Kangoo.plSzukamy produktów wśród ponad 10 mln ofert sklepów internetowych

?Europie nie udało się przemyśleć własnej literatury jako historycznej jedności i nigdy nie przestanę powtarzać, że to właśnie jest jej intelektualną porażką, niemożliwą do nadrobienia? ? pisał w 2005 roku czeski powieściopisarz Milan Kundera. Literatura Europy udowadnia, że to wieloletnie zaniedbanie można nadrobić ? i że jedność europejskiej literatury sięga korzeniami średniowiecza i trwa aż do dziś.Książka została zaprojektowana i napisana przez ponad dwustu naukowców z całego kontynentu. Aby zachować jedność i różnorodność literackiej mozaiki Europy, redakcję każdego z piętnastu rozdziałów powierzono autorowi z innego kraju. Wkrótce tłumaczenie Literatury Europy ukaże się w większości krajów Starego Kontynentu, tworząc podstawę nauczania o wspólnym dziedzictwie kulturowym.Każdy rozdział Literatury Europy składa się z następujących części:Panorama Europy to przegląd prądów i gatunków literackich, które w danej epoce rozpowszechniały się w całej Europie, oraz charakterystyka poszczególnych literaturnarodowych.Gatunek literacki wyjątkowo bujnie rozwijający się w danym okresie jest analizowany w powiązaniu z jego ewolucją w późniejszych epokach.Mistrzowie to przedstawienie kilku najważniejszych autorów z każdej epoki, których wpływ na literaturę jest wciąż znaczący. Ostatni rozdział prezentuje 47 współczesnych pisarzy, a tym samym ? obraz literatury naszych czasów tworzonej w poszczególnych krajach Europy.Pytania podsumowują każdy rozdział, niekiedy w formie zagadnień egzaminacyjnych, które pozwalają uczniom i studentom sprawdzić, czy przyswoili najważniejsze wiadomości. Prasa zagraniczna o książce:Aby obdarzyć Europę duszą, nie wystarczy konstytucja, waluta i wymiana handlowa. Trzeba przeczytać Literaturę Europy, gdyż nasza ojczyzna się powiększyła?.?Le français dans le monde?, 1 kwietnia 2008 ?Ta imponująca cegła przemierza poszczególne epoki i gatunki literackiej Europy, dochodząc do roku 2007 i 47 współczesnych pisarzy. [?] W tworzeniu tej wyjątkowej układanki dla 900 milionów Europejczyków wzięło udział dwustu naukowców. Jej kulturowa moc jest niezwykła!? ?Le Soir?, 18 stycznia 2008 ?Gdyby była to budowla, przypominałaby wieżę Babel. Jeśli dzieło muzyczne ? chóralną symfonię Mahlera z armią chórzystów poliglotów. Pierwszy podręcznik do literatury europejskiej oszałamia: blisko 900 stron, ponad 3000 pisarzy? Ta summa opowiada o zbiorowej historii, do której mieliśmy dotąd ograniczony wgląd, utrudniony przez narodowe bariery?. ?Le nouvel observateur?, 13 grudnia 2007 ?Książka ta, przeznaczona dla uczniów, studentów i miłośników literatury, jest świetnie dopracowana. Daje rzetelny obraz bogatej mozaiki autorów, stylów i języków. [?] Prawdziwy podręcznik!??L?Est Républicain?, 1 listopada 2007 ?Trafna, wyważona, a przy tym żywa synteza prądów, autorów i tekstów tworzących europejską świadomość?. ?Aujourd?hui poeme?, 15 października 2007 ?Przedsięwzięcie o wielkim rozmachu. [?] Szczególnie interesujący rozdział ostatni przedstawia 47 postaci współczesnej literatury. Całość tworzy wzorowy, przejrzysty podręcznik, który czyta się jak powieściowy fresk?. ?Le Monde des livres?, 28 września 2007

Przedmiotem książki jest refleksja nad miejscem, jakie ?literatury mniejsze? Europy romańskiej zajmują w zmieniającej się rzeczywistości współczesnego świata, nad najnowszymi tendencjami ich rozwoju oraz wyzwaniami, jakie przychodzi im podejmować. Książka podzielona jest na kilka obszarów tematycznych. W części pierwszej zebrano artykuły dotyczące miejsca, transformacji i migracji ?literatur mniejszych? w przestrzeni międzykulturowej. Następujące po niej teksty pokazują, jak ważnym elementem konstrukcji tożsamości indywidualnej i zbiorowej są odwołania do mitu. Prace prezentowane w kolejnym rozdziale omawiają sposoby, na jakie literatury mniejsze wykorzystują powinowactwa i różnice między historią a mitem.

Dzieje Europy romańskiej to pasjonująca historia napięć pomiędzy uniwersalnością, mającą źródło w mowie i kulturze łacińskiej, a specyfiką języków, regionów, krain, prowincji? Spory między centrum a peryferiami są niezmienna cecha tej przestrzeni i być może stanowią nieuświadomioną, ukrytą strukturę debat o globalizacji. Paryż, Rzym, Madryt niejednokrotnie zaradzały pragnienie kulturowej dominacji w stosunku do mniejszości językowych zamieszkujących terytoria państw, w których one były administracyjnymi stolicami.ze Wstępu

Zebrane w tej książce studia mają za przedmiot powiązanie polskiego oświecenia (zwłaszcza jego literatury) z tradycją organizującą kulturę Pierwszej Rzeczpospolitej i z europejskimi impulsami wpływającymi na jej modernizację (zwłaszcza w obszarze polityki i świadomości jej obywateli). Układają się one wokół pewnych osi tematycznych, wskazujących jednocześnie ? mam nadzieję ? najważniejsze dla mnie kwestie, które w badaniach nad polskim oświeceniem należało czy należy rozpoznać. Bardzo ważna wydaje mi się problematyka dotycząca dzisiejszego spojrzenia na oświecenie, naznaczonego historią sporów o przeszłość, czarnymi i białymi legendami, manipulacjami, a przede wszystkim stereotypowymi uproszczeniami. To one tworzą kontekst, w którym dziś przychodzi badaczowi oświecenia interpretować ? na nowo ? wydarzenia i postawy, przedmioty i teksty z osiemnastego stulecia. Przełamanie stereotypów nie zależy tylko od literaturoznawcy, ale może on próbować pokazać, jak przedmiot jego zainteresowania łączy się z wielkimi porządkami narodowej świadomości i kultury. Powinien on też ? tak uważam jako historyk literatury (dawnej) ? pokazać odmienność kulturową i cywilizacyjną swego przedmiotu zainteresowania, objaśnić go, wprowadzić w szerszy układ odniesienia. W czytaniu epok dawnych właśnie ?cywilizacyjna historia literatury? wydaje się szansą na przezwyciężenie zagrożeń współczesnego odrzucenia historyczności oraz kryzysu historii literatury. (ze Wstępu)

Książka jest pokłosiem konferencji naukowej zorganizowanej przez Fundację na rzecz Badań Literackich we współpracy z IBL PAN, Instytutem Cervantesa w Warszawie i Instytutem Goethego w Warszawie w listopadzie 2008 roku.