Przejdź do wyników wyszukiwania
Sortuj:
Zainstaluj wyszukiwarkę
  • [Wydawnictwo Krytyki Politycznej]

    Kategoria: Wojskowość. Wojny. MilitariaWysyłka: do 3 dni

    klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując... Pełen opis produktu 'Paul Celan: język i Zagłada' »

    DZIAŁKA ŚNIEGU: dęba, do ostatka, z wiatrem wznoszącym, wobec chat, co na zawsze uprzątnięte z okien. płaskimi snami puszczać kaczki poprzez żłobienia na lodzie; cienie słów odsiec, usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując rozmaite perspektywy, autorzy szkiców – badacze skupieni wokół Uniwersytetu Muri im. Franza Kafki – starają się ustalić, co może zdziałać język poetycki w przestrzeni określanej przez historyczną katastrofę Zagłady. W tomie znalazły się eseje konfrontujące poezję Celana z wiązką koncepcji teoretycznych, teksty analizujące translacyjne spotkania jego twórczości z innym językiem, z porządkiem wizualnym i z muzyką, wreszcie studia nad pojedynczymi wierszami czy zasadniczymi motywami tego pisarstwa. Na różne sposoby szkice te pokazują, jak wychodząc od dławiącego milczenia wywołanego załamaniem się języka, Celan próbuje w swoich wierszach konstruować milczenie własne, ściśle pojedyncze, które służyłoby za świadectwo utraty, stanowiłoby paradoksalny akt komunikacji z drugim człowiekiem, być może gest skierowany w stronę transcendencji, z pewnością zaś – próbę ingerencji w chorą tkankę języka. ISBN: 9788364682445 Kod paskowy: 9788364682445 Kod wydawcy: 30957 Liczba stron: 320 Format: 14.5x20.5cm Głębokość (mm): 23 Języki: polski Grupa towarowa: Książka
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan: język i Zagłada

  • [BORUSSIA]

    Kategoria: LiteraturoznawstwoWysyłka: do 3 dni

    po magiczne miejsca Wilna i Bukowiny. Wszystkie publikacje z tej serii łączy jedna idea : próba zrozumienia otaczającego nas świata. Tytuł oryginału: Orte Paul Celans Seria cyklu: ODKRYWANIE... Pełen opis produktu 'Paul Celan Miasta i miejsca [Bottiger Helmut]' »

    Każdy tom jest innym światem indywidualnych przeżyć i doświadczeń. Każdy tom w szczególny sposób odkrywa nieznane bądź zapomniane przestrzenie kulturowe Śląska, Mazur, dawnych Prus Wschodnich, aż po magiczne miejsca Wilna i Bukowiny. Wszystkie publikacje z tej serii łączy jedna idea : próba zrozumienia otaczającego nas świata. Tytuł oryginału: Orte Paul Celans Seria cyklu: ODKRYWANIE ŚWIATÓW ISBN: 8391569047 Kod paskowy: 9788391569047 Autorzy: Bottiger Helmut Tłumaczenie: Ekier Jakub Rok wydania: 2002 Kod wydawcy: 21639 Miejscowość: Olsztyn Liczba stron: 136 Oprawa: Twarda PKWiU: 58.11.1 Format: 15.0x21.0cm Głębokość (mm): 10 Waga: 0.268 Język oryginału: niemiecki Języki: polski Grupa towarowa: Książka
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan Miasta i miejsca [Bottiger Helmut]

  • [Wydawnictwo Krytyki Politycznej]

    Kategoria: LiteraturaWysyłka: od ręki

    dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i Zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów... Pełen opis produktu 'Paul Celan: język i Zagłada' »

