Przejdź do wyników wyszukiwania
Sortuj:
Zainstaluj wyszukiwarkę
  • [Vocatio Oficyna Wydawnicza]

    Kategoria: Literatura/Religia

    zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła. Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła (bordowa)' »

    To jedyny polski przekład Biblii zrealizowany na podstawie najstarszych manuskryptów, które były w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów. Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła (bordowa)

  • [Vocatio Oficyna Wydawnicza]

    Kategoria: Literatura/Religia

    Kościoła. Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem... Pełen opis produktu 'Biblia pierwszego Kościoła z paginatorami biała' »

    Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła. Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia pierwszego Kościoła z paginatorami biała

  • Biblia Pierwszego Kościoła w sklepie internetowym Prolibri.pl

    Powiększ zdjęcie

    144,00 zł
    160,00 zł

    [vocatio]

    Kategoria: Literatura piękna>ReligijnaWysyłka: do 3 dni

    najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła' »

    „Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB i stanowi ono jego opus vitae.Połączenie obydwu części Biblii, czyli Starego i Nowego Testamentu, jest nie tylko w pełni uzasadnione, lecz i bardzo potrzebne. Z jednej strony pozwala zapoznać się z całością translatorskiego dorobku ks. prof. R. Popowskiego SDB dotyczącego Biblii, a z drugiej ułatwia porównanie polskiego tłumaczenia jej wersji greckiej z tłumaczeniami na język polski dokonanymi z języków oryginalnych, czyli hebrajskiego, aramejskiego i greckiego.Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta wraz z jej kanonem ksiąg świętych, znacznie bardziej pojemnym niż zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem kanon Biblii Hebrajskiej, stanowiła Biblię autorów Nowego Testamentu oraz Kościoła apostolskiego i pisarzy wczesnochrześcijańskich.Poprzednie tomy „Prymasowskiej Serii Biblijnej” opracowane przez ks. prof. R. Popowskiego SDB przyczyniły się wydatnie do ponownego dowartościowania Septuaginty, jej miejsca w Kościele oraz w wierze i teologii chrześcijańskiej, tym bardziej że obejmowały również Onomastykon Septuaginty (PSB 38, 41) Należy wyrazić nadzieję, że ten tom zaowocuje dalszymi badaniami nie tylko nad Septuagintą, lecz również nad początkami Kościoła oraz najwcześniejszymi uwarunkowaniami i okolicznościami głoszenia Ewangelii.Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar ChrostowskiDyrektor Instytutu Nauk BiblijnychUniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego...
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła

  • [Apostolicum]

    Kategoria: Książki > BiblistykaWysyłka: od ręki

    Ewangelia według św. Marka. Kościół starożytny cenił Ewangeli według św. Marka za to, że przekazywała nauczanie Apostołów w sposób szczególny, zgdnie ze świadectwem Papiasza z Hierapolis, n... Pełen opis produktu 'Ojcowie Kościoła komentują Biblię. Nowy Testament II' »

    Ewangelia według św. Marka.Kościół starożytny cenił Ewangeli według św. Marka za to, że przekazywała nauczanie Apostołów w sposób szczególny, zgdnie ze świadectwem Papiasza z Hierapolis, nauczanie samego św. Piotra. ...
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Ojcowie Kościoła komentują Biblię. Nowy Testament II

  • [Studio Katolik]

    Kategoria: CD, DVD > KonferencjeWysyłka: od ręki

    Tradycja przekazała wspaniałe przykłady zażyłej więzi ze Słowem Bożym. Uczy zażyłości z Pismem, która „stwarza doskonałą harmonię, kształtuje najgłębsze zakamarki duszy, wchodzi doń by stać się częścią... Pełen opis produktu 'Ojcowie Kościoła uczą nas czytać Biblię' »

    Tradycja przekazała wspaniałe przykłady zażyłej więzi ze Słowem Bożym. Uczy zażyłości z Pismem, która „stwarza doskonałą harmonię, kształtuje najgłębsze zakamarki duszy, wchodzi doń by stać się częścią naszego świata wewnętrznego” ...
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Ojcowie Kościoła uczą nas czytać Biblię

