Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

Kolejny tom, po wydanej w 2000 r. ?Literaturze polskiej w przekładach 1990-2000?, bibliografii dającej przegląd recepcji polskiej literatury pięknej wydawanej za granicą. Zgromadzono 6892 opisy książek przetłumaczonych na 79 języków z 2500 oryginałów i opublikowanych w 71 krajach. Publikację uzupełniają indeksy: osobowy, tytułowy podporządkowany nazwom autorów, tytułów oryginałów, antologii oraz geograficzny.

Literatura na świecie? Co tu w ogóle tłumaczyć? Wiadomo! Monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi, wybranemu kręgowi kulturowemu lub zjawisku. Najsmaczniejsze kąski z literatur światowych. Klasyka i awangarda. Przekłady i krytyczne rozprawy. Szkice z dziedziny literaturoznawstwa i komparatystyki. Dyskusje, autokomentarze oraz omówienia twórczości translatorskiej.

Tom 1 serii Nowe Wyzwania, Nowe Horyzonty. Czterdzieści lat skandynawistyki gdańskiej poświęcony został literaturze, językowi i przekładowi.

Wyobraźnia potrzebuje wolności.Wolność potrzebuje wyobraźni.Literatura dziecięca, podobnie jak samo dziecko, potrzebuje ? w bezpiecznych granicach ? zarazem wolności i wyobraźni.Zapraszamy do lektury zbioru studiów autorstwa badaczy reprezentujących różne generacje, metody literaturoznawcze i ośrodki naukowe. Artykuły poświęcone rozmaitym aspektom dwóch tytułowych kategorii w literaturze przeznaczonej dla najmłodszego odbiorcy składają się na wielogłosową i wielowątkową całość, która może zainspirować wszystkich zainteresowanych książkami dla dzieci.Przynajmniej mamy taką nadzieję.Autorzy prac zamieszczonych w książce analizują zagadnienie centralne dla dociekań nad twórczością literacką dla dzieci i młodzieży: problem obszarów wspólnych wolności i wyobraźni ? dwóch nierozerwalnych biegunów dzieciństwa, zespalających się i łączących w niezliczonych realizacjach literackich. Diachroniczne spojrzenie na ten problem ujawnia charakterystyczne napięcia w obrębie światów przedstawionych i ewolucję w strategiach kreowania rzeczywistości; sztukę zorientowaną na dziecięcego odbiorcę można rozumieć jako świadectwo zmagań dorosłego, pragnącego opresyjnie ograniczyć dziecięcą wolność i nieposkromioną skłonność do imaginacji, i podszytego lękiem artysty, który nigdy nie wyrzekła się dążenia do wewnętrznej wolności, także wolności wyobraźni.Z recenzji profesora Grzegorza Leszczyńskiego

W tomach naszej kolekcji chcielibyśmy niektórym przypomnieć, a niektórym pokazać po raz pierwszy różnorodność epoki błędów i wypaczeń we wszystkich jej aspektach. Dla większości czytelników będzie to zapewne sentymentalna podróż do okresu dzieciństwa lub młodości, jesteśmy jednak pewni, że zyskamy też czytelników młodszych, którzy z tej serii poznają wszystkie plusy i minusy PRL, przy czym ? cytując Ryszarda Ochódzkiego z niezapomnianego ?Misia? Stanisława Barei ? ?rozchodzi się jednak o to, żeby te plusy nie przesłoniły Wam minusów?. Cała seria jest bogato ilustrowana fotografiami z największych polskich agencji fotograficznych (PAP/CAF, East News), Narodowego Archiwum Cyfrowego. W każdej części będziemy prezentować również najlepsze polskie plakaty ze zbiorów Muzeum Plakatu w Wilanowie. Autorką większości tomów kolekcji jest znana popularyzatorka wiedzy historycznej ? Iwona Kienzler.

Monografia Moniki Kucner poświęcona jest tematowi dla wielu fascynującemu, a dotychczas nigdy szerzej niebadanemu i nieopisanemu w publikacjach. Jest to cenna inicjatywa przybliżenia czytelnikowi polskiemu twórczości niemieckojęzycznych łodzian XIX i XX w., tym bardziej że Autorka nie traci z pola widzenia wielokulturowości miasta, uwzględniając także aspekty żydowskie i polskie (...).Monika Kucner jest kompletną badaczką literatury; co dokumentują liczne publikacje z tego zakresu, nie dziwi więc, że ta książka jest dziełem szczególnym, nie tylko ze względu na wybór tematu, ale też na dobrze przemyślany sposób jego prezentacji, podparty warsztatem badawczym i umiejętnościami formułowania swoich przemyśleń na piśmie.Z recenzji dr hab. Magdaleny Sitarz, UJ

Publikacja ta to niezbędne kompendium wiedzy z zakresu literatury dla uczniów przygotowujących się do maturyCzęść I: Starożytność, Średniowiecze, Odrodzenie, Barok, Oświecenie, Romantyzm.

Publikacja ta to niezbędne kompendium wiedzy o literaturze dla uczniów uczących się na poziomie ponadgimnazjalnym. Klarownie i przejrzyście omawiane są najistotniejsze informacje z poszczególnych okresów literackich: w części I - Starożytność, Średniowiecze, Odrodzenie, Barok, Oświecenie, Romantyzm, natomiast w części II - Pozytywizm, Młoda Polska, Dwudziestolecie Międzywojenne, Współczesność.

?Europie nie udało się przemyśleć własnej literatury jako historycznej jedności i nigdy nie przestanę powtarzać, że to właśnie jest jej intelektualną porażką, niemożliwą do nadrobienia? ? pisał w 2005 roku czeski powieściopisarz Milan Kundera. Literatura Europy udowadnia, że to wieloletnie zaniedbanie można nadrobić ? i że jedność europejskiej literatury sięga korzeniami średniowiecza i trwa aż do dziś.Książka została zaprojektowana i napisana przez ponad dwustu naukowców z całego kontynentu. Aby zachować jedność i różnorodność literackiej mozaiki Europy, redakcję każdego z piętnastu rozdziałów powierzono autorowi z innego kraju. Wkrótce tłumaczenie Literatury Europy ukaże się w większości krajów Starego Kontynentu, tworząc podstawę nauczania o wspólnym dziedzictwie kulturowym.Każdy rozdział Literatury Europy składa się z następujących części:Panorama Europy to przegląd prądów i gatunków literackich, które w danej epoce rozpowszechniały się w całej Europie, oraz charakterystyka poszczególnych literaturnarodowych.Gatunek literacki wyjątkowo bujnie rozwijający się w danym okresie jest analizowany w powiązaniu z jego ewolucją w późniejszych epokach.Mistrzowie to przedstawienie kilku najważniejszych autorów z każdej epoki, których wpływ na literaturę jest wciąż znaczący. Ostatni rozdział prezentuje 47 współczesnych pisarzy, a tym samym ? obraz literatury naszych czasów tworzonej w poszczególnych krajach Europy.Pytania podsumowują każdy rozdział, niekiedy w formie zagadnień egzaminacyjnych, które pozwalają uczniom i studentom sprawdzić, czy przyswoili najważniejsze wiadomości. Prasa zagraniczna o książce:Aby obdarzyć Europę duszą, nie wystarczy konstytucja, waluta i wymiana handlowa. Trzeba przeczytać Literaturę Europy, gdyż nasza ojczyzna się powiększyła?.?Le français dans le monde?, 1 kwietnia 2008 ?Ta imponująca cegła przemierza poszczególne epoki i gatunki literackiej Europy, dochodząc do roku 2007 i 47 współczesnych pisarzy. [?] W tworzeniu tej wyjątkowej układanki dla 900 milionów Europejczyków wzięło udział dwustu naukowców. Jej kulturowa moc jest niezwykła!? ?Le Soir?, 18 stycznia 2008 ?Gdyby była to budowla, przypominałaby wieżę Babel. Jeśli dzieło muzyczne ? chóralną symfonię Mahlera z armią chórzystów poliglotów. Pierwszy podręcznik do literatury europejskiej oszałamia: blisko 900 stron, ponad 3000 pisarzy? Ta summa opowiada o zbiorowej historii, do której mieliśmy dotąd ograniczony wgląd, utrudniony przez narodowe bariery?. ?Le nouvel observateur?, 13 grudnia 2007 ?Książka ta, przeznaczona dla uczniów, studentów i miłośników literatury, jest świetnie dopracowana. Daje rzetelny obraz bogatej mozaiki autorów, stylów i języków. [?] Prawdziwy podręcznik!??L?Est Républicain?, 1 listopada 2007 ?Trafna, wyważona, a przy tym żywa synteza prądów, autorów i tekstów tworzących europejską świadomość?. ?Aujourd?hui poeme?, 15 października 2007 ?Przedsięwzięcie o wielkim rozmachu. [?] Szczególnie interesujący rozdział ostatni przedstawia 47 postaci współczesnej literatury. Całość tworzy wzorowy, przejrzysty podręcznik, który czyta się jak powieściowy fresk?. ?Le Monde des livres?, 28 września 2007

Unikatowa w skali świata literatura japońska słynie głównie z poezji (starożytne epoki Nara oraz Heian), jak również z tekstów powieściowych, zaliczających się do najstarszych na świecie (jak tysiącletnia opowieść dworska Genji monogatari). Japońskie średniowiecze obfituje z kolei w historie wojenne i wysmakowane szkice (epoka Kamakura). W okresie Muromachi na scenę wchodzą słynne po dziś dzień gatunki teatralne ? no, kabuki oraz japoński teatr lalkowy. Okres Edo to burzliwy rozwój literatury popularnej, barwnie opisującej życie ówczesnych mieszczan, gejsz i samurajów. Wtedy również wędrowali po Archipelagu Japońskim tacy słynni autorzy poezji haiku jak Matsuo Basho. Czasy współczesne to powieść, opowiadanie i dramat, m.in. tak popularni autorzy jak Mishima Yukio, nobliści Kawabata Yasunari i Oe Kenzaburo czy popularny w Polsce Murakami Haruki.Książkę wzbogacają ponadto: - liczne ramki w tekście z informacjami o historii, ludziach, kulturze, a także cytaty fragmentów japońskich tekstów literackich w tłumaczeniu na język polski;- tablice chronologiczne, przedstawiające główne fakty z dziejów literatury japońskiej na tle społeczno-polityczno-kulturalnym zarówno Japonii, jak i Polski oraz całego świata.Historia literatury japońskiej przeznaczona jest dla wszystkich zainteresowanych fenomenem Japonii oraz poznających kulturę i język tego kraju. Książka będzie szczególnie przydatna dla studentów kierunków kulturoznawczych i filologicznych, zwłaszcza orientalistycznych. Mikołaj Melanowicz ? wybitny polski japonista, tłumacz wielu dzieł literatury japońskiej na język polski, badacz literatury i kultury japońskiej, członek wielu japońskich i międzynarodowych towarzystw naukowych. Jest również autorem licznych prac naukowych, w tym trzytomowej monografii Literatura japońska, wydanej w PWN w latach 90.

"Historia Literatury Polskiej" - to najbardziej aktualna seria poświęcona wszystkim epokom literackim. W sposób prosty i przystępny przedstawia najważniejsze zagadnienia, jakie istniały w literaturze polskiej od początków piśmiennictwa do współczesności. Jest syntezą najciekawszych zjawisk literackich oraz prądów i kierunków filozoficznych, artystycznych i kulturalnych w dziejach polskiego piśmiennictwa narodowego. Publikacja prezentuje aktualny stan badań. Ciekawe interpretacje najwybitniejszych dzieł literackich rozszerzają w sposób znakomity stan wiedzy na temat polskiej literatury i kultury, co sprawia, że publikacja staje się nieocenioną pomocą dla uczniów i studentów, którzy przygotowują się do egzaminów lub piszą prace naukowe i referaty. Znawcom zaś i koneserom lektura "Historii literatury polskiej" dostarczy wielu przeżyć natury estetycznej i sprzyja refleksji nad dorobkiem kulturowym wielu pokoleń Polaków. Forma zarysu encyklopedycznego zapewnia sprawny i szybki dostęp do poszukiwanego materiału.

Historia literatury polskiej i światowej od antyku do dziśMotywy i gatunki literackieAdaptacje filmoweBohaterowie literaccyBiografie pisarzyCytaty

W tomie zebrano 19 wybranych artykułów poświęconych książkom i tekstom polskim od XIII do XVIII w., wcześniej już publikowanych. Czytelnik może tu znaleźć studia o mało znanych lub nieznanych zabytkach piśmiennictwa staropolskiego, m.in.: o XIII-wiecznych polskich nazwach roślin w rękopisie monachijskim, nieznanym przekazie Bogurodzicy i kolęd z XVI w., średniowiecznych i wczesnorenesansowych propozycjach ortograficznych, nieznanych paremicznych glosach Andrzeja Glabera z Kobylina (1. połowa XVI w.), o kilku odnalezionych cennych drukach polskich z XVI w., nieznanym kancjonale braci czeskich i odnalezionym najstarszym drukowanym polskim kancjonale katolickim. Książka zawiera też edycję nieznanego staropolskiego dramatu pasyjnego, uwagi o kilku pieśniach średniowiecznych i dwóch nieobyczajnych wierszach z końca XVIII wieku oraz studium o tekście ?Ewangelii Nikodema? zapisanym w tzw. kodeksie Wawrzyńca z Łaska (1544 r.).

Książka jest syntetycznym ujęciem tych zagadnień z nauki o języku i z teorii literatury, które zawarte są w programach nauczania realizowanych w szkołach ponadgimnazjalnych. Dobór treści jest zgodny z Podstawą programową i Standardami wymagań egzaminacyjnych. Publikacja ułatwi zatem zapoznanie się z niezbędnymi wiadomościami przed sprawdzianami i pomoże w przygotowaniu się do egzaminu maturalnego. Podstawowe pojęcia i terminy, którymi uczeń musi się posługiwać, aby analizować i interpretować dzieła literackie, zostały tu przedstawione w sposób prosty i przejrzysty. Książka jest przeznaczona nie tylko dla uczniów liceum, ale także gimnazjum, gdyż znajomość wielu prezentowanych tu zagadnień obowiązuje gimnazjalistów.