    DZIAŁKA ŚNIEGU: dęba, do ostatka, z wiatrem wznoszącym, wobec chat, co na zawsze uprzątnięte z okien. płaskimi snami puszczać kaczki poprzez żłobienia na lodzie, cienie słów odsiec, usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i Zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując rozmaite perspektywy, autorzy szkiców – badacze skupieni wokół Uniwersytetu Muri im. Franza Kafki – starają się ustalić, co może zdziałać język poetycki w przestrzeni określanej przez historyczną katastrofę Zagłady. W tomie znalazły się eseje konfrontujące poezję Celana z wiązką koncepcji teoretycznych, teksty analizujące translacyjne spotkania jego twórczości z innym językiem, z porządkiem wizualnym i z muzyką, wreszcie studia nad pojedynczymi wierszami czy zasadniczymi motywami tego pisarstwa. Na różne sposoby szkice te pokazują, jak wychodząc od dławiącego milczenia wywołanego załamaniem się języka, Celan próbuje w swoich wierszach konstruować milczenie własne, ściśle pojedyncze, które służyłoby za świadectwo utraty, stanowiłoby paradoksalny akt komunikacji z drugim człowiekiem, być może gest skierowany w stronę transcendencji, z pewnością zaś – próbę ingerencji w chorą tkankę języka. O redaktorach: dr hab. Adam LIPSZYC – filozof, eseista i tłumacz, pracuje w Instytucie Filozofii i Socjologii PAN, uczy w Collegium Civitas i na Uniwersytecie Muri im. Franza Kafki. Autor książek Międzyludzie. Koncepcja podmiotowości w pismach Harolda Blooma (2005), Ślad judaizmu w filozofii XX wieku (2009),Rewizja procesu Józefiny K. i inne lektury od zera (2011) i Sprawiedliwość na końcu języka. Czytanie Waltera Benjamina (2012). Laureat nagrody Literatury na świecie im. Andrzeja Siemka, nagrody Allianz Kulturstiftung i nagrody literackiej Gdynia. dr Paweł Piszczatowski - literaturoznawca, eseista i tłumacz. Niedawno wydał książkę Znacze//nie wiersza. Apofazy Paula Celana. Pracownik naukowy Instytutu Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Autor słownika niemiecko–polskiego dla liceów ogólnokształcących ALLES KLAR Wörterbuch.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan: język i Zagłada

  • [AUSTERIA]

    Kategoria: Historia ŻydówWysyłka: od ręki

    Paul Celan żył ? czy raczej przeżył ? poprzez poezję, którą tworzył. Niniejsza książka poszukuje więc sensu jego dzieła-życia. Wyłącznie biograficzne czy jedynie krytycznoliterackie ... Pełen opis produktu 'Paul Celan' »

    Paul Celan żył ? czy raczej przeżył ? poprzez poezję, którą tworzył. Niniejsza książka poszukuje więc sensu jego dzieła-życia. Wyłącznie biograficzne czy jedynie krytycznoliterackie studium zatraciłoby sens losu Paula Celana. Każdego dnia patrzył, jak jego epoka i osobista historia kładą się cieniem na wierszach, które ?musiał[y] przejść (jak to powiedział w odniesieniu do języka niemieckiego) przez tysiące mroków śmiercionośnej mowy?1 (tłum. M.T).2Celan urodził się ? jak się to wkrótce miało okazać ? w niewłaściwym czasie i miejscu. Przyjął swój los, ale nigdy się z nim nie pogodził. Pochodził z rodziny niemieckojęzycznych Żydów, żyjących na jednym z krańców cesarstwa austrowęgierskiego. Rodzina mieszkała w Czerniowcach, stolicy Bukowiny, która znalazła się w granicach Rumunii tuż przed przyjściem Celana na świat w 1920 roku. Po sowieckiej, a następnie niemieckiej okupacji w latach 1940?1941, po okresie pracy przymusowej, deportacji rodziców poety i powrocie Rosjan w 1944 roku, Celan przeniósł się do Bukaresztu, a następnie do Wiednia, by w 1948 roku osiąść w Paryżu. Tam studiował, uczył, tłumaczył, tam ożenił się, tam też zmagał się ze swym językiem macierzystym, tworząc poezję, która ?przemyśliwała i wymyślała ten czas?, jak to określił, która ?przemyśliwała go do końca?.3Sens bycia Paulem Celanem zawiera się w 800 wierszach, które poeta napisał w latach 1939?1970. Jak dotąd ukazały się Gesamelte Werke ? ?Dzieła zebrane? w języku niemieckim; trzy spośród jego ośmiu tomów poezji doczekały się krytycznych wydań, zawierających datacje i szkice wierszy, nie opatrzonych jednak przypisami. Pojęcie doniosłości tego najważniejszego poety powojennej Europy ? który przenicował swoją ojczystą mowę (oraz inne języki), splatającego tradycje literackie, teologię, filozofię, naukę, historię oraz wątki autobiograficzne ? jest zadaniem trudnym i wymagającym.Dzieło Celana domaga się ?spotkania? ? jak samo pisanie wierszy przez poetę, który ?wychodzi całym swym istnieniem naprzeciw językowi?. Aby odbyć to spotkanie, jak sam powiada, ?musieliby znaleźć się znów czytelnicy?.4 Po tym, co ?stało się? zarówno z ludzkością, jak i językiem w okresie od 1933 do 1945 roku, znaczenie poezji bardziej niż kiedykolwiek wiąże się z ?wychodzeniem na przeciw?. Nazywał to ?uściskiem dłoni? lub ? nieco bardziej ryzykownie ? ?wiadomością w butelce? (3:186, 177).Liryka Celana potrzebuje ?jakiegoś ty, do którego można się zwrócić?, którym może być sam poeta, jego matka, żona, synowie, ukochana osoba lub przyjaciel, zmarli Żydzi, ich Bóg, Osip Mandelsztam, Nelly Sachs, Rembrandt, Róża Luksemburg, Spinoza, święty Franciszek, królowa Ester, rabin Juda Löw z Pragi, król Lear, roślina lub kamień, jakieś słowo, to Słowo, hebrajska litera bet, Babel, a często coś nieokreślonego, uobecnione jedynie poprzez zaimek du. Pojawia się on około 1300 razy na przestrzeni 30 lat pisania wierszy. ?Wsłuchaj się głęboko / Twoimi ustami? ? tak kończy się jeden z późnych liryków Celana, a w jego ostatnim wierszu rozbrzmiewa refren du liest ? ?czytasz?.Ze Wstępu
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan

  • [BORUSSIA]

    Kategoria: BiografieWysyłka: od ręki

    Każdy tom jest innym światem indywidualnych przeżyć i doświadczeń. Każdy tom w szczególny sposób odkrywa nieznane bądź zapomniane przestrzenie kulturowe Śląska, Mazur, dawnych Prus Wschodnich, aż po magiczne... Pełen opis produktu 'Paul Celan Miasta i miejsca' »

    Każdy tom jest innym światem indywidualnych przeżyć i doświadczeń. Każdy tom w szczególny sposób odkrywa nieznane bądź zapomniane przestrzenie kulturowe Śląska, Mazur, dawnych Prus Wschodnich, aż po magiczne miejsca Wilna i Bukowiny. Wszystkie publikacje z tej serii łączy jedna idea : próba zrozumienia otaczającego nas świata.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan Miasta i miejsca

  • [Wydawnictwo Krytyki Politycznej]

    Kategoria: Historia literatury zagranicznejWysyłka: od ręki

    dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów... Pełen opis produktu 'Paul Celan: język i zagłada' »

    DZIAŁKA ŚNIEGU: dęba, do ostatka, z wiatrem wznoszącym, wobec chat, co na zawsze uprzątnięte z okien. płaskimi snami puszczać kaczki poprzez żłobienia na lodzie; cienie słów odsiec, usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując rozmaite perspektywy, autorzy szkiców ? badacze skupieni wokół Uniwersytetu Muri im. Franza Kafki ? starają się ustalić, co może zdziałać język poetycki w przestrzeni określanej przez historyczną katastrofę Zagłady. W tomie znalazły się eseje konfrontujące poezję Celana z wiązką koncepcji teoretycznych, teksty analizujące translacyjne spotkania jego twórczości z innym językiem, z porządkiem wizualnym i z muzyką, wreszcie studia nad pojedynczymi wierszami czy zasadniczymi motywami tego pisarstwa. Na różne sposoby szkice te pokazują, jak wychodząc od dławiącego milczenia wywołanego załamaniem się języka, Celan próbuje w swoich wierszach konstruować milczenie własne, ściśle pojedyncze, które służyłoby za świadectwo utraty, stanowiłoby paradoksalny akt komunikacji z drugim człowiekiem, być może gest skierowany w stronę transcendencji, z pewnością zaś ? próbę ingerencji w chorą tkankę języka.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan: język i zagłada

  • [Wydawnictwo Poznańskie]

    Kategoria: Nauki humanistyczneWysyłka: do 3 dni

    nawiązuje do idei wiersza Celana, który miał być dla czytelnika czymś podobnym do podania ręki. Pełen opis produktu 'Południk spotkania Paul Celan w polskiej poezji powojennej' »

    Książka Joanny Roszak zasługuje ze wszech miar na uwagę. jest świetnie napisana. To zarówno efekt niekwestionowanego talentu jej autorki, ale również następstwo nabytej umiejętności interpretacji. Czytelnik może uczestniczyć w wielogłosowej grze,w której konfrontują się różne racje, toczy się niekończący się dialog, który zachęca do współuczestnictwa. Tym samym więc książka Roszak swą kompozycją nawiązuje do idei wiersza Celana, który miał być dla czytelnika czymś podobnym do podania ręki.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Południk spotkania Paul Celan w polskiej poezji powojennej

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    zarazem przeobrażają moment, w którym same mówią, w pewne wyróżnione Teraz. Owo Teraz to właśnie czas wiersza, a przynajmniej wiersza Paula Celana. Nazwa - Czas wiersza Paul... Pełen opis produktu 'Czas wiersza Paul Celan i teologie literackie - Adam Lipszyc' »

