[UNIVERSAL AUDIO]
Kategoria: Studio i Estrada > Interfejsy Audio
Universal Audio Apollo 16 - nowy standard nagrywania w
wysokiej rozdzielczości ! Apollo 16 to sztandarowy
interfejs audio firmy Universal Audio
oferujący najwyższej...
Pełen opis produktu 'UNIVERSAL AUDIO APOLLO 16 Interfejs audio FireWire' »
Universal Audio Apollo 16 - nowy standard nagrywania w
wysokiej rozdzielczości!
Apollo 16 to sztandarowy interfejs audio firmy
Universal Audio oferujący najwyższej jakości
konwersję sygnałów 24-bity/192 kHz, wyposażony w 16 analogowych
wejść i 16 analogowych wyjść - co oznacza dwukrotnie większą ilość
analogowych złączy niż w oryginalnym modelu
Apollo. Bezkompromisowy interfejs FireWire/z opcją
podłączenia przez Thunderbolt zapewnia najwyższą jakość dźwięku i
wygodną pracę z wykorzystaniem pokładowego procesora UAD-2 QUAD. Z
Apollo 16 ścieżki możesz przetwarzać w czasie
rzeczywistym używając klasycznych, emulujących analogowe urządzenia
wtyczek UAD - takich, jak Neve, Studer, Manley, Lexicon i innych -
na komputerach z systemami Mac i Windows 7.*
Profesjonalny zestaw złączy i możliwość łączenia interfejsów w pary
(wówczas do dyspozycji mamy 32 x 32 analogowe wejścia i wyjścia),
czynią z Apollo 16 nowy standard w dziedzinie
rejestracji dźwięków o klasycznym, analogowym charakterze i w
wysokiej rozdzielczości.
* wymagany system operacyjny Windows 7 64-bity i dobrej jakości
adapter z PCIe do FireWire. Thunderbolt tylko dla komputerów
Macintosh.
Konwersja 24-bity/192 kHz - najwyższy, światowy
poziom.
Nagrywanie, miksowanie i mastering z wtyczkami UAD - w czasie
rzeczywistym. Wyposażony standardowo w procesor UAD-2 QUAD
Apollo 16 umożliwia rejestrację z użyciem wtyczek
UAD - przy latencji poniżej 2ms. Dźwięki możesz monitorować i
przetwarzać z pomocą niesamowitych emulacji klasycznych analogowych
urządzeń, takich jak Ampex, Lexicon, Manley, Neve, Roland, SSL,
Studer i wielu innych. Co najlepsze, z Apollo 16
przetwarzanie UAD w czasie rzeczywistym jest możliwe także w
trakcie miksowania i masteringu, więc osoby zajmujące się produkcją
muzyki wtyczki UAD (VST, RTAS, AU) będą miały zawsze pod ręką, na
każdym etapie procesu twórczego.
Analogowe łącza w układzie 16x16 z opcją rozszerzenia, plus
zaawansowane wysyłki.
Apollo 16 posiada pokaźną liczbę 16 x 16
analogowych wejść i wyjść, które są dostępne poprzez wygodne złącza
DB-25 — to idealne rozwiązanie w przypadku łączenia interfejsu z
konsoletą, zewnętrznymi procesorami, systemami
podsłuchowymi/słuchawkowymi itp. Do obsługi naprawdę dużych,
profesjonalnych sesji można łączyć dwa moduły Apollo
16 - kaskadowo za pomocą MADI - tworząc system oparty na
ośmiu procesorach UAD, z równoległym układem 32 x 32 analogowych
wejść i wyjść. W zestawie złączy audio dostępnych na panelu tylnym
Apollo 16 znalazły się też specjalne wyjścia
monitorowe na złączach XLR, oraz stereofoniczne wejście i wyjście
cyfrowe w formacie AES-EBU.
Kolejnym rozwiązaniem zwiększającym możliwości konfiguracji
Apollo 16 są cztery stereofoniczne miksy Cue z
indywidualnie przypisywanymi wyjściami, oraz nowa funkcja
wirtualnych połączeń „Virtual I/O" przydatna np. przy przetwarzaniu
ścieżek w programie DAW i obsługi instrumentów wirtualnych w czasie
rzeczywistym za pomocą procesora UAD.
Thunderbolt - błyskawiczne połączenie z
Macintoshem.