  • [WAM]

    Kategoria: Rozmyślania religijneWysyłka: od ręki

    dobrego czynu.2 Tm 3, 16-17Ojcowie Kościoła nazywali Pismo Święte listem Boga do ludzi. Od wieków Kościół uczy, jak odczytywać to, co zostało w nim zapisane. Autor niniejszych artykułów... Pełen opis produktu 'Biblia w nauczaniu Kościoła' »

    Wszelkie Pismo od Boga natchnione jest i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości - aby człowiek Boży był doskonały, przysposobiony do każdego dobrego czynu.2 Tm 3, 16-17Ojcowie Kościoła nazywali Pismo Święte listem Boga do ludzi. Od wieków Kościół uczy, jak odczytywać to, co zostało w nim zapisane. Autor niniejszych artykułów szeroko zarysowuje różne aspekty nauczania Kościoła związanego z upowszechnianiem i interpretacją słowa Bożego. Przedstawiając problemy teologiczne, sięga do teorii literatury i historii idei. Pisze, między innymi, o powiązaniach Biblii z liturgią, o sporze nauk przyrodniczych z biblijnym przesłaniem, a także podkreśla niezbędność znajomości tradycji żydowskiej dla właściwego rozumienia ksiąg Pisma Świętego.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia w nauczaniu Kościoła

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    - Biblia w nauczaniu Kościoła Autor - Tomasz Jelonek Oprawa - Miękka Wydawca - WAM Kod ISBN - 9788375057140 Kod EAN - 9788375057140 ... Pełen opis produktu 'Biblia w nauczaniu Kościoła - Tomasz Jelonek' »

    Opis - Wszelkie Pismo od Boga natchnione jest i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości - aby człowiek Boży był doskonały, przysposobiony do każdego dobrego czynu.2 Tm 3, 16-17Ojcowie Kościoła nazywali Pismo Święte listem Boga do ludzi. Od wieków Kościół uczy, jak odczytywać to, co zostało w nim zapisane. Autor niniejszych artykułów szeroko zarysowuje różne aspekty nauczania Kościoła związanego z upowszechnianiem i interpretacją słowa Bożego. Przedstawiając problemy teologiczne, sięga do teorii literatury i historii idei. Pisze, między innymi, o powiązaniach Biblii z liturgią, o sporze nauk przyrodniczych z biblijnym przesłaniem, a także podkreśla niezbędność znajomości tradycji żydowskiej dla właściwego rozumienia ksiąg Pisma Świętego. Nazwa - Biblia w nauczaniu Kościoła Autor - Tomasz Jelonek Oprawa - Miękka Wydawca - WAM Kod ISBN - 9788375057140 Kod EAN - 9788375057140 Rok wydania - 2011 Język - polski Format - 14.5x20.0cm Ilość stron - 228 Podatek VAT - 5%
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia w nauczaniu Kościoła - Tomasz Jelonek

  • []

    Kategoria: Książki & Multimedia > KsiążkiWysyłka: do 3 dni

    . Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła - Remigiusz Popowski' »

    Opis - Prymasowska Seria Biblijna powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB i stanowi ono jego opus vitae. Połączenie obydwu części Biblii, czyli Starego i Nowego Testamentu, jest nie tylko w pełni uzasadnione, lecz i bardzo potrzebne. Z jednej strony pozwala zapoznać się z całością translatorskiego dorobku ks. prof. R. Popowskiego SDB dotyczącego Biblii, a z drugiej ułatwia porównanie polskiego tłumaczenia jej wersji greckiej z tłumaczeniami na język polski dokonanymi z języków oryginalnych, czyli hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta wraz z jej kanonem ksiąg świętych, znacznie bardziej pojemnym niż zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem kanon Biblii Hebrajskiej, stanowiła Biblię autorów Nowego Testamentu oraz Kościoła apostolskiego i pisarzy wczesnochrześcijańskich. Poprzednie tomy Prymasowskiej Serii Biblijnej opracowane przez ks. prof. R. Popowskiego SDB przyczyniły się wydatnie do ponownego dowartościowania Septuaginty, jej miejsca w Kościele oraz w wierze i teologii chrześcijańskiej, tym bardziej że obejmowały również Onomastykon Septuaginty (PSB 38, 41) Należy wyrazić nadzieję, że ten tom zaowocuje dalszymi badaniami nie tylko nad Septuagintą, lecz również nad początkami Kościoła oraz najwcześniejszymi uwarunkowaniami i okolicznościami głoszenia Ewangelii. Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski Dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego . Nazwa - Biblia Pierwszego Kościoła Autor - Remigiusz Popowski Oprawa - Twarda Wydawca - Vocatio Kod ISBN - 9788378292142 Kod EAN - 9788378292142 Rok wydania - 2016 Język - polski Format - 16.5x23.5cm Ilość stron - 1568 Podatek VAT - 5% Premiera - 2016-09-15
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła - Remigiusz Popowski