    Opis - Wychodząc od deklaracji poety, lecz modyfikując je dzięki lekturze jego poezji, próbuję w tej książce pokazać, że wiele wierszy Paula Celana to pewne językowe akty pamięci. Akty te zwrócone są często - choć nie zawsze - ku temu, co utracone w historycznej katastrofie. Przekonany, że nazbyt spoisty język jest wspólnikiem zapomnienia, Celan rozbijał tworzywo językowe, pruł tkaniny swoich dawniejszych utworów, sam sobie wpadał w słowo. Stąd w wielu jego wierszach miejsc pamięci należy szukać w lukach między słowami, w dywizach rozrywających słowa, czasem w znakach interpunkcyjnych. Często też miejsca owym miejscom użyczają pewne szczególne wyrazy, dziwne słowa-resztki, które wykruszają się z całości mowy, by zjawić się na samym końcu wiersza. Zwykle zachowują pewien sens, często nawet kilka znaczeń w kilku różnych językach, zarazem jednak eksponują swoją materialność, swoje brzmienie czy kształt na papierze, a tym samym - stawiając czytelnikowi opór - niczym obce słowa wyizolowane z całości mowy rozrywają jej gładką materię, wskazując miejsce na końcu języka. Przeciwstawiając się biegowi czasu, wiersze te doprowadzają do gwałtownej krystalizacji, do strącenia pewnej resztki głosu - a zarazem przeobrażają moment, w którym same mówią, w pewne wyróżnione Teraz. Owo Teraz to właśnie czas wiersza, a przynajmniej wiersza Paula Celana. Nazwa - Czas wiersza Paul Celan i teologie literackie Autor - Adam Lipszyc Oprawa - Miękka Wydawca - Austeria Kod ISBN - 9788378661375 Kod EAN - 9788378661375 Rok wydania - 2015 Język - polski Format - 14.5x20.5cm Ilość stron - 204 Podatek VAT - 5%
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Czas wiersza Paul Celan i teologie literackie - Adam Lipszyc

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    , usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i Zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX... Pełen opis produktu 'Paul Celan: język i Zagłada - Praca zbiorowa' »

    Opis - DZIAŁKA ŚNIEGU: dęba, do ostatka, z wiatrem wznoszącym, wobec chat, co na zawsze uprzątnięte z okien. płaskimi snami puszczać kaczki poprzez żłobienia na lodzie; cienie słów odsiec, usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub EkierTom Paul Celan: język i Zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując rozmaite perspektywy, autorzy szkiców - badacze skupieni wokół Uniwersytetu Muri im. Franza Kafki - starają się ustalić, co może zdziałać język poetycki w przestrzeni określanej przez historyczną katastrofę Zagłady. W tomie znalazły się eseje konfrontujące poezję Celana z wiązką koncepcji teoretycznych, teksty analizujące translacyjne spotkania jego twórczości z innym językiem, z porządkiem wizualnym i z muzyką, wreszcie studia nad pojedynczymi wierszami czy zasadniczymi motywami tego pisarstwa. Na różne sposoby szkice te pokazują, jak wychodząc od dławiącego milczenia wywołanego załamaniem się języka, Celan próbuje w swoich wierszach konstruować milczenie własne, ściśle pojedyncze, które służyłoby za świadectwo utraty, stanowiłoby paradoksalny akt komunikacji z drugim człowiekiem, być może gest skierowany w stronę transcendencji, z pewnością zaś - próbę ingerencji w chorą tkankę języka Nazwa - Paul Celan: język i Zagłada Autor - Praca zbiorowa Oprawa - Miękka Wydawca - Wydawnictwo Krytyki Politycznej Kod ISBN - 9788364682445 Kod EAN - 9788364682445 Rok wydania - 2015 Język - polski Seria wydawnicza - Idee Format - 14.5x20.5cm Ilość stron - 320 Podatek VAT - 5% Premiera - 2015-07-24
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan: język i Zagłada - Praca zbiorowa

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    wiersze Paul Celan uznany został za swoisty symbol epoki Holokaustu, a jego twórczość za świadectwo, że poezja po Auschwitz jest możliwa. Nic dziwnego, że wnikliwie czytali Celana... Pełen opis produktu 'Psalm i inne wiersze - Paul Celan' »

    Opis - Biblioteka Poetycka pod red. Ryszarda Krynickiego. Tom 72. Długo oczekiwany wybór wierszy Paula Celana w tłumaczeniach, wyborze i opracowaniu Ryszarda Krynickiego, pt. Psalm i inne wiersze Paul Celan uznany został za swoisty symbol epoki Holokaustu, a jego twórczość za świadectwo, że poezja po Auschwitz jest możliwa. Nic dziwnego, że wnikliwie czytali Celana najważniejsi filozofowie XX wieku: Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer i Jacques Derrida. Paul de Man nazwał Paula Celana jednym z najważniejszych współczesnych poetów. Wiersz "Fuga śmierci" został włączony do programów szkolnych. W Polsce twórczość Paula Celana ma nadal niewielkie, lecz bardzo wierne grono wielbicieli. Ryszard Krynicki przygotował bogaty wybór wierszy poety we własnych przekładach, wyjątkiem jest "Fuga śmierci" zamieszczona w zbiorze w tłumaczeniu Stanisława Jerzego Leca. W ten sposób Wydawnictwo a5 kontynuuje serię "celanowską", w której ukazały się korespondencja Paula Celana i Ingeborg Bachmann "Czas serca. Listy" oraz powieść Ingeborg Bachmann "Malina". Nazwa - Psalm i inne wiersze Oryginalny tytuł - Psalm i inne wiersze Autor - Paul Celan Oprawa - Miękka Wydawca - A5 Kod ISBN - 9788361298335 Kod EAN - 9788361298335 Wydanie - 1 Rok wydania - 2013 Język - polski Tłumacz - Krynicki Ryszard, Lec Stanisław Jerzy Format - 14.8x21.0cm Ilość stron - 360 Podatek VAT - 5% Premiera - 2013-05-21
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Psalm i inne wiersze - Paul Celan