Apollo 16 to interfejs obsługujący opracowaną
przez firmę Intel i implementowaną w komputerach Mac, technologię
przesyłu danych Thunderbolt. Na panelu tylnym umieszczono gniazdo,
w którym użytkownik instaluje opcjonalną kartę Thunderbolt
(sprzedawana osobno) z dwoma portami w tym formacie. Thunderbolt
pozwala na uruchomienie większej liczby wtyczek UAD, zapewnia
lepszą wydajność, niższą latencję w programach DAW oraz mniejszy
rozmiar bufora audio w porównaniu ze standardowym połączeniem przez
FireWire.
Ponieważ łącze Thunderbolt ma znacznie wyższą przepustowość niż
FireWire, zachowując pełną wydajność systemu, w warunkach
studyjnych do Apollo 16 można podłączyć
jednocześnie więcej urządzeń, takich jak: dyski twarde, procesory
oraz dodatkowe monitory komputerowe. Przez Thunderbolt (potrzebne
przejście z Thunderbolt-do-PCIe) można podłączyć także
karty-akceleratory DSP UAD-2 i w ten, prosty sposób zwiększyć moc
przetwarzania dla wtyczek UAD.
Jeszcze lepsza integracja - z Pro Tools, Logic, Cubase i
innymi programami.
Sterowniki Core Audio i ASIO dostępne dla Apollo
16 są kompatybilne z wszystkimi najważniejszymi programami
DAW: Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live i innymi. Po za tym, do
Apollo 16 dołączona jest aplikacja Console i
wtyczka Console Recall (VST/AU/RTAS), które pozwalają na
zarządzanie i przywracanie wszelkich ustawień interfejsu oraz
pluginów UAD dla sesji DAW, nawet po kilku miesiącach czy latach. W
nowym trybie PT Mode, przeznaczonym dla programu Pro Tools, można
użyć wszystkich 16 analogowych wejść i wyjść do podłączenia
zewnętrznych urządzeń w trybie insert i w pełni wykorzystać
dostępne złącza analogowe.
Znakomicie zaprojektowany- pod każdym
względem.
Apollo 16 to sprzęt dopracowany w najdrobniejszych
szczegółach. Znajdziesz w nim wiele detali, które ułatwią Ci
szybką, bezproblemową pracę - co jest gwarancją lepszych
rezultatów. Na przykład, wyjścia analogowe Monitor są sterowane
cyfrowo, więc nie tracisz na rozdzielczości audio w momencie
wzmocnienia sygnału. W sekcji LED-owych wskaźników poziomów sygnału
na wyjściach i wyjściach działa ponad 195 jasnych diod świetlnych.
Wszystkie regulatory na panelu przednim oraz złącza dostępne z tyłu
to komponenty najwyższej, profesjonalnej jakości. W końcu, funkcja
pracy w trybie samodzielnym oznacza, że możesz korzystać z połączeń
audio w Apollo 16 oraz z ostatnio używanych
ustawień miksera DSP bez konieczności podłączania komputera.
Apollo 16 - przykłady konfiguracji
sprzętowych.
Panel przedni i tylny
W interfejsie Apollo 16 wszystkie, najczęściej
używane w trakcie nagrywania i pracy funkcje znajdują się na panelu
przednim - masz do nich szybki i bezpośredni dostęp. Tak samo, na
tylnym panelu ulokowano najważniejsze, wyspecjalizowane, wysokiej
jakości wejścia i wyjścia, których używa się w każdym, typowym
studiu produkującym dźwięki.
Konfiguracja podstawowa
Na tym rysunku pokazana jest podstawowa konfiguracja systemu
opartego na Apollo 16. W przykładzie wykorzystano
wyłącznie urządzenia analogowe; cyfrowe wejścia/wyjścia nie zostały
użyte.
Najważniejsze cechy tej konfiguracji:
Oba porty FireWire służą do połączenia z głównym
komputerem,
Do wyjść monitorowych podłączone zostały monitory aktywne (bądź
zestaw głośniki + wzmacniacz),
Wielozłącza DB25 wykorzystano do połączenia ze sprzętem
obsługującym sygnały na poziomie liniowym,
Chociaż w przykładzie pokazane są końcówki XLR, z wielozłącza
DB25 można wyprowadzić przewody z końcówkami XLR, TRS, bądź z
następnym złączem DB25.
Konfiguracja Thunderbolt
Ten diagram pokazuje jak Apollo 16 można podłączyć
do komputera głównego wykorzystując opcjonalną kartę z portami
Thunderbolt.
