[]
Kategoria: Poradniki, albumy, atlasy, leksykony / Leksykony
Prezentowana pozycja jest pierwszym w jÄzyku polskim kompleksowym
opracowaniem tekstĂłw aramejskich znajdujÄ
cych siÄ w Biblii
Hebrajskiej (Rdz 31,47; Jr 10,11; Dn 2,4b-7,28; Ezd 4,8-6,18;
7,12-26)....
Pełen opis produktu 'Biblijny jÄzyk aramejski: gramatyka, kompletne preparacje, sĹownik' »
Prezentowana pozycja jest pierwszym w jÄzyku polskim kompleksowym
opracowaniem tekstĂłw aramejskich znajdujÄ
cych siÄ w Biblii
Hebrajskiej (Rdz 31,47; Jr 10,11; Dn 2,4b-7,28; Ezd 4,8-6,18;
7,12-26). KsiÄ
Ĺźka obejmuje trzy czÄĹci: gramatykÄ (fonologia,
morfologia, skĹadnia), preparacje wszystkich biblijnych tekstĂłw
aramejskich i sĹownik aramejsko-polski. CzÄĹÄ poĹwiÄcona
preparacjom, oprĂłcz szczegĂłĹowych objaĹnieĹ gramatycznych,
zawiera takĹźe tekst aramejski i jego przekĹad na jÄzyk polski,
co moĹźe stanowiÄ doskonaĹÄ
pomoc do indywidualnego studium
biblijnego jÄzyka aramejskiego.NaleĹźy mieÄ nadziejÄ, Ĺźe
niniejsze opracowanie przyczyni siÄ do wiÄkszego zainteresowania
jÄzykiem aramejskim, jak i ksiÄgami biblijnymi napisanymi w tym
jÄzyku. Warto pamiÄtaÄ, Ĺźe biblijny aramejski jest czÄĹciÄ
jÄzyka aramejskiego, ktĂłry przez dĹugie stulecia byĹ na
staroĹźytnym Bliskim Wschodzie miÄdzynarodowym Ĺrodkiem
komunikacji w dyplomacji, administracji i handlu. W okresie Drugiej
ĹwiÄ
tyni aramejski staĹ siÄ, obok hebrajskiego, jÄzykiem
powszechnie uĹźywanym przez ĹťydĂłw. Nie naleĹźy rĂłwnieĹź
zapominaÄ, Ĺźe jÄzykiem aramejskim bez wÄ
tpienia posĹugiwaĹ
siÄ w czasie swojej ziemskiej dziaĹalnoĹci Jezus Chrystus, a
potem Jego pierwsi uczniowie. Poznanie jÄzyka aramejskiego jest
wiÄc nie tylko zaznajomieniem siÄ z jednym spoĹrĂłd âjÄzykĂłw
biblijnychâ, ale rĂłwnieĹź pozwala lepiej zrozumieÄ judaizm
okresu Drugiej ĹwiÄ
tyni oraz umoĹźliwia pogĹÄbienie wiedzy o
âfilologicznychâ korzeniach chrzeĹcijaĹstwa.
