowników polsko-niemieckich.

"Stedman. Wielki słownik medyczny angielsko-polski" Polskie tłumaczenie słynnego "Stedman’s Medical Dictionary" to więcej niż słownik! - ponad 107 000 haseł, podhaseł oraz w pełni przetłumaczonych definicji - około 3000 stron w 4 tomach - ponad 1500 ilustracji i tabel - ponad 30 aneksów - poszerzony o ryciny zaczerpnięte z "Atlas of Anatomy" (Tank, Gest) - uwagi poprawnościowe wskazujące najczęściej popełniane błędy dotyczące znaczenia, pisowni i wymowy terminów medycznych - terminy anatomiczne zgodne z oficjalnym mianownictwem Zobacz fragment słownika >> "Stedman. Wielki słownik medyczny angielsko-polski" stanowi wyjątkową pozycję na polskim rynku wydawniczym, ponieważ jest zarówno medycznym słownikiem angielsko-polskim, jak i leksykonem wiedzy medycznej. Jest owocem kilkuletniej pracy zespołu tłumaczy i konsultantów, wybitnych specjalistów z różnych dziedzin nauki. Wydanie polskie zawiera pełne tłumaczenie haseł, nie tylko wyrazów hasłowych, ale także definicji, etymologii oraz uwag poprawnościowych, dzięki czemu jest bogatym źródłem wiedzy o angielskim języku medycznym.

Słownik zawiera podstawowe wyrazy potoczne używane obecnie w języku bułgarskim i ich odpowiedniki w języku polskim. Zapełnia on pewną lukę w dwujęzycznej leksykografii bułgarsko-polskiej i jako leksykon użytkowy może być przydatnym narzędziem zarówno w praktyce dydaktycznej, jak i w działalności przekładowej. Opracowanie to może służyć również jako baza materiałowa bułgarsko-polskich badań teoretycznych z zakresu potoczności i pracy nad kolejnymi leksykonami użytkowymi. W tomie pierwszym A-I umieszczonych zostało około 1700 artykułów hasłowych, w ich ramach znalazło się ponad 1500 połączeń wyrazowych o różnym stopniu łączliwości.

Słownik opracowany przy współpracy z Accademią della Crusca. Całość zawierać będzie 350 000 wyrazów hasłowych i przykładów ich użycia, wyrażeń, zwrotów, idiomów i przysłów. Słownictwo ogólne z uwzględnieniem wszelkich odmian stylistycznych występujących w dziełach literackich, prasie i w języku potocznym, terminy specjalistyczne z różnych dziedzin, a także wyrazy oraz zwroty archaiczne, występujące w literaturze XIV w. i późniejszych. Najobszerniejszy z wydanych dotąd słowników włosko-polskich. W komplecie tom dodatkowy: Wielki słownik włosko-polski. Podstawy gramatyki. Czasowniki nieregularne. Nazwy geograficzne. Imiona, postacie historyczne i mitologiczne. Skróty i skrótowce włoskie. Oznakowanie włoskich prowincji.

Całkowicie nowy w Polsce typ słownika, łączący najlepsze tradycje leksykografii z osiągnięciami współczesnego językoznawstwa. Obejmuje 100 000 znaczeń i ilu­struje ich użycie za pomocą 150 000 przykładów zaczerpniętych z Korpusu Języka Polskiego PWN.Bogaty w informacje, a przy tym niezwykle przystępny. Zawiera kontekstowe definicje, które angażują czytelnika i ukazują sposób użycia objaśnia­nego słowa. Pojęcia złożone rozbija na prostsze, podaje synonimy i antonimy, okreś­la cechy gramatyczne każdego słowa. Jego lekki styl przekazuje nie wprost zaskakująco dużo informacji. W słowniku tym rzeczy trudne okazują się łatwe, a proste stają się jeszcze prostsze.Tom 1 zawiera hasła od a do ó.

48 000 artykułów hasłowych, około 80 000 przykładów użycia, związków frazeologicznych, idiomów i przysłów. Współczesne słownictwo ogólne, niezbędna terminologia specjalistyczna z różnych dziedzin nauki, techniki, sportu, handlu, turystyki itp. Spisy nazw geograficznych, skrótów, miar i wag.

Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego opublikowało zapowiadany od dawna Polsko-rosyjski słownik par przekładowych pod red. Wojciecha Chlebdy. Słownik jest dziełem zbiorowym zespołu leksykograficznego Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej, który od roku 2006 do 2014 wydał sześć zeszytów cenionego już w kraju Podręcznego idiomatykonu polsko-rosyjskiego tematycznego przekładowego słownika frazeologicznego specjalizującego się w utrwalaniu nienotowanych wcześniej utartych grup wyrazowych i ustalaniu ich rosyjskich ekwiwalentów. Polsko-rosyjski słownik par przekładowych nie jest mechanicznym zestawieniem zawartości pierwszych pięciu zeszytów Idiomatykonu. Językowy materiał uzyskany z tematycznych działów Idiomatykonu został poddany wielostronnej weryfikacji i obróbce, która polegała między innymi na rozbiciu skomplikowanych zapisów wielowariantowych i wieloekwiwalentowych na bardziej elementarne pary przekładowe, na oznakowaniu granic wymienialności komponentów w jednostkach z wariantami leksykalnymi, na opatrzeniu jednostek hasłowych większą ilością kwalifikatorów i wyjaśnień przyhasłowych itp. Wszystkie pary przekładowe zostały następnie uszeregowane w jednolitym porządku alfabetycznym, co w porównaniu z zeszytami tematycznymi znacznie ułatwia wyszukiwanie potrzebnych jednostek i ich ekwiwalentów. Zawartość dotychczasowych zeszytów Idiomatykonu, pochodząca z 42 obszarów tematycznych, została wzbogacona o ok. 1800 nowych jednostek. Łącznie w tomie zbiorczym utrwalono około 28 tysięcy polsko-rosyjskich par przekładowych. Chociaż nowy słownik - podobnie jak Idiomatykon - było opracowywany z myślą przede wszystkim o studentach slawistach, zainteresuje profesjonalnych tłumaczy, dziennikarzy, a także teoretyków leksykografii ogólnej i przekładowej. Zobacz spis treści