Najważniejsze cechy tej konfiguracji:
Aby Apollo 16 podłączyć za pomocą złączy
Thunderbolt niezbędna jest opcjonalna karta Thunderbolt
(sprzedawana osobno), którą instaluje się z tyłu interfejsu,
Obu portów Thunderbolt można użyć do połączenia z głównym
komputerem,
Do drugiego portu w opcjonalnej karcie Thunderbolt podłączona
jest zewnętrzna karta UAD-2 PCIe w obudowie z wyjściem
Thunderbolt,
Do wyjścia AES/EBU podłączono odsłuchy wyposażone w wejście
AES/EBU,
Funkcję powielenia sygnału z wyjścia Monitor na wyjściu AES/EBU
(AES/EBU Mirrors Monitor 1-2) włącza się w ustawieniach aplikacji
Console. Wówczas, dostępnym z przodu Apollo 16
pokrętłem MONITOR można regulować poziom głośności w monitorach
odsłuchowych posiadających wejście AES/EBU,
Do Apollo 16 podłączone jest także zewnętrzne
urządzenie FireWire 800 (opcjonalna karta Thunderbolt pozwala
wykorzystać Apollo 16 w roli huba FireWire
800),
Do obu portów FireWire można podłączyć zewnętrzny dysk twardy
FireWire.
Zestaw podwójny – połączenie przez FireWire
Ten rysunek ilustruje w jaki sposób połączyć dwa interfejsy
Apollo 16 tak, aby razem działały jako jeden
system oferujący 32 równoległe wejścia analogowe i 32 równoległe
wyjścia analogowe, i połączony z komputerem głównym poprzez
FireWire.
Najważniejsze cechy tej konfiguracji:
Jeden interfejs Apollo 16 działa jako
urządzenie nadrzędne (Monitor), do którego podłączono monitory
odsłuchowe,
Kolejny Apollo 16 to Expander, czyli moduł
rozszerzający liczbę wejść i wyjść,
Interfejs oznaczony jako Monitor łączy się z komputerem głównym
przez FireWire 800 (w tym celu można użyć obu portów FW) ,
Interfejs oznaczony jako Expander połączony jest z interfejsem
nadrzędnym Monitor za pomocą przewodu FireWire 800 (w tym celu
można użyć obu dostępnych portów FireWire),
Wyjście MADI OUT modułu Expander należy połączyć z wejściem
MADI IN modułu Monitor za pomocą kabla MADI.
Zestaw podwójny – połączenie przez Thunderbolt
Ten diagram pokazuje, w jaki sposób połączyć dwa interfejsy
Apollo 16 tak, aby razem działały jako jeden
system oferujący 32 równoległe wejścia analogowe i 32 równoległe
wyjścia analogowe.
Najważniejsze cechy tej konfiguracji:
W obu modułach trzeba zainstalować opcjonalną kartę
Thunderbolt,
Jeden interfejs Apollo 16 działa tutaj jako
urządzenie nadrzędne (Monitor), do którego podłączono monitory
odsłuchowe,
Kolejny Apollo 16 działa jako Expander, czyli
moduł poszerzający liczbę dostępnych wejść i wyjść,
Moduł oznaczony jako Monitor należy podłączyć do komputera
głównego przez porty w opcjonalnej karcie Thunderbolt (można
wykorzystać oba porty Thunderbolt),
Apollo 16 oznaczony jako Expander należy
połączyć z Apollo 16 nadrzędnym Monitor za pomocą
kabla Thunderbolt (w tym celu można użyć obu portów
Thunderbolt),
Wyjście MADI OUT modułu Expander należy połączyć z wejściem
MADI IN modułu Monitor za pomocą kabla MADI.