  • [VOCATIO]

    Kategoria: LiteraturaWysyłka: od ręki

    najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła' »

    „Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB i stanowi ono jego opus vitae.Połączenie obydwu części Biblii, czyli Starego i Nowego Testamentu, jest nie tylko w pełni uzasadnione, lecz i bardzo potrzebne. Z jednej strony pozwala zapoznać się z całością translatorskiego dorobku ks. prof. R. Popowskiego SDB dotyczącego Biblii, a z drugiej ułatwia porównanie polskiego tłumaczenia jej wersji greckiej z tłumaczeniami na język polski dokonanymi z języków oryginalnych, czyli hebrajskiego, aramejskiego i greckiego.Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta wraz z jej kanonem ksiąg świętych, znacznie bardziej pojemnym niż zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem kanon Biblii Hebrajskiej, stanowiła Biblię autorów Nowego Testamentu oraz Kościoła apostolskiego i pisarzy wczesnochrześcijańskich.Poprzednie tomy „Prymasowskiej Serii Biblijnej” opracowane przez ks. prof. R. Popowskiego SDB przyczyniły się wydatnie do ponownego dowartościowania Septuaginty, jej miejsca w Kościele oraz w wierze i teologii chrześcijańskiej, tym bardziej że obejmowały również Onomastykon Septuaginty (PSB 38, 41) Należy wyrazić nadzieję, że ten tom zaowocuje dalszymi badaniami nie tylko nad Septuagintą, lecz również nad początkami Kościoła oraz najwcześniejszymi uwarunkowaniami i okolicznościami głoszenia Ewangelii.Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar ChrostowskiDyrektor Instytutu Nauk BiblijnychUniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła

  • [Vocatio]

    Kategoria: Literatura religijnaWysyłka: od ręki

    najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła' »

    ?Prymasowska Seria Biblijna? powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB i stanowi ono jego opus vitae.Połączenie obydwu części Biblii, czyli Starego i Nowego Testamentu, jest nie tylko w pełni uzasadnione, lecz i bardzo potrzebne. Z jednej strony pozwala zapoznać się z całością translatorskiego dorobku ks. prof. R. Popowskiego SDB dotyczącego Biblii, a z drugiej ułatwia porównanie polskiego tłumaczenia jej wersji greckiej z tłumaczeniami na język polski dokonanymi z języków oryginalnych, czyli hebrajskiego, aramejskiego i greckiego.Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta wraz z jej kanonem ksiąg świętych, znacznie bardziej pojemnym niż zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem kanon Biblii Hebrajskiej, stanowiła Biblię autorów Nowego Testamentu oraz Kościoła apostolskiego i pisarzy wczesnochrześcijańskich.Poprzednie tomy ?Prymasowskiej Serii Biblijnej? opracowane przez ks. prof. R. Popowskiego SDB przyczyniły się wydatnie do ponownego dowartościowania Septuaginty, jej miejsca w Kościele oraz w wierze i teologii chrześcijańskiej, tym bardziej że obejmowały również Onomastykon Septuaginty (PSB 38, 41) Należy wyrazić nadzieję, że ten tom zaowocuje dalszymi badaniami nie tylko nad Septuagintą, lecz również nad początkami Kościoła oraz najwcześniejszymi uwarunkowaniami i okolicznościami głoszenia Ewangelii.Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar ChrostowskiDyrektor Instytutu Nauk BiblijnychUniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła

  • Biblia w nauczaniu Kościoła w sklepie internetowym Prolibri.pl

    Powiększ zdjęcie

    26,10 zł
    29,00 zł

    [wam]

    Kategoria: Literatura piękna>ReligijnaWysyłka: od ręki

    dobrego czynu.2 Tm 3, 16-17Ojcowie Kościoła nazywali Pismo Święte listem Boga do ludzi. Od wieków Kościół uczy, jak odczytywać to, co zostało w nim zapisane. Autor niniejszych artykułów... Pełen opis produktu 'Biblia w nauczaniu Kościoła' »

    Wszelkie Pismo od Boga natchnione jest i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości - aby człowiek Boży był doskonały, przysposobiony do każdego dobrego czynu.2 Tm 3, 16-17Ojcowie Kościoła nazywali Pismo Święte listem Boga do ludzi. Od wieków Kościół uczy, jak odczytywać to, co zostało w nim zapisane. Autor niniejszych artykułów szeroko zarysowuje różne aspekty nauczania Kościoła związanego z upowszechnianiem i interpretacją słowa Bożego. Przedstawiając problemy teologiczne, sięga do teorii literatury i historii idei. Pisze, między innymi, o powiązaniach Biblii z liturgią, o sporze nauk przyrodniczych z biblijnym przesłaniem, a także podkreśla niezbędność znajomości tradycji żydowskiej dla właściwego rozumienia ksiąg Pisma Świętego....
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia w nauczaniu Kościoła

  • [Produkt polski]

    Kategoria: Wydawnictwa religijne > Pismo Święte, BiblieWysyłka: od ręki

    Biblia pierwszego Kościoła, granatowa opis wydawcy: Jedyny polski przekład Biblii na podstawie najstarszych manuskryptów, które były w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów Większość p... Pełen opis produktu 'Biblia pierwszego Kościoła, granatowa.' »

    Biblia pierwszego Kościoła, granatowa opis wydawcy: Jedyny polski przekład Biblii na podstawie najstarszych manuskryptów, które były w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła. Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym. Starochrześcijański znak ΦΩΣ-ΖΩΗ (FOS-DZOE) znajdujący się na okładce i stronie tytułowej tej Biblii znaczy ŚWIATŁO-ŻYCIE. Symbolicznie odnosi się on do Jezusa Chrystusa, który tymi właśnie słowami określał sam siebie (por. J 8,12; J 12,46 oraz J 11,25; J 14,6). Znak ten był znany i używany już w IV w. przez chrześcijan na terenach Syrii. „Biblia pierwszego Kościoła to monumentalne dzieło translatorskie dokonane przez ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, stanowiące jego opus vitae, za co otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Wydawców Katolickich DIAMENTOWY FENIKS”. ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski, Członek Komitetu Teologicznego Polskiej Akademii Nauk, Laureat Nagrody Ratzingera (2014) „Biblia pierwszego Kościoła – przekład na język polski dokonany przez ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB – to diament polskiej biblistyki, który łączy Septuagintę – najstarszy grecki przekład Biblii hebrajskiej z Nowym Testamentem. Dzięki lekturze tego dzieła polski czytelnik będzie mógł głębiej zrozumieć i doświadczyć duchowego bogactwa pierwszych wspólnot chrześcijańskich, które oddychały Bożym słowem zawartym na kartach Starego i Nowego Testamentu. Koherentny przekład wybitnego znawcy języka greckiego z pewnością pozwoli dostrzec moc i blask słowa Bożego, które w Chrystusie znajduje swoje wypełnienie”. ks. prof. dr hab. Mirosław S. Wróbel, Dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych KUL Papier: biblijny w kolorze kremowym Liczba stron: 1576 plus 8 kolorowych stron z biblijnymi tablicami chronologicznymi Oprawa: miękka, szyta, narożniki zaokrąglone, złocone brzegi, dwie tasiemki Rodzaj okładki: skóropodobna PVC, wyklejka Allegro
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia pierwszego Kościoła, granatowa.

  • [Vocatio Oficyna Wydawnicza]

    Kategoria: Literatura/Religia

    zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła. Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii... Pełen opis produktu 'Biblia pierwszego Kościoła (szara)' »

    JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW. Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła. Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że księgi deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia pierwszego Kościoła (szara)

  • [VOCATIO]

    Kategoria: Religia. ReligioznawstwoWysyłka: do 3 dni

    . Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła [Popowski Remigiusz]' »

    „Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB i stanowi ono jego opus vitae. Połączenie obydwu części Biblii, czyli Starego i Nowego Testamentu, jest nie tylko w pełni uzasadnione, lecz i bardzo potrzebne. Z jednej strony pozwala zapoznać się z całością translatorskiego dorobku ks. prof. R. Popowskiego SDB dotyczącego Biblii, a z drugiej ułatwia porównanie polskiego tłumaczenia jej wersji greckiej z tłumaczeniami na język polski dokonanymi z języków oryginalnych, czyli hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Jednak najważniejsza okoliczność uzasadniająca opracowanie i wydanie tego tomu została podana w jego tytule: Biblia pierwszego Kościoła. To nie Biblia Hebrajska, ale właśnie Septuaginta wraz z jej kanonem ksiąg świętych, znacznie bardziej pojemnym niż zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem kanon Biblii Hebrajskiej, stanowiła Biblię autorów Nowego Testamentu oraz Kościoła apostolskiego i pisarzy wczesnochrześcijańskich. Poprzednie tomy „Prymasowskiej Serii Biblijnej” opracowane przez ks. prof. R. Popowskiego SDB przyczyniły się wydatnie do ponownego dowartościowania Septuaginty, jej miejsca w Kościele oraz w wierze i teologii chrześcijańskiej, tym bardziej że obejmowały również Onomastykon Septuaginty (PSB 38, 41) Należy wyrazić nadzieję, że ten tom zaowocuje dalszymi badaniami nie tylko nad Septuagintą, lecz również nad początkami Kościoła oraz najwcześniejszymi uwarunkowaniami i okolicznościami głoszenia Ewangelii. Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski Dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Seria cyklu: Prymasowska Seria Biblijna ISBN: 9788378292142 Kod paskowy: 9788378292142 Autorzy: Popowski Remigiusz Rok wydania: 2016 Kod wydawcy: 23351 Liczba stron: 1568 Oprawa: Twarda z obwolutą PKWiU: 58.11.1 Format: 16.5x23.5cm Głębokość (mm): 68 Waga: 2.035 Języki: polski Grupa towarowa: Książka
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła [Popowski Remigiusz]

  • [Vocatio]

    Kategoria: / Książki naukowe i popularnonaukowe / Religioznawstwo, nauki teologiczne

    „Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła' »

    „Prymasowska Seria Biblijna” powiększa się o kolejny ważny tom. Składa się on z połączenia tłumaczenia Starego Testamentu przygotowanego w oparciu o przekład Septuaginty, czyli Biblii Greckiej Starego Testamentu, oraz przekładu Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła

  • [Wydawnictwo Świętego Filipa Apostoła]

    Kategoria: LiteraturaWysyłka: od ręki

    Biblia pierwszego Kościoła” to niezwykłe wydanie Pisma Świętego, na które składają się tłumaczenie Starego Testamentu przygotowane w oparciu o przekład Septuaginty, czyli najstarsze... Pełen opis produktu 'Biblia pierwszego Kościoła' »

    „Biblia pierwszego Kościoła” to niezwykłe wydanie Pisma Świętego, na które składają się tłumaczenie Starego Testamentu przygotowane w oparciu o przekład Septuaginty, czyli najstarsze w historii tłumaczenie Ksiąg biblijnych na język grecki dla diaspory żydowskiej w Egipcie, oraz przekład Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB, salezjanin, profesor nauk filologicznych, znakomity językoznawca specjalizujący się w języku greckim Nowego Testamentu. Przekład ten stanowi jego opus vitae. Niewątpliwie atutem „Biblii pierwszego Kościoła” jest fakt, że jest ona tłumaczeniem Septuaginty, czyli najstarszego przekładu Starego Testamentu na język grecki, dużo bardziej pojemnej niż kanon Biblii Hebrajskiej zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem. Ale nie to jest najbardziej istotne. Najważniejszy jest fakt, że chrześcijaństwo praktycznie potraktowało i przejęło Septuagintę jako swój Stary Testament. I tak autorzy Nowego Testamentu cytują Stary Testament właśnie według tej wersji. W ten sposób Septuaginta tworzy niejako swoisty most między Starym i Nowym Testamentem. Tekst rozszerza horyzonty poznawcze, do jakich byliśmy dotychczas przyzwyczajeni. „Biblia pierwszego Kościoła” stanowi także niezwykłą pamiątkę rodzinną. Niepowtarzalnego rodzinnego charakteru nadają jej strony, na których można wpisać dane swoich najbliższych, a także najważniejsze wydarzenia z życia rodziny. Dzięki tej „kronice rodzinnej” „Biblia pierwszego Kościoła” staje się jeszcze bliższa czytelnikowi i bardziej wartościowa.
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia pierwszego Kościoła

  • [VOCATIO]

    Kategoria: KsiążkiWysyłka: od ręki

    , zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła ceglasta z paginatorami i suwakiem' »

    JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW.Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.„Pierwszy Kościół czerpał swoją wiarę ze słuchania słowa Bożego, zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół apostolski i pisarzy wczesnochrześcijańskich była Septuaginta, to jest greckie tłumaczenie Starego Testamentu, z rozszerzonym kanonem ksiąg świętych. Jedynym polskim przekładem tej Biblii, zrealizowanym na podstawie najstarszych manuskryptów, będących w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów, jest tłumaczenie ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, przygotowane przez Oficynę Wydawniczą VOCATIO. Wraz z przekładem Nowego Testamentu dokonanym przez tego samego autora, to przystępne wydanie stanowi znakomite źródło poznania wiary pierwszego Kościoła. Dzięki niemu naukowiec, student, a także zwykły czytelnik może lepiej zrozumieć pierwotny kształt przepowiadania Dobrej Nowiny o Chrystusie, poznać charakter nauczania pierwszego Kościoła, czerpiącego pełnymi garściami z obrazów, stwierdzeń i pojęć zawartych w Septuagincie (…) Gorąco polecam to piękne i potrzebne wydanie Biblii pierwszego Kościoła. Niech studium i medytacja jej ksiąg pogłębia i czyni fascynującą naszą podróż po chrześcijańskiej drodze świętości”.o. dr Marek Kotyński CSSRteolog duchowościPapieski Wydział Teologiczny w Warszawie
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła ceglasta z paginatorami i suwakiem

  • [VOCATIO]

    Kategoria: KsiążkiWysyłka: od ręki

    , zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła jasno-zielona z paginatorami i suwakiem' »

    JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW.Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.„Pierwszy Kościół czerpał swoją wiarę ze słuchania słowa Bożego, zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół apostolski i pisarzy wczesnochrześcijańskich była Septuaginta, to jest greckie tłumaczenie Starego Testamentu, z rozszerzonym kanonem ksiąg świętych. Jedynym polskim przekładem tej Biblii, zrealizowanym na podstawie najstarszych manuskryptów, będących w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów, jest tłumaczenie ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, przygotowane przez Oficynę Wydawniczą VOCATIO. Wraz z przekładem Nowego Testamentu dokonanym przez tego samego autora, to przystępne wydanie stanowi znakomite źródło poznania wiary pierwszego Kościoła. Dzięki niemu naukowiec, student, a także zwykły czytelnik może lepiej zrozumieć pierwotny kształt przepowiadania Dobrej Nowiny o Chrystusie, poznać charakter nauczania pierwszego Kościoła, czerpiącego pełnymi garściami z obrazów, stwierdzeń i pojęć zawartych w Septuagincie (…) Gorąco polecam to piękne i potrzebne wydanie Biblii pierwszego Kościoła. Niech studium i medytacja jej ksiąg pogłębia i czyni fascynującą naszą podróż po chrześcijańskiej drodze świętości”.o. dr Marek Kotyński CSSRteolog duchowościPapieski Wydział Teologiczny w Warszawie
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła jasno-zielona z paginatorami i suwakiem

  • [VOCATIO]

    Kategoria: KsiążkiWysyłka: od ręki

    , zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła błękitna z paginatorami i suwakiem' »

    JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW.Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.„Pierwszy Kościół czerpał swoją wiarę ze słuchania słowa Bożego, zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół apostolski i pisarzy wczesnochrześcijańskich była Septuaginta, to jest greckie tłumaczenie Starego Testamentu, z rozszerzonym kanonem ksiąg świętych. Jedynym polskim przekładem tej Biblii, zrealizowanym na podstawie najstarszych manuskryptów, będących w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów, jest tłumaczenie ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, przygotowane przez Oficynę Wydawniczą VOCATIO. Wraz z przekładem Nowego Testamentu dokonanym przez tego samego autora, to przystępne wydanie stanowi znakomite źródło poznania wiary pierwszego Kościoła. Dzięki niemu naukowiec, student, a także zwykły czytelnik może lepiej zrozumieć pierwotny kształt przepowiadania Dobrej Nowiny o Chrystusie, poznać charakter nauczania pierwszego Kościoła, czerpiącego pełnymi garściami z obrazów, stwierdzeń i pojęć zawartych w Septuagincie (…) Gorąco polecam to piękne i potrzebne wydanie Biblii pierwszego Kościoła. Niech studium i medytacja jej ksiąg pogłębia i czyni fascynującą naszą podróż po chrześcijańskiej drodze świętości”.o. dr Marek Kotyński CSSRteolog duchowościPapieski Wydział Teologiczny w Warszawie
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła błękitna z paginatorami i suwakiem

  • [VOCATIO]

    Kategoria: LiteraturaWysyłka: od ręki

    , zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół... Pełen opis produktu 'Biblia Pierwszego Kościoła turkusowa z paginatorami i suwakiem' »

    JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW.Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że teksty deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.„Pierwszy Kościół czerpał swoją wiarę ze słuchania słowa Bożego, zwłaszcza z medytacji słów Chrystusa. W ich świetle odczytywał również Objawienie Boże zawarte w księgach Starego Przymierza. Biblią rozważaną przez autorów Nowego Testamentu, Kościół apostolski i pisarzy wczesnochrześcijańskich była Septuaginta, to jest greckie tłumaczenie Starego Testamentu, z rozszerzonym kanonem ksiąg świętych. Jedynym polskim przekładem tej Biblii, zrealizowanym na podstawie najstarszych manuskryptów, będących w użyciu w czasach Jezusa i Apostołów, jest tłumaczenie ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, przygotowane przez Oficynę Wydawniczą VOCATIO. Wraz z przekładem Nowego Testamentu dokonanym przez tego samego autora, to przystępne wydanie stanowi znakomite źródło poznania wiary pierwszego Kościoła. Dzięki niemu naukowiec, student, a także zwykły czytelnik może lepiej zrozumieć pierwotny kształt przepowiadania Dobrej Nowiny o Chrystusie, poznać charakter nauczania pierwszego Kościoła, czerpiącego pełnymi garściami z obrazów, stwierdzeń i pojęć zawartych w Septuagincie (…) Gorąco polecam to piękne i potrzebne wydanie Biblii pierwszego Kościoła. Niech studium i medytacja jej ksiąg pogłębia i czyni fascynującą naszą podróż po chrześcijańskiej drodze świętości”.o. dr Marek Kotyński CSSRteolog duchowościPapieski Wydział Teologiczny w Warszawie
    Ranking sklepy24.pl : 0

    Więcej o Biblia Pierwszego Kościoła turkusowa z paginatorami i suwakiem


Czas na książkę

Książki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 27.02.2018
olesiejuk sp. z o.o., egmont, zielona sowa, mega creative, muza, wsip, trefl, wilga, edycja Świętego pawła, harmonia
Produkty w ofercie: 94896
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Upominki Religijne.pl

Dewocjonalia oraz upominki religijne
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 02.03.2016
produkt polski, produkt włoski, polish product, produkt grecki, greek product, italian product
Produkty w ofercie: 2624
Promocje: 142
Wysyłka do 3 dni: 1802
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

InBook.pl

Książki , płyty CD, DVD, multimedia, zegarki, zabawki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 19.04.2008
Produkty w ofercie: 163450
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 163450
Opinie pozytywne: 9
Opinie neutralne: 1
Opinie negatywne: 6

Wierzymy.pl

Literatura o tematyce religijnej i społeczno-historycznej oraz dewocjonalia, sprzęty liturgiczne i pomoce katechetyczne.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 25.01.2008
edycja Świętego pawła, wyd. aa, wdid w sandomierzu, esprit, espe, wyd. księży marianów, wyd. Św. wojciecha, wyd. karmelitów bosych, w drodze, wam
Produkty w ofercie: 3288
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 3288
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

NaszaSzkolna.pl

Książki, podręczniki oraz książki językowe.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 10.08.2011
wydawnictwo naukowe pwn, egmont, -, zielona sowa, cambridge university press, c.h. beck, helion, wolters kluwer, znak, bellona
Produkty w ofercie: 137420
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 137420
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Polishbookstore.pl

Książki, multimedia oraz zabawki
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 25.06.2015
wydawnictwo naukowe pwn, egmont, zielona sowa, cambridge university press, helion, c.h. beck, wolters kluwer, olesiejuk, znak, lektorklett
Produkty w ofercie: 94371
Promocje: 2153
Wysyłka do 3 dni: 94322
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Gigant.pl

Książki, muzyka oraz filmy.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 18.06.2008
egmont, helion, wydawnictwo naukowe pwn, zielona sowa, wolters kluwer, c.h. beck, pwn, oficyna wydawnicza impuls, skrzat, novae res
Produkty w ofercie: 107512
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 107161
Opinie pozytywne: 22
Opinie neutralne: 1
Opinie negatywne: 4

KrainaKsiazek.pl

Książki sprowadzane na zamówienie z zagranicy.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 16.05.2006
Produkty w ofercie: 950378
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 2328
Opinie neutralne: 16
Opinie negatywne: 10

Prolibri.pl

Książki i audiobooki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 27.05.2011
wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, cambridge university press, olesiejuk, helion, zielona sowa, egmont, umcs, zysk i s-ka, pzwl
Produkty w ofercie: 91751
Promocje: 90639
Wysyłka do 3 dni: 91750
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Wieszcz.pl

Książki nowe oraz używane.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 04.05.2011
warszawa, czytelnik warszawa, wydawnictwo naukowe pwn, piw warszawa, nasza księgarnia warszawa, egmont, kiw warszawa, cambridge university press, mon warszawa, iskry warszawa
Produkty w ofercie: 183129
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 8
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Booknet.net.pl

Książki oraz podręczniki.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 09.03.2011
pwn wydawnictwo naukowe, wydawnictwo olesiejuk, egmont, helion, c.h. beck, cambridge university press, wsip wydawnictwo szkolne i pedagogiczne, zielona sowa, bellona, wolters kluwer
Produkty w ofercie: 329777
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: 329777
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 0

Godi.pl

Książki dla dzieci oraz naukowe i kulinarne.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 14.05.2005
cambridge university press, egmont, zielona sowa, olesiejuk, harmonia, helion, c.h. beck, wydawnictwo naukowe pwn, wolters kluwer, polesie poland
Produkty w ofercie: 109951
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 125
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 2

Booksnet.pl

Książki, podręczniki oraz literatura piękna i popularnonaukowa.
Sklepy24.pl - przewodnik kupujących online Sklep wpisany: 28.03.2010
olesiejuk sp. z o.o., egmont, mega creative, zielona sowa, wsip, trefl, edycja Świętego pawła, muza, wilga, harmonia
Produkty w ofercie: 118516
Promocje: b/d
Wysyłka do 3 dni: b/d
Opinie pozytywne: 0
Opinie neutralne: 0
Opinie negatywne: 1