  • [AUSTERIA]

    Kategoria: Historia literaturyWysyłka: od ręki

    Wychodząc od deklaracji poety, lecz modyfikując je dzięki lekturze jego poezji, próbuję w tej książce pokazać, że wiele wierszy Paula Celana to pewne językowe akty pamięci. Akty te zwrócone są... Pełen opis produktu 'Czas wiersza Paul Celan i teologie literackie' »

    Wychodząc od deklaracji poety, lecz modyfikując je dzięki lekturze jego poezji, próbuję w tej książce pokazać, że wiele wierszy Paula Celana to pewne językowe akty pamięci. Akty te zwrócone są często ? choć nie zawsze ? ku temu, co utracone w historycznej katastrofie. Przekonany, że nazbyt spoisty język jest wspólnikiem zapomnienia, Celan rozbijał tworzywo językowe, pruł tkaniny swoich dawniejszych utworów, sam sobie wpadał w słowo. Stąd w wielu jego wierszach miejsc pamięci należy szukać w lukach między słowami, w dywizach rozrywających słowa, czasem w znakach interpunkcyjnych. Często też miejsca owym miejscom użyczają pewne szczególne wyrazy, dziwne słowa-resztki, które wykruszają się z całości mowy, by zjawić się na samym końcu wiersza. Zwykle zachowują pewien sens, często nawet kilka znaczeń w kilku różnych językach, zarazem jednak eksponują swoją materialność, swoje brzmienie czy kształt na papierze, a tym samym ? stawiając czytelnikowi opór ? niczym obce słowa wyizolowane z całości mowy rozrywają jej gładką materię, wskazując miejsce na końcu języka. Przeciwstawiając się biegowi czasu, wiersze te doprowadzają do gwałtownej krystalizacji, do strącenia pewnej resztki głosu ? a zarazem przeobrażają moment, w którym same mówią, w pewne wyróżnione Teraz. Owo Teraz to właśnie czas wiersza, a przynajmniej wiersza Paula Celana.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Czas wiersza Paul Celan i teologie literackie

  • []

    Mit der Veröffentlichung der Briefkorrespondenz, die Bachmann und Celan miteinander führten, wurde neben der Eingenart ihrer Lebensbeziehung des Weiteren der prägende Einfluss des deutschen

    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Ingeborg Bachmann und Paul Celan

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    Wschodnich, aż po magiczne miejsca Wilna i Bukowiny. Wszystkie publikacje z tej serii łączy jedna idea : próba zrozumienia otaczającego nas świata. Nazwa - Paul Celan Miasta... Pełen opis produktu 'Paul Celan Miasta i miejsca - Helmut Bottiger' »

    Opis - Każdy tom jest innym światem indywidualnych przeżyć i doświadczeń. Każdy tom w szczególny sposób odkrywa nieznane bądź zapomniane przestrzenie kulturowe Śląska, Mazur, dawnych Prus Wschodnich, aż po magiczne miejsca Wilna i Bukowiny. Wszystkie publikacje z tej serii łączy jedna idea : próba zrozumienia otaczającego nas świata. Nazwa - Paul Celan Miasta i miejsca Oryginalny tytuł - Orte Paul Celans Autor - Helmut Bottiger Oprawa - Twarda Wydawca - Borussia Kod ISBN - 8391569047 Kod EAN - 9788391569047 Rok wydania - 2002 Język - polski Tłumacz - Ekier Jakub Seria wydawnicza - Odkrywanie światów Format - 15.0x21.0cm Ilość stron - 136 Podatek VAT - 5%
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan Miasta i miejsca - Helmut Bottiger

  • [WYDAWNICTWO KRYTYKI POLITYCZNEJ]

    Kategoria: Publicystyka, eseistyka / Publicystyka

    …Ĺźniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiĂłr piętnastu esejĂłw poświęconych twĂłrczości jednego z najwybitniejszych... Pełen opis produktu 'Paul Celan: język i Zagłada' »

    DZIAŁKA ŚNIEGU: dęba, do ostatka, z wiatrem wznoszącym, wobec chat, co na zawsze uprzątnięte z okien. płaskimi snami puszczać kaczki poprzez żłobienia na lodzie; cienie słów odsiec, usążniować dokoła klamry w kotle rzecznym. przeł. Jakub Ekier Tom Paul Celan: język i zagłada to zbiór piętnastu esejów poświęconych twórczości jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku. Przyjmując rozmaite perspektywy, autorzy szkiców – badacze skupieni wokół Uniwersytetu Muri im. Franza Kafki – starają się ustalić, co może zdziałać język poetycki w przestrzeni określanej przez historyczną katastrofę Zagłady. W tomie znalazły się eseje konfrontujące poezję Celana z wiązką koncepcji teoretycznych, teksty analizujące translacyjne spotkania jego twórczości z innym językiem, z porządkiem wizualnym i z muzyką, wreszcie studia nad pojedynczymi wierszami czy zasadniczymi motywami tego pisarstwa. Na różne sposoby szkice te pokazują, jak wychodząc od dławiącego milczenia wywołanego załamaniem się języka, Celan próbuje w swoich wierszach konstruować milczenie własne, ściśle pojedyncze, które służyłoby za świadectwo utraty, stanowiłoby paradoksalny akt komunikacji z drugim człowiekiem, być może gest skierowany w stronę transcendencji, z pewnością zaś – próbę ingerencji w chorą tkankę języka.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan: język i Zagłada

  • [Poznańskie]

    Kategoria: LiteraturaWysyłka: od ręki

    Rozprawa Joanny Roszak jest pierwsza na taką skalę podjętą próbą zbadania recepcji – w szczególności recepcji poetyckiej – liryki Paula Celana w Polsce. Nie chodzi wyłącznie o badanie literac... Pełen opis produktu 'Południk spotkania. Paul Celan w polskie poezji powojennej' »

    Rozprawa Joanny Roszak jest pierwsza na taką skalę podjętą próbą zbadania recepcji – w szczególności recepcji poetyckiej – liryki Paula Celana w Polsce. Nie chodzi wyłącznie o badanie literackich „wpływów”, lecz o coś więcej: o wskazanie pokrewieństw i dynamiki literackiego dialogu. Dialog ten inspirowany jest, co trafnie podkreśla autorka, sama istotą poezji Celana właśnie na dialog otwartej i poszukującej „innego”, podobnie jak dzieje się to w poezji niemieckojęzycznego autora tej generacji, Johannesa Bobrowskiego, w którego koncepcji wiersz to „mowa zdyszana ustałych ust w nieskończonej wędrówce do sąsiada domu”. Roszak niezwykle sumiennie bada polską konstelację Celanowską. Z recenzji dr. hab. prof. UW Aleksandra Wirpszy (Leszka Szarugi)
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Południk spotkania. Paul Celan w polskie poezji powojennej

  • [Grin Publishing]

    Kategoria: Książki / Literatura obcojęzyczna

    schuf er frappierende Gedichte,§die die Wege unserer Welt in Frage stellen. 1§Die Lyrik Paul Celans ist heutzutage weitreichend bekannt und Celan selbst gehört zu den meist bekannten... Pełen opis produktu 'Paul Celan. Analyse und Interpretation ausgewahlter Gedichte' »

    Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Germanistik), Veranstaltung: Seminar "Österreichische Lyrik seit 1945", Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gedichte: "Corona" und "Tenebrae" , Abstract: Sich auf das Lebens-Werk Paul Celans einzulassen, ist ein schwieriges§Unterfangen. Aus Finsternis und Verwunderung schuf er frappierende Gedichte,§die die Wege unserer Welt in Frage stellen. 1§Die Lyrik Paul Celans ist heutzutage weitreichend bekannt und Celan selbst gehört zu den meist bekannten deutschsprachigen Autoren der Gegenwart. Seine Lyrik bezeugt das Leid und die Tragödie des Holocaust, gedenkt den Opfern des§Faschismus und fordert zur Erinnerung auf: Aufarbeitung der Vergangenheit und das Übertragen dieser in die Gegenwart wird zur Hauptaufgabe seiner Poesie. In seiner Lyrik versucht er dies auf vielschichtige Weise zu reflektieren, wobei er immer wieder auf die Hürde der Sprachlosigkeit trifft. Die Begebenheiten, die sich in den Gaskammern vollzogen haben, rauben ihm die Sprache, jene deutsche Sprache, die beim Mord an Millionen als Organisations- und Propagandamedium genutzt wurde.§Seine Poesie, die als symbolistische Lyrik beginnt und sich zur surrealistischen Lyrik weiterentwickelt, zeigt die Kunst des Umgangs mit Sprache auf, obwohl diese mehr verschlüsselt als enthüllt und erst im zeitgenössischen Kontext aufgearbeitet und interpretiert werden kann. Seine Dichtung zeigt trotz verwendeter Chiffren, Neologismen, Metaphern und Zusammenfügen des eigentlich nicht Zusammenpassenden eine Präzision im Ausdruck und in der Kunst und überwindet somit die Sprachskepsis.2§Diese Einzigartigkeit des lyrischen Umgangs mit Sprache und Vergangenheitsbewältigung zeigt die nachfolgende Seminararbeit durch die Analyse zweier ausgewählter Gedichte auf. Corona und Tenebrae stammen aus zwei verschiedenen Gedichtbänden und Schaffensphasen im Werk Paul Celans und§zeigen demzufolge verschiedenste Eigenheiten seiner Lyrik auf.§Die Frage, die sich immer wieder stellt, ist vor allem welche unterschiedlichen Interpretationsansätze im zeitgenössischen, sowie biographischen Kontext auf die Gedichte angewandt werden kann. Demzufolge ist es wichtig, die Arbeit mit biographisch wichtigen Elementen Celans einzuleiten, um die Eigenheiten der anschließenden Lyrik deutlicher hervorzubringen und das Verständnis zu fördern.§Gewählt wurden zwei unterschiedliche Gedichte, sei es inhaltlich als auch im literarischen Ton. Ziel ist aber nicht einen Vergleich im konkreten Sinne anzustellen, sondern zwei verschiedene Facetten des literarischen Werks Celans herauszukristallisieren, die die Thematik der Vergangenheitsbewältigung des Holocaust auf unterschiedlichste Weise bearbeiten.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan. Analyse und Interpretation ausgewahlter Gedichte

  • [Carcanet Press Ltd]

    Kategoria: Książki / Literatura obcojęzyczna

    A great European poet rendered by a great European translator. The essential Celan.

    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Poems of Paul Celan

  • [Insel Verlag]

    Kategoria: Książki / Literatura obcojęzyczna

    der heraus Ungaretti nach dem Ersten Weltkrieg zu dichten begonnen hat. Sie ist der Grundriß seines Dichtens geblieben.« Mit dieser Ankündigung erschien 1968 Paul Celans übersetzung von Gius... Pełen opis produktu '»Angefügt, nahtlos, dem Heute« / »Agglutinati all'oggi«. Paul Celan übersetzt Giuseppe Ungaretti' »

    Die Fragilität der Dinge, die Bedrohtheit der Existenz und, als ihr Begrenzendes, das Unermeßliche, aus dem Alles aufsteigt, flüchtig aufglänzt, in dem es wieder versinkt - das ist die Erfahrung, aus der heraus Ungaretti nach dem Ersten Weltkrieg zu dichten begonnen hat. Sie ist der Grundriß seines Dichtens geblieben.« Mit dieser Ankündigung erschien 1968 Paul Celans übersetzung von Giuseppe Ungarettis La terra promessa (1950) und Il taccuino del vecchio (1960) in einer zweisprachigen Ausgabe im Insel Verlag. Nach Ingeborg Bachmanns nur wenige Jahre älterer übersetzung (1961) trug Paul Celans Engagement entscheidend zur besonderen Stellung Giuseppe Ungarettis in Deutschland bei. Celans Übertragung ist in Ungarettis Werk auf besondere Weise eingegangen. In die Originalausgaben der Zyklen hat er, mit Ausnahme weniger eigenständiger Seiten, seine übersetzung hineingeschrieben, den gedruckten Text mit seiner handschriftlichen Arbeit unmittelbar konfrontiert. Den Faksimiles folgen Celans Übertragung nach dem Text der Erstausgabe, sein Briefwechsel mit der Lektorin des Insel Verlages, Anneliese Botond, die ganz unterschiedlich akzentuierten Pressestimmen und ein Nachwort, in dem die Geschichte der Übertragung dokumentiert und Celans übersetzungskonzept analysiert und bewertet wird.Die Genese der Übertragung, die »tangentiale« Berührung von übersetzung und Original, wird in der neuen Ausgabe vollständig als Faksimile abgebildet. »Diese Dichtung hatte das Glück, von Ihnen meisterhaft gedeutet zu werden.« Giuseppe Ungaretti über Paul Celans Übertragungen seiner Lyrik
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o »Angefügt, nahtlos, dem Heute« / »Agglutinati all'oggi«. Paul Celan übersetzt Giuseppe Ungaretti

  • [Zsolnay-Verlag]

    Kategoria: Książki / Literatura obcojęzyczna

    Auch mehr als drei Jahrzehnte nach seinem Freitod und einer kaum zu überschauenden Zahl an Deutungen fasziniert das einzigartige Werk des aus Czernowitz in der Bukowina stammenden Paul Celan.... Pełen opis produktu 'Paul Celan' »

    Auch mehr als drei Jahrzehnte nach seinem Freitod und einer kaum zu überschauenden Zahl an Deutungen fasziniert das einzigartige Werk des aus Czernowitz in der Bukowina stammenden Paul Celan. Jean Bollack, Freund und Weggefährte des Dichters, hat nun, zum 80. Geburtstag Celans am 23. November, eine Gesamtanalyse seiner Lyrik vorgenommen, die sich deutlich von den vorherrschenden Celan-Interpretationen abhebt.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan

  • [Legenda]

    Kategoria: Książki / Literatura obcojęzyczna
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Paul Celan's Unfinished Poetics


Kumiko.pl

Książki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 12.10.2009
wydawnictwo naukowe pwn, cambridge university press, olesiejuk, zielona sowa, helion, egmont, pzwl, clementoni, wydawnictwo uniwersytetu warszawskiego, trefl
Produkty w ofercie: 78500
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Literacka.pl

Książki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 25.05.2009
wydawnictwo naukowe pwn, egmont, wydawnictwo olesiejuk, helion, olesiejuk, zielona sowa, c.h. beck, cambridge university press, muza, wsip
Produkty w ofercie: 160016
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 113
Opinie neutralne: 1
Opinie negatywne: 1

InBook.pl

Książki , płyty CD, DVD, multimedia, zegarki, zabawki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 19.04.2008
Produkty w ofercie: 163450
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 163450
Opinie pozytywne: 9
Opinie neutralne: 1
Opinie negatywne: 6

NaszaSzkolna.pl

Książki, podręczniki oraz książki językowe.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 10.08.2011
wydawnictwo naukowe pwn, egmont, cambridge university press, helion, penguin books, zielona sowa, -, wolters kluwer, wilga, znak
Produkty w ofercie: 151849
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 151849
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Libristo.pl

Książki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 25.06.2015
createspace independent publishing platform, bibliolife, cambridge university press, springer-verlag berlin and heidelberg gmbh & co. kg, lightning source uk ltd, harper collins publishers, oxford university press, taylor & francis ltd
Produkty w ofercie: 600000
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Polishbookstore.pl

Książki, multimedia oraz zabawki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 25.06.2015
wydawnictwo naukowe pwn, egmont, zielona sowa, cambridge university press, helion, c.h. beck, wolters kluwer, olesiejuk, znak, lektorklett
Produkty w ofercie: 94371
Promocje: 2153
Wysyłka do 3 dni: 94322
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Albertus.pl

Poradniki oraz encyklopedie i słowniki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 28.09.2005
wydawnictwo naukowe pwn, zysk i s-ka, adam marszałek, lonely planet publications, pwn, rebis, wnt, muza, penguin, wydawnictwo literackie
Produkty w ofercie: 30292
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 30292
Opinie pozytywne: 1
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 2

Selkar.pl

Literatura popluarnonaukowa oraz książki wielogatunkowe.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 06.03.2007
pwn wydawnictwo naukowe, egmont, helion, Świat książki, wolters kluwer polska, albatros, c.h. beck, bellona, w.a.b., olesiejuk sp. z o.o.
Produkty w ofercie: 74490
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 72862
Opinie pozytywne: 5
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 1

Gigant.pl

Książki, muzyka oraz filmy.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 18.06.2008
egmont, helion, wydawnictwo naukowe pwn, zielona sowa, wolters kluwer, c.h. beck, pwn, oficyna wydawnicza impuls, skrzat, novae res
Produkty w ofercie: 107512
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 107161
Opinie pozytywne: 22
Opinie neutralne: 1
Opinie negatywne: 5

KrainaKsiazek.pl

Książki sprowadzane na zamówienie z zagranicy.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 16.05.2006
Produkty w ofercie: 1202097
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 2328
Opinie neutralne: 16
Opinie negatywne: 10

Prolibri.pl

Książki i audiobooki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 27.05.2011
wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, cambridge university press, olesiejuk, helion, zielona sowa, egmont, umcs, zysk i s-ka, pzwl
Produkty w ofercie: 91751
Promocje: 90639
Wysyłka do 3 dni: 91750
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Booknet.net.pl

Książki oraz podręczniki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 09.03.2011
pwn wydawnictwo naukowe, wydawnictwo olesiejuk, egmont, helion, c.h. beck, cambridge university press, wsip wydawnictwo szkolne i pedagogiczne, zielona sowa, bellona, wolters kluwer
Produkty w ofercie: 329777
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 329777
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Godi.pl

Książki dla dzieci oraz naukowe i kulinarne.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 14.05.2005
cambridge university press, egmont, zielona sowa, olesiejuk, harmonia, helion, c.h. beck, wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, polesie poland
Produkty w ofercie: 109951
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 125
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 2