PODSTAWOWE FUNKCJE:
Sztandarowy produkt Universal Audio,
najwyższej klasy interfejs audio FireWire/z opcją Thunderbolt, dla
komputerów Mac i z systemem Windows 7*,
16 x 16 analogowych wejść i wyjść, dostępnych przez złącza
DB-25 — idealne rozwiązanie przy podłączeniu do konsolet lub
zewnętrznych przedwzmacniaczy itp.,
Procesor UAD-2 QUAD zapewnia minimalne
opóźnienie (poniżej 2 ms) podczas przetwarzanie wtyczkami UAD w
czasie rzeczywistym, w trakcie rejestracji i miksowania,
Opcjonalna karta Thunderbolt - do połączenia nowej generacji z
kompatybilnymi komputerami Macintosh (sprzedawana osobno),
Cztery stereofoniczne miksy Cue z pełną konfiguracją
wyjść,
Funkcja łączenia dwóch interfejsów Apollo 16 kaskadowo, za
pomocą MADI - razem daje to 32 x 32 analogowe wejścia i
wyjścia,
Tryb PT - łatwa konfiguracja połączeń insertowych do
zewnętrznego sprzętu w programie Pro Tools,
Funkcja Virtual I/O - przetwarzanie UAD w czasie rzeczywistym
dla instrumentów wirtualnych i ścieżek w programach wielośladowych
DAW,
Specjalne wyjścia monitorowe na złączach XLR, oraz cyfrowe,
stereofoniczne wejście i wyjście w formacie AES-EBU,
W komplecie zestaw wtyczek "Analog Classic": LA-2A Classic
Audio Leveler, 1176LN Limiting Amplifier oraz Pultec EQP-1A
EQ,
Wtyczka Console Recall (VST/RTAS/AU) - przywołanie wszystkich
ustawień dla sesji w programach DAW,
Pełna kompatybilność z systemami DSP UAD-2 (wymagany system
operacyjny Windows 7 64-bity i dobrej jakości adapter z PCIe do
FireWire. Thunderbolt tylko dla komputerów Macintosh).
Minimalne wymagania systemowe dla UAD:
(PC) Windows 7, wersja 64-bitowa z SP1,
(Mac) OS X 10.6.8 Snow Leopard, 10.7 Lion, lub 10.8 Mountain
Lion,
2 GB wolnej przestrzeni na dysku twardym,
Wolne złącze PCI Express (PCIe) dla każdej z kart UAD-2,
Port FireWire 800* dla UAD-2 Satellite, Apollo
lub Apollo 16,
Minimalna rozdzielczość ekranu 1024 x 800 (1024 x 900 dla
Apollo i Apollo 16),
Połączenie z Internetem - do pobierania i autoryzacji wtyczek
UAD,
Oprogramowanie obsługujące wtyczki w formatach VST, Audio Units
lub RTAS,
* dla komputerów z systemem Windows, do podłączenia interfejsów
Apollo, Apollo 16 i UAD-2
Satellite niezbędna jest dobrej jakości karta z przejściem z PCIe
do FireWire.
DANE TECHNICZNE
SYSTEM
Wejścia i wyjścia
Analogowe wejścia liniowe: 16,
Analogowe wyjścia liniowe: 16,
Analogowe wyjścia monitorowe: 2 (1 para stereo),
AES/EBU: 1 wejście stereo, 1 wyjście stereo,
Dwa porty FireWire 800 (IEEE 1394b),
Dwa porty Thunderbolt (przez opcjonalnie montowaną kartę),
Word Clock: 1 wejście, 1 wyjście.
Konwersja Analog/Cyfra - Cyfra/Analog
Obsługiwane częstotliwości próbkowania: 44.1, 48, 88.2, 96,
176.4, 192 kHz,
Rozdzielczość bitowa Analog/Cyfra: 24 bity,
Jednoczesna konwersja analogowo-cyfrowa 16 kanałów,
Jednoczesna konwersja cyfrowo-analogowa: 18 kanałów,
Opóźnienie dla toru analogowego: 1.1 ms (przy ustawieniu 96
kHz),
Opóźnienie dla toru analogowego z włączonymi szeregowo w
programie Console czterema wtyczkami UAD-2: 1.1 ms (przy ustawieniu
96 kHz).
ANALOGOWE WEJŚCIA I WYJŚCIA
Wejścia analogowe: 1- 16
Zakres dynamiki: 119,25 dB (A-ważone),
Odstęp sygnału od szumu: 119,25 dB (A-ważone),
Całkowite zniekształcenia harmoniczne THD + szum: -112 dB (przy
-1 dBFS,
Współczynnik tłumienia sygnału współbieżnego (CMRR): - 75
dB,
Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz (±0,05 dB),
Separacja międzykanałowa (przesłuch): -138 dB,
Impedancja wejściowa: 10 Ohm,
Ustawienia wzmocnienia Gain: +4 dBu lub -10 dBV (poziom
referencyjny ustalany parzyście),
Maksymalne napięcie na wejściu (poziom referencyjny dla +4 dBu,
symetrycznie): 20.22 dBu (18 dBV, 7.94 VRMS, 0 dBFS),
Maksymalne napięcie na wejściu (poziom referencyjny dla -10
dBV, symetrycznie): 14,22 dBu (12 dBV, 3,98 VRMS, 0 dBFS),
Maksymalne napięcie na wejściu (poziom referencyjny dla -10
dBV, pojedynczo): 8,22 dBu (6 dBV, 2 VRMS, 0 dBFS),
Równowaga sygnałów w stereo: ±0.01 dB,
Typ złączy: Dwa złącza wejściowe DB25, typ Tascam.
Wyjścia analogowe 1 – 16
Zakres dynamiczny: 118,5 dB (A-ważone),
Odstęp sygnału od szumu: 118,2 dB (A-ważone),
Całkowite zniekształcenia harmoniczne THD + szum: -107,5 dB
przy -1 dBFS,
Typ złączy: Dwa złącza wejściowe DB25, typ Tascam.
Wyjścia Monitor 1 - 2
Zakres dynamiczny: 115 dB (A-ważone),
Odstęp sygnału od szumu: 115 dB (A-ważone),
Całkowite zniekształcenia harmoniczne THD + szum: -105,5 dB
przy -1 dBFS,
Regulacja wzmocnienia Gain (pokrętło Monitor): od -nieskończ.
do 0 dBFS,
Typ złączy: Dwa symetryczne złącza XLR (typ męski, pin 2 -
sygnał).
Dla wszystkich wyjść analogowych
Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz (±0,05 dB),
Separacja międzykanałowa (przesłuch): -120 dB,
Impedancja wyjściowa: 600 Ω,
Równowaga sygnałów w stereo: ±0.01 dB,
Ustawienia wzmocnienia Gain: +4 dBu lub -10 dBV (poziom
referencyjny ustalany parzyście),
Maksymalne napięcie na wyjściu (poziom referencyjny dla +4 dBu,
symetrycznie): 20.22 dBu (18 dBV, 7.94 VRMS, 0 dBFS),
Maksymalne napięcie na wyjściu (poziom referencyjny dla -10
dBV, symetrycznie): 14,22 dBu (12 dBV, 3,98 VRMS, 0 dBFS),
Maksymalne napięcie na wyjściu (poziom referencyjny dla -10
dBV, pojedynczo): 8,22 dBu (6 dBV, 2 VRMS, 0 dBFS).
CYFROWE WEJŚCIA I WYJŚCIA
AES/EBU
Rodzaj złącza: XLR,
Format: IEC 60958 Type I.
MADI
Typ złącza: podwójne, optyczne złącze SC (ISO/IEC 9314-3),
Format: AES10,
Obsługiwane tryby przy cz. próbk. 88.2 kHz i wyższych:
Standard, Legacy.
Word Clock
Rodzaj złącza: BNC,
Ograniczenia: ±0.5% dla każdej z obsługiwanych częstotliwości
próbkowania,
Wejście Word Clock: 75 Om, z wyłącznikiem,
Źródła synchronizacji,
Wewnętrzna, Word Clock, AES/EBU.
UKŁAD ELEKTRYCZNY
Zasilanie: zasilacz zewnętrzny AC/DC, wewnętrzne DC/DC,
Typ złącza AC: IEC męskie,
Wymagania prądowe AC: 100V – 240V AC, 50 – 60 Hz,
Typ złącza DC: XLR 4-pinowe męskie blokowane (Neutrik P/N
NC4MDM3-H),
Wymagania prądowe DC: 12 VDC, ±5%,
Maksymalny pobór mocy: 40 Watts (55 Watt przy zasilaniu
zewnętrznych urządzeń przez Thunderbolt).
BUDOWA
Wymiary
Szerokość: 483 mm (19),
Wysokość: 44 mm - 1U rack (1.75),
Głębokość, sama obudowa: 308 mm (12.125),
Głębokość, z regulatorami i końcówkami złączy: 343 mm
(13,75),
Wymiary w opakowaniu: 610 x 432 x 203 mm (24 x 17 x 8).
Waga:
Waga w opakowaniu (pudełko i akcesoria): 8.2 kg,
Waga (samo urządzenie): 4.1 kg,.
W komplecie:
Interfejs Audio Apollo 16,
Zasilacz zewnętrzny,
Instrukcja obsługi do interfejsu Apollo
16,
Przewód FireWire 800,
2 Przewody zasilające IEC AC (USA i Europa),
Zestaw 4 wkrętów do montażu w racku,
Katalog produktów Universal